White Famous

Aiemmin tapahtunutta...

- Olet se kuuluisa Sadie. - Kuuluisako?

Floyd puhuu sinusta kauniisti.

Lastemme välillä sattui jotain.

- Pussailivat puun juurella. - Tuo tyttö janoaa minua.

Poikani ei valehtele eikä pussaile tyttöjä.

- Tyttö vain tarttui tilaisuuteen. - Äitinsä tytär.

Floydinko kanssa petit minua?

- Sain juuri potkut. - Samoin.

- Projekti pantiin jäihin. - Sekö siitä sitten?

Ei. Kostan sille mulkulle.

Floyd!

Mitä helvettiä?

Floyd.

Tullaan.

- Mikä kesti? Et vastaa. - Nukuin.

Mikä riepoo? Näytänkö pahalta?

Näytät kovia kokeneelta. Mutta näin vain outoa unta sinusta.

- Niinkö? Pantiinko me? - Mitä? Ei.

- Miksi olisi pantu? - Unissa tulevat esiin toiveet -

- pelot, huolenaiheet. Mutta samapa se.

Emme ehdi analysoida uniasi. Sinun pitää lähteä mukaani.

- Minne? - Peterin luo.

Ei siitä ole mitään hyötyä. Anna olla.

Mikä suunnitelma sellainen olisi? Arvaa, mitä se mulkku-

- tekee paraikaa? Hän estää meitä viemästä projektia muualle.

Olemme jumissa. Hän ei näytä vihreää valoa, mutta emme voi lähteäkään.

Kuin olisi työntänyt kuivan peukun pyllyyni. Ihan kiva-

kunhan vähän pyörittelisikin sitä.

- Sinun pitää nukkua. - Nukun haudassa.

Mennään hänen luokseen ja jutellaan kuin mies naiselliselle miehelle.

Kuulostaa tunkeilulta. Sellainen ei sovi mustalle.

Mitä helvettiä sitten teemme? Hän ei suostu palaveriin.

Annoin muhkean sekin korvaukseksi altaan tyhjentämisestä.

Mikään ei auta. Olen hukassa.

Olet varmaan oikeassa.

Pitää nukkua. Miettiä tätä.

Hyvä. Nähdään.

Jään tänne. Silmäni menevät kiinni. Menen Ballsin huoneeseen.

Tuo valkoinen etuoikeutuksesi menee naurettavalle tasolle.

Olen ihan kunnossa.

Tullaan.

Tullaan!

Tervehdys, Floyd.

Sinun pitää häipyä. Ei ole mitään sanottavaa.

- Ala laputtaa. - Tulin pyytämään anteeksi.

Vien vain hetken ajastasi. Minulla on kiire palaveriin.

Olen pahoillani. Homma lähti käsistä.

- Olisi pitänyt kertoa tilanteestani. - Todellakin.

Mutta tarkoitus oli vain viettää yksi yö yhdessä. Sitten aloin ahneeksi.

Ja lapsetkin sotkettiin kuvioon.

Mutta tämä on hyväksi urallesi.

Puhdas pöytä.

Autan Malcolmia löytämään sinulle jotain uutta.

- Teddy taitaa käyttää taas aineita. - Älä?

Onko meillä kaikki hyvin?

Niin hyvin kuin voi, kun toinen on sössinyt toiselta kaiken.

Rehellisyyshetki?

Alkaa panettaa taas.

Rehellisyyshetki? Olet hullu ämmä.

Mutta hauska sellainen.

Vartin päästä häivyn viimeistä kertaa tästä läävästä.

Minusta nyt ei kannata haaskata hyviä intiimialueita.

- Ei helvetti. - Kuka siellä oli?

- Miehesi. - Helvetin ilonpilaaja.

- Tietääkö hän tulostasi? - Ehkä.

Terapeutti käski ladata puhelimiin jäljityssovellukset.

- Miksi? - Koska hän petti minua.

Sitten hän alkoi pelätä kostopettämistä-

ja minä uutta pettämistä.

- Sovellus pitää meidät rehellisinä. - Teillä menee tosi hienosti.

Se terapeutti on joka pennin arvoinen.

Niin minustakin.

Okei...

- Floyd. - Peter.

Sopiiko tulla peremmälle?

On vähän kiire, kun olen yhtäkkiä työtön.

Siksi tulinkin. Tulin pyytämään anteeksi.

Mene tunkemaan pahoittelusi ja roikkuvat kassisi muualle.

Odota! Vien vain hetken ajastasi.

Jalkaani sattuu. Kiitos.

Minulla on plantaarifaskiitti. Kantapäävaiva.

Jestas. En ole asunut tällaisessa kämpässä sitten...

No, en ikinä. Synnyin rikkaaksi.

- Hyvä juttu. - No nyt!

Tämän päällä varmaan touhutaan.

Juttu on näin.

En saanut viime yönä unta.

On tosiaan olemassa sellainen asia kuin valkoisen syyllisyys.

Päätin tulla käymään ja purkaa taakkaani.

Olen käyttänyt valtaani kuin viikatetta.

Olen sotkenut rahvaiden elämää.

Se on väärin!

- Olen pahoillani. - Toteutuuko projekti siis?

Ei todellakaan.

Minusta tuntuu, että Teddy ei ole enää kuivilla. Mitäs täällä on?

Miksi sitten tulit? Tuon olisi voinut tekstatakin.

Halusin katsoa sinua silmiin.

Halusin tuntea otteesi.

Ja syleilysi voiman.

Juuri näin.

- Ihanaa. - Vai niin.

Tosi ihanaa.

Tuntuu paljon paremmalta. Kiitos.

Sinulla on kaunis koti.

- Heipparallaa. - Heisulivei.

- Mitä asiaa hänellä oli? - Samaa kuin sinulla. Pyysi anteeksi.

Joko ryhdytään hommiin?

Et kuuntele. Ei onnistu.

En halua olla missään tekemisissä sinun tai sirkuksesi kanssa.

Asia selvä. Kiitos taas.

Mitä nyt...?

Avaa nyt, Floyd!

Avaa! Kuulen askeleita.

Avaa nyt!

- Huomenia, arvon neiti. - Vittuako sinä täällä teet?

- Tarvitsen työtilan. - Entä oma kämppäsi?

Pitäisikö tehdä töitä kotoa? Säälittävää.

- Entä kuppilassa? - Olen leijona.

En voi työskennellä hypnotisoitujen hönkäilijöiden seassa.

Pitäisikö ampua aivot pellolle?

- Sitten sinulla ei olisi edustajaa. - Selvä.

Sinun pitää vastailla puheluihin. Minulla ei ole assaria.

Sinun on häivyttävä nyt heti.

Muuten päädyn antamaan taas potkut.

Hyvä on. Menen Starbucksiin.

Oho, pitää mennä veskiin.

Ei tämä ole mikään Delhi.

Et voi mennä kyykkimään sinne.

En voi käydä julkisissa vessoissa.

Olet intialainen. Pelkään suolesi toimintaa.

Jes.

Malcolm.

En halua, että se törppö näkee minua.

Hän on nyt häpäisemässä vessaani.

Sinun on nyt aika lähteä.

Poistu viimein elämästäni.

Ei kovin ystävällistä.

Olen vain ihminen haluineni.

Törmäsimme toisiimme elämässäni haastavaan aikaan.

Helvetin helvetti.

- Jumalauta. - Kuka siellä on?

- Sadie ja Trevor. - Mitä sitten?

Sadie tietää meistä. Hän ei saa epäillä sen jatkuneen.

Luulin, että tapailette muita.

Kyse ei ole siitä.

Riittää, että panin valkoihoista naista kerran. Yhteisö ei ole suopea.

Missä se yhteisö on?

Joka puolella. Aina tarkkailemassa.

Balls-setä, oletko siellä?

Helvetti.

Iskä!

- Heippa! - Mitä jätkä?

Mikä kesti?

Ei mikään. Väsytti vain. Lepäilen tänään.

- Mitäs te täällä? - Voimmeko tulla sisään?

Totta kai.

Mitä nyt?

Mukavaa nähdä sinutkin täällä.

Tuon pussailun on loputtava.

On outoa, että yrität aina tervehtiä suukoin.

Olen herrasmies. Se on sinusta oikeasti hurmaavaa.

Soudamme ja huopaamme, ymmärrän.

- Mitäs te täällä? - Kuulin pilotin peruuntumisesta.

Olin huolissani.

- Sepä kiva. - Olen kiva ihminen.

- Niin olet. - Tiedän.

Seksikäs Sadie, älä sure.

Pidän huolen Floydista.

Mahtavaa. Oloni helpotti. Tuletko aamiaiselle kanssamme?

Tulisin, mutta pitää pyöritellä strategioita Malcolmin kanssa.

Tuumia uraani.

- Sinunhan piti lepäillä. - Halusit minun häipyvän.

Mistä on kyse?

En halunnut sanoa mitään-

- mutta huoneessani on eräs naispuolinen henkilö.

Aivan.

- Sori. - Ei tarvitse pyydellä anteeksi.

Mutta sinusta on tulossa aikamoinen mieshoro.

Ihan kuin yrittäisit kostaa minulle.

- En todellakaan. - Oletko varma?

- Olen. Vai oletko mustasukkainen? - En. Saan tosi hyvää seksiä nykyään.

- Tuo vähän loukkasi... - Hauskaa, eikö?

- Olet mustasukkainen. - En ole.

Oletpas, koska muuten et yrittäisi saada minua mustasukkaiseksi.

- Tämä on typerää. Mennään! - Onko pakko?

- Enkö voi pelata hyypiösedän kanssa? - Mitä?

Onko pakko olla noin ilkeä? Opettelin däppäämäänkin.

Ei ollut helppoa. Ja hankin sinulle sen spinnerin.

Aika mennä.

Menoksi.

Kas, petturi.

- Miten menee, Sir Laurence Olivi-ei? - Malcolm.

Mitäs nyt? Kappas. Puhelin soi tiuhaan. Pärjään hyvin ilman sinua.

- Hyvä. - Mitä sinä täällä teet?

- Ei tämä ole sitä, miltä näyttää. - Miltä se näyttää?

Meillä oli...

Hän on Gwen. Näyttelijä, ex-lapsenvahti.

- Hauska tavata. - Olimme lähistöllä harjoittelemassa.

- Halusimme poiketa ja pahoitella. - Kiitos.