Release info

슬플 때 사랑한다 Love in Sadness E17-E18 190323-NEXT-VIU
슬플 때 사랑한다 Love in Sadness E17-E18 190323-NEXT-KCW
슬플 때 사랑한다 Love in Sadness E19-E20 190323-NEXT-KCW
슬플 때 사랑한다 I Love When I’m Sad E17-E18 190323-NEXT-VIU
슬플 때 사랑한다 I Love When I’m Sad E17-E18 190323-NEXT-KCW
슬플 때 사랑한다 I Love When I’m Sad E19-E20 190323-NEXT-VIU
슬플 때 사랑한다 I Love When I’m Sad E19-E20 190323-NEXT-KCW
슬플 때 사랑한다 Love in Sadness E19-E20 190323-NEXT-VIU
A Commentary by RuoXi
Ep. 17 - 20 [VIU

Tags

other
Published on: 2019-03-23
Downloads: 57
Hearing Impaired: No

English subtitle preview

The first 200 lines.

Hi, Ma Ri.

Hello. I want to give it a go.

Really?

Good thinking.

I know...

he won't be fooled by a clumsy act.

I want to prepare for it thoroughly.

Send me the information about Ms. Woo.

Okay, I'll send you the information about the gallery...

and on recent trends in the art field.

And also I'll send you a list of paintings...

that Gunha Group will be interested in.

I just need the information about the gallery and Ms. Woo.

I already know the trends in the art field,

and about his liking,

I'm well aware of it.

You must be.

Okay then.

(Episode 17: I've Been Bewitched by Love)

Did you get the laptop that I sent you?

The documents are all in there.

Also, the meeting is at 3pm.

Come by 2pm, so we can prepare beforehand.

We look so alike.

We're almost the same person.

Let's monitor the necrosis...

and set another surgery date.

All right.

By the way,

I decided to work here just because of you.

The others think I did it because of the money,

but that's not true.

I told them that I will become your partner.

I was very confident and...

We need to talk.

Is he here again?

No.

Even if he does,

don't meet him.

I'll contact him and meet in person.

I talked with your mom,

and she said you'll visit her.

I should go.

Are you going...

to tell her?

How much are you going to tell her?

I'll be back.

Be safe.

Tell her I miss her.

Can I go there dressed like...

Ms. Woo?

The employees here don't know her face.

Dr. Ha is the only one who knew her,

but he'll be busy working.

Jung Won will be away as well.

"Hello, I'm Woo Ha Kyung."

No.

"I'm Woo Ha Kyung."

The number and address to a hair salon are written.

Pick your clothes, and get your hair done there.

I bought the same wedding ring as Ha Kyung's.

You're here early.

Don't be afraid.

You're not Yoon Ma Ri now.

You're not Yoon Ma Ri.

I didn't touch your bedroom...

since her belongings were still there.

Your albums are in here...

as well as your poems and books.

Take them.

You lost so much weight.

I know it's hard.

But what can we do?

We need to be strong and move on.

If you still haven't let go of her,

you need to stop.

Stubbornly holding on isn't always love.

Letting go is also a form of love.

Finally,

I got the chance to meet you.

I've been focusing on my personal work.

I apologize.

Before signing,

He asked for a few paintings for his lobby.

Show them to him, and then sign the contract.

This is a list of the recommended paintings for your lobby.

Please take a look.

I'd like to see the paintings myself.

They're on display, right?

This painting is...

Excuse me.

Excuse me.

You could've just looked at the documents.

I'd like to appreciate them in peace,

so vacate the area.

But...

How about we take a look after the customers...

are gone?

I think...

you should close for today.

I'll pay you a year's worth.

Well...

I'm very sorry.

The gallery has an emergency and will need to close for today.

Could you come back next time?

The exit is over there.

I apologize.

I'm sorry.

- Goodness. - Why suddenly?

Vice-Director Joo.

You should leave as well.

It's finally quiet now.

You can start.

What could it be that it's this hard for you to talk about?

I'm sorry.

I...

I did something very horrible.

This is the second piece that I recommended.

The composition and colors are unique.

It's been quite popular lately.

MBC E17 'Love is Sadness' "I've Been Bewitched by Love" -♥ Ruo Xi ♥-

What...

did you say?

You did what with Ha Kyung's face?

How could you do such a thing?

Please forgive my son.

Please...

I've explained five pieces so far.

- Is this enough? - Please go on.

I need more pieces.

Do you know...

how beautiful your neckline is?

I'm the only one who can touch it.

Could you give it back?

Thank you.

Ha Kyung.

Ha Kyung.

On the day I buried you here,

I felt like...

my heart was being ripped apart.

I can't go out right now.

It's midnight. What are you saying?

Of course, I miss you.

But I can't go out right now.

You're being like a child.

Do you have to hear it?

Fine. I'll say it.

Honey.

Are you happy now?

I love you. Are you happy now?

My goodness.

I wanted to ask you...

who you were talking to.

I wanted to ask you what kind of relationship you had with him.

But I was afraid.

So I decided not to.

The excuse I wanted to hear from you...

and the hope of starting everything over...

were all buried here...

with you.

Ha Kyung.

The thing that hurts me,

Ha Kyung,

is that your face...

will let her hide.

I gave your face...

to her.

I still have so many things to say to you.

I still have so many things to do with you.

So I gave your face...

You saw all the paintings we have in the gallery.

That's it?

There aren't a lot of paintings than I expected.

I'm sorry about that.

Do you want to head to the office now?

One more thing.

I want to buy...

"A Self-Portrait" I saw last time.

I'm not sure which one you're referring to.

The self-portrait with the Cistus.

I believe the name of the artist...

was Leah.

It won the exhibition.

I don't think I can sell it.

I want to know more about that artist.

I can't keep in contact with the artist.

I'm sorry.

In that case,

Yoon Ma Ri,

I...

know.

I don't think...

there's an artist by that name.

That's the name of the artist I'm looking for.

Yoon...

Ma Ri.

If you know that artist...

personally,

we can try to reach her.

I'll try my best to protect her.

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left