Queen For Seven Days (7일의 왕비)

La mia bontà, mi sento così male per lei.

Una volta era una regina.

Era appena una regina. Non durò per dieci giorni.

La mia bontà, guarda lei.

Mi sento male per lei.

Padre. Padre. Padre.

Madre. Madre. Madre.

Padre.

Madre.

Chae Gyung.

Avrei dovuto ucciderti.

Eseguire l'esecuzione della Deposed Queen Shin.

Quando sono rinato,

Non ti incontrerò mai più.

tua maestà.

Cinque anni nel regno di King Yeon San Gun,

Lee Yung ha stabilizzato il suo potere sovrano...

uccidendo i gruppi che lo hanno opposto.

Tuttavia, dopo un po ',

si è verificata una grave siccità e fece Yung arrabbiato.

Era perché le persone pensavano...

i disastri naturali esplodono quando il Re è indegno.

È giunto il momento di venire.

Prince Jin Seong, ti preghiamo di scendere. È pericoloso.

Prince, cosa succede se tu cadi? - Era ora.

Sono qui.

è così buono?

Affrettatevi e portatelo.

Si prega di spiegare. Era difficile prendere questa cosa.

Questa cosa? Questo è un drago.

Stand up, voi due. Hai qualche rispetto.

Lizards.

Lizards.

Portare le nuvole...

e respirare la nebbia.

Lasciate cadere la pioggia.

Se lo fai, ti lascerò andare.

Perché stai in giro?

Lizards. - Lucertole.

Lizards.

Lizards. - Lucertole.

Portare le nuvole... -Bing about clouds...

e respirare la nebbia. - e respirare la nebbia.

Lasciate cadere la pioggia. - Lasciate cadere la pioggia.

Lizards. Lucertole.

Portare le nuvole... -Bing about clouds...

e respirare la nebbia. - e respirare la nebbia.

Lasciate cadere la pioggia. - Lasciate cadere la pioggia.

Se lo fai, ti lascerò andare.

Lizards. Lucertole.

Yung...

= Your Majesty, vai all'assemblea del mattino?

Sì.

divertiti a giocare. - Oh, non stavamo giocando... Sua Maestà sta arrivando Buongiorno, tua Maestà.

Tutti i soggetti, inchinati al tuo re.

Giù.

E su.

Tutti i soggetti, riferiscono su ogni questione governativa.

Segretario del Ministero della Fiscalità, Sung Hee Ahn.

Questo è l'anno del censimento.

Per ridurre i problemi della gente,

abbiamo cominciato a ristrutturare il registro del censimento...

Senior Segretario del Ministero della Difesa, Yoo Ja Gwang.

Abbiamo appena ricevuto le notizie sulla sconfitta dei Manchurians...

Vice Ministro del Ministero dei Riti, Yoo Soon Jeong

Abbiamo concesso un permesso a funzionari civili di talento.

Un totale di 17 ufficiali è stato permesso di rimanere a casa...

Cosa succede? fai la gente?

Quando ti ho riunito tutti in questo cortile... per l'assemblea mattutina invece della solita sala,

quando le fronti e le spalle sono coperti di sudore...

sotto il sole ardente,

tutti dovrebbero pensare alle colture di essiccazione... e le persone affamate.

Per favore perdoni. - Per favore perdoni.

Sua Maestà. - Sua Maestà.

Anche piccoli bambini si riuniscono...

tenere un rituale per la pioggia.

Ma tutti voi che i funzionari dicono è "Per favore perdoni".

Per favore perdoni. - Per favore perdoni.

Le persone hanno sempre pensato che i disastri naturali avvengano...

perché il Re è indegno.

Non importa quanto siano grandi cose, con una siccità...

cattivo come questo, ognuno dirà che sono indegno.

Certo, diranno anche di te.

Chiediamo la tua misericordia. - Chiediamo la tua misericordia.

Ascolta con attenzione.

non tollererò nessuna sciocchezza... su di me o sul mio paese, Joseon. Pertanto,

finché non risolviamo questa siccità,

non spostare un pollice da questo luogo.

Tu sei un ufficiale di Sogyeokseo.

Dovresti essere sicuro... Non ti preoccupare di disastri naturali come questo...

in anticipo.

Per favore, perdonami, tua maestà La siccità è il risultato della mancanza di energia yin.

Con il cancello sud, forte in energia yang, chiuso...

e con il cancello nord aperto...

Stop con l'energia yin e yang.

Non esiste una soluzione realistica?

tua maestà.

Sarebbe saggio tenere un rituale per la pioggia...

ad un altare alle divinità statali.

Mi stai dicendo...

essere un schiffatore al cielo?

Le persone stanche di tua Maestà saranno consolate... e il cielo sarà soddisfatto.

Cosa altro?

Secondo il professore di Geografia Astronomica...

e Fortune,

un matrimonio reale aiuterà con la siccità.

Come avere un matrimonio reale per il principe Jin Seong?

Il matrimonio integra l'energia yin...

e portare l'armonia tra yin e yang.

è mio fratello...

già di età da sposare?

Vuoi...

il padre del principe Jin Seong?

tua maestà.

Hai una figlia nascosta in Geochang.

Molte famiglie potenti hanno chiesto la sua mano nel matrimonio, ma tu li hai rifiutati tutti.

Non ti piacerebbe...

respingere la mia proposta, vero?

Massaggiandolo come questo non lo aiuterà a galla.

È stato costipato per giorni.

Basta aspettare.

Il fischio della giovane donna Chae Gyung...

può anche fermare un cane passato di passaggio.

Bontà!

sta uscendo! - Non c'è!

Lo ha fatto! - Bontà!

È un successo! - Sì!

Gosh, è tutto buono adesso!

E 'un pooped! - Sì!

L'asino ha tirato fuori! - Ha fatto davvero!

La bontà. - È stupefacente.

Lo ha fatto. - Mio dio.

È stato incredibile. - Era.

È stato davvero un pooped.

Mi scusi! Aspettare!

La mucca e il cavallo sono veramente nocivi.

Se lo si nutre subito alle piante...

moriranno. Lo sai, vero?

Certo, lo faccio.

Aspetta. Non solo...

dare quelli agli agricoltori.

Dite loro di mescolarlo con foglie morte e segatura.

Poop, segatura, poop.

Hanno bisogno di fermentare il mix...

per almeno tre mesi prima di utilizzarlo.

Okay.

La mia bambinaia sarà impazzita.

Giovane signora! Signorina!

Direi grazie alla giovane donna.

Grazie a te, il nostro asino non è più stitico...

e abbiamo anche fatto soldi con il letame.

Grazie mille, signora.

Tu sei il mio amico. Non parlarne.

Il fertilizzante non risolverà il problema però.

Vedi? La giovane signora ci ha aiutato a causa di me.

Perché io sono la sua amica.

Come puoi tu e quella preziosa Giovanna Signora essere amici?

Bontà.

Nonostante quello che lei ha detto, devi comportarsi.

essere rispettoso, okay?

Preziosa giovane signora?

Hai detto...

lei era un brutto anatroccolo...

e la sua famiglia l'abbandonò.

Mi hai detto di essere bello per la povera cosa.

Stai tranquillo!

Allora perché?

Perché la sua famiglia lavora abbondantemente a Hanyang,

ma lei vive solo nel piccolo villaggio...

con una bambinaia?

Hai detto che era un fastidio.

Quando lo ho detto?

Non mettere parole in bocca.

Mamma, andiamo avanti.

Non mantenere due lingue in una sola bocca.

ho fame. Dammi del cibo.

Bontà. Andiamo da te.

Deve essere stato un lungo cammino.

Sì.

Attendere un minuto.

È così caldo.

Nanny! È da Hanyang, non è vero?

Giovane signora, sei tutto sporco di nuovo.

Non puoi venire a Hanyang.

Soggiorno in Geochang.

Saremo laggiù presto.

Perché dice sempre che non posso andare?

Devi solo rinunciare.

Hai nascosto tesoro a Hanyang o qualcosa del genere?

Grazie.

Nanny.

Perché sono nato?

Perché mi hanno fatto nascere...

se mi avrebbero tenuto in questo piccolo villaggio?

Per favore.

Non dire questo.

Allora perché? - Beh...

voglio dire...

Perché non mangi? - Sono.

Stai selezionando? - No, no.