1 Night 2 Days (2 Days & 1 Night / 1N2D / 1박 2일)

"One Night Two Days Special"

"Suatu tempat yang dilukis oleh padang alang-alang"

- Dingin sekali. - Lihat ini.

Tempat ini menakjubkan.

- Ini mengingatkanku pada... - "The Shower".

Ini seperti jembatan dari novel itu.

Astaga.

Pemandangan yang luar biasa.

Airnya jernih sekali.

Bagaimana airnya bisa sejernih ini?

Apakah ini bahkan mungkin?

- Halo semuanya. - Dingin sekali.

"Mereka berkumpul untuk memfilmkan adegan pembuka"

Udaranya membeku.

Apa itu buatan manusia?

Ya, tentu saja.

Apa ini jembatan tua? synced by @sultan_khilaf

Yang baru saja kalian seberangi

adalah Sungai Muju Namdae, salah satu tempat terindah

di Korea yang dipilih oleh CNN Amerika.

- Tidak heran. - Sudah kuduga tempat ini istimewa.

Jembatan ini jembatan tradisional yang menghubungkan desa-desa

yang terputus oleh sungai.

Kayu gelondongan, dahan pinus, dan lumpur

digunakan untuk membuat jembatan ini.

Begitukah?

Ini jembatan yang unik dan tradisional.

- Ini benar-benar cantik. - Ini cantik.

Kalau begitu,

ini pasti tempat Park Hyung Sik jatuh ke dalam air.

Aku membaca artikelnya.

- Aku sama sekali tidak penasaran. - Hyung Sik!

Sudah tahu sebelumnya kurang seru.

Itu ramai diberitakan.

Kurasa memang begitu.

Bahkan seandainya itu kejutan,

kita tetap tidak akan heboh.

Total akan ada delapan pria.

Kalau begitu, kamu akan berakhir

hanya dengan rekaman untuk satu episode.

"Mereka berencana untuk bermalas-malasan"

Di "Hwarang", ada dua pemeran utama wanita.

- Itu... - Seo Yea Ji dan

- Go A Ra. - Itu benar.

- Mereka akan membuat kita gembira. - Tentu saja.

Jika tidak, maka...

"Mereka penuh semangat lagi"

Bagaimanapun, jembatan ini...

Itu tandu.

Ada yang datang.

"Sebuah tandu mendekat"

- Ini dia datang. - Kamu melihatnya?

Bukankah itu biasanya untuk tamu wanita?

Akan aneh kalau pria naik itu.

"Dia pasti ringan untuk diangkut dalam tandu"

Silakan bersiap untuk menyambut tamu kita.

"Tandu itu mendekat"

"Mereka tidak bisa lebih putus asa lagi"

"Menurut media, tamunya adalah tiga pria"

"Namun mereka berharap"

"Untuk seorang tamu wanita di dalam tandu itu"

"Kumohon"

"Kami tidak peduli sepanjang itu salah satu dari mereka"

- Kamu hampir sampai. - Aku tahu ini sulit.

- Selamat datang! - Mari kita bantu.

- Tentu, mari membantu. - Mereka pasti kelelahan.

Bantu mengangkatnya.

Itu pasti melelahkan.

Mari langsung menuju ke air sekarang.

"Tiga pria tampan telah muncul secara mendadak"

Mari pergi dan keluarkan siapa pun itu.

- Selamat datang, sekarang... - Satu, dua, tiga.

Tunggu.

Di mana semua pria itu?

Mereka di sebelah sana. Mereka ada tepat di sini.

"Apa?"

Tunggu.

- Apa? - Siapa mereka itu?

- Hai. - Halo.

- Kapan kamu sampai? - Mereka tadi di mana?

"Kalau begitu, siapa yang ada di dalam tandu?"

Tunggu.

- Halo. - Hai.

Halo.

"Sejam yang lalu"

Senang bertemu denganmu.

"Mereka tiba lebih awal dengan merasa bersemangat"

- Mari masuk sini. - Tentu.

"Sutradara memberi tahu mereka tentang lelucon itu.

Kalian akan bersembunyi di antara para staf

dan mengendap-endap dari belakang.

"Mereka semua mendengarkan dengan penuh perhatian"

- Baiklah. - Jadi...

Apa kita akan mengejutkan mereka?

kalau begitu, kita harus pastikan untuk tidak bersuara.

"Penuh semangat, mereka mendekat"

"Sekadar berpikir tentang mengejutkan para anggota"

"Membuat mereka luar biasa gugup"

"Jantung mereka berpacu kencang"

"Untuk beberapa saat, mereka bersembunyi di belakang staf"

"Akhirnya, mereka bergerak"

"Taruhan mereka akan kaget dengan lelucon kita"

"Mereka mendekati para anggota dengan diam-diam"

Selamat datang.

"Tapi inilah tanggapan awalnya Tae Hyun"

- Tunggu. - Hai.

- Mereka di sini. - Tunggu.

"Mungkinkah dia lebih tidak bersemangat lagi?"

"Mereka tahu-tahu muncul"

- Halo. - Hai.

Kalian tadi ada di mana?

Kami telah menunggu cukup lama untuk bergabung.

- Sungguh? - Kapan kalian sampai?

- Kami tadi melihat semuanya. - Sungguh?

- Siapa di dalam sana kalau begitu? - Itu tidak kosong.

- Sungguh? - Tok, tok!

- Tok, tok! - Apa kamu bercanda?

Hanya ada sebuah foto.

"Kejutan!"

Ini sulit dipercaya.

- Tidak mungkin. - Bisa kamu memercayainya?

- Apa itu kosong? - Tidak ada siapa-siapa di sana.

- Hanya ada sebuah foto. - Astaga.

Ada banyak foto A Ra di dalam sini.

"Dia tidak peduli sekalipun itu hanya foto"

Apakah A Ra datang hari ini?

Ini dia A Ra.

- Dia di sini. - Ini hanya foto.

Ada banyak foto.

Ini benar-benar tidak perlu.

Apa dia benar-benar tidak datang?

"Mereka diperlakukan lebih buruk daripada fotonya A Ra"

"Tae Hyun tampak yang paling kecewa"

Aku tahu kamu kecewa, tapi cukup dengan

foto-fotonya A Ra.

Fotonya akan kutaruh di sini.

Perasaan kita semua sama.

Bukankah kelihatannya aku di sini bersama A Ra?

Kutaruh dia di sakuku.

Lihat?

"Siapa yang iri?"

"Itu bukan apa-apa"

"Kejutan!"

"Aku sudah punya satu di dekat dadaku"

Tidak mungkin.

"Mereka sepenuhnya diabaikan"

Mereka tetap tamu kita.

Ya, kita saat ini bersama para pemeran "Hwarang".

"Tiga pemuda cantik dari 'Hwarang'"

Pemeran "Hwarang" ada di sini dengan kita.

"Senangnya ada tiga pria yang bergabung!"

Astaga.

Sejujurnya, kami senang melihat kalian semua,

tapi media merusaknya bagi kami.

- Tepat. - Kami membaca artikel-artikelnya.

Akan jauh lebih baik seandainya kami

tidak tahu tentang kalian bergabung dengan kami hari ini.

- Tentu saja. - Itu dusta.

Kami pasti akan lebih membencinya lagi.

Benar.

Begitulah.

Lebih baik tahu daripada tidak tahu.

Kalian tetap bukan tamu wanita.

Aku sepakat dengan Tae Hyun soal ini.

Sekarang apa? Apa kita bertarung?

Bukankah "Hwarang" tentang itu?

- Itukah? - Mereka bertarung di pertempuran.

Bisa kamu kalahkan mereka?

Aku bisa dengan kamu di timku.

- Tapi aku... - Min Ho sebenarnya

lumayan kuat.

Semuanya tentang siapa yang melemparkan tinju pertama.

Ya, itu yang terpenting.

Siapa pun yang kalah boleh melompat dari jembatan itu.

- Sungguh? - Apa?

"Maaf. Salahku"

Aku cuma bilang.

Kita saat ini berada di Muju di kaki Gunung Deogyu.

Udaranya menjadi luar biasa dingin di musim dingin

dan oleh karena itu mendapat banyak salju.

Di sini bersama pemuda-pemuda cantik

di kota musim dingin Muju,

kami mengundangmu ke Perkemahan Musim Dingin Pria Berbunga.

"Perkemahan Musim Dingin Pria Berbunga"

- Perkemahan musim dingin? - Perkemahan selalu sulit.

Aku punya perasaan buruk tentang ini.

Seolah kita sudah mengundang teman-temannya Dong Gu.

Dong Gu seharusnya berdiri dengan mereka.

- Haruskah? - Ya.

- Ini empat lawan empat. - Empat lawan empat kalau begitu.

Lihat mereka.

Kalian harus merilis album bersama.

Ini Tim Hwarang vs Tim Idiot.

- Idiot? - Apa kamu memanggil kami idiot?

Apa wajahmu terluka?

Bukankah ini bekas luka?

Kita seharusnya jadi Tim Riasan.

Tidakkah kamu setuju?

Ini seragammu.

Mereka selalu memberi kita seragam di perkemahan.