The Penthouse

The Penthouse (펜트하우스)

Download Indonesian Subtitle

Season 3

Release info

펜트하우스 Penthouse S03E11 NEXT
A Commentary by MaulanaZxZ
Ending episode paling wahhh | Kumpulan hasil rip video WEB-DL ada di t.me/DramaRAW

Tags

other
Published on: 2021-08-20
Downloads: 52
Hearing Impaired: No

Indonesian subtitle preview

The first 200 lines.

Program ini berisi konten yang tidak pantas ditonton oleh anak muda

di bawah usia 19 tahun (Judul, kekerasan), sehingga diperlukan bimbingan orang tua.

"Karakter, lokasi, insiden, organisasi"

"Dan latar belakang drama ini hanyalah fiksi"

SEBELUMNYA DI THE PENTHOUSE

Kami akan segera pergi, jadi tetaplah di sini.

Didalam sini?

Ya.

Sialan.

Dia akan membusuk di sana selama sisa hidupnya.

Dia akan membayar untuk apa yang telah dia lakukan.

Aku tidak tahu berapa lama dia akan hidup,

tapi dia akan berharap dia mati, pasti.

Apa?

Apa ini?

Ayo pergi.

Mari kita pergi.

Hei kau.

Hei kau.

dimana aku?

Tempat apa ini?

Hai.

Apakah kamu sudah bangun,

Pak. Baek Jun Ki?

Baek...Baek Jun Ki?

Apa...

Baek Jun Ki.

Tempat apa ini?

Kenapa aku disini?

Apa ini?

Hai! Buka kuncinya!

Hei.

Seok Kyung?

Apakah itu kau?

Untuk membalas dendam?

Kau benar-benar putri Su Ryeon.

Apakah ini caramu membalas budi karena membesarkanmu?

Itukah yang ibumu ajarkan padamu?

Aku mempelajarinya darimu.

Kau tahu aku Mini-Me 'kau.

Kau mengunciku dan mencampakkanku karena aku tidak satu gen denganmu.

Apa yang bisa aku pelajari darimu?

Bagaimana rasanya?

Jangan bilang padaku...

Kau ingin memperlakukanku seperti anak perempuan sekarang setelah kau dikurung.

Aku tidak peduli apa yang orang katakan. Aku tidak malu.

Aku membesarkan anak musuhku...

dengan kemampuan terbaikku selama 20 tahun.

Aku bahkan memutuskan untuk membunuh Ro Na...

agar bisa memenangkan Grand Prize...

di Festival Seni Cheong A. Itu tidak semua.

Aku membuat pesaingmu tersingkir satu demi satu ...

karena kau terlalu bodoh untuk masuk ke SNU sendiri.

Untuk kamu!

Apakah kamu lupa?

Bahkan ayah kandungmu tidak bisa melakukan semua itu.

Apa lagi yang kau inginkan dariku?

Aku tidak pernah meminta itu.

Kaulah yang mengubahku menjadi monster.

Karenamu, aku membunuh saudara kembarku...

dan melecehkan dan membenci ibuku.

Aku bahkan tidak bisa pergi ke ibuku karena kamu.

Apa?

Aku sangat membencimu.

Jika kau sangat membenciku, Kau seharusnya meninggalkanku.

Mengapa kau hidup seperti itu? Mengapa?

Aku tidak punya waktu untuk mengobrol denganmu.

Keluarkan aku dari sini sekarang.

Aku punya banyak pekerjaan yang harus dilakukan di Seoul.

Aku tidak bisa melakukan itu.

Bukan aku yang mengirimmu ke sini. Itu adalah Logan.

Dia tidak tahu aku di sini.

Aku kebetulan mengetahuinya, jadi aku mengikutimu.

Logan?

Apa maksudmu, Logan?

Betul sekali. Aku kira kau belum tahu.

Logan masih hidup.

Ibu juga baik-baik saja.

Aku yakin mereka sudah kembali ke penthouse sekarang.

Su Ryeon kembali?

Bagaimana wanita itu hidup? Bagaimana?

Bagaimana dia bisa mati? Dia akan terlalu baik untuk mati.

Suaminya, anak perempuannya, dan temannya semuanya mati di tanganmu.

Aku datang untuk mengucapkan selamat tinggal. Aku pikir itu adalah tugasku sebagai putrimu.

Selamat tinggal untuk selamanya.

Seok Kyung. Tunggu.

Jangan lakukan ini. Tolong jangan.

Kita dekat.

Aku pasti kehilangan akal selama satu menit.

Aku mengirimmu ke sana bukan karena aku membencimu,

tapi karena aku marah pada ibumu.

Jadi aku melampiaskan padamu, itu saja.

Kamu tahu betapa Ayah sangat menyayangimu.

Aku selalu menyukaimu dan memperhatikanmu...

lebih dari Seok Hoon, kau daging dan darahku.

Seok Kyung. Tolong keluarkan aku dari sini.

Aku minta maaf untuk semuanya.

Seok Hoon, kamu, dan aku bisa kembali seperti dulu.

Aku akan mewujudkannya.

Aku akan memperbaiki semuanya. Benar-benar segalanya. Seok Kyung.

Betapa menyedihkan.

Apakah kau pikir aku datang ke sini hanya untuk melihat itu?

Kau telah kalah. Menyerah.

Baik di Korea maupun Jepang,

Kau seorang pembunuh dan buronan.

Mungkin lebih nyaman tinggal di sana.

Aku tidak akan datang lagi.

Jalani sisa hidupmu sebagai Baek Jun Ki.

Seok Kyung!

Kau tidak bisa pergi begitu saja!

Seok Kyung! Kau harus mengeluarkanku dari sini!

Seok Kyung!

Seok Kyung!

Hei, Logan.

Kamu benar-benar ingin aku menjaga Baek Jun Ki dan Jin Bun Hong...

seperti yang kau katakan?

Baek Jun Ki mengkhianatiku dan bergabung dengan Seo Jin,

tapi dia juga korban. Dan Tae membunuh orang tuanya.

Dia dikurung di rumah sakit jiwa...

dan menyerah pada hidup selama 27 tahun.

Jadi?

Aku mungkin memberinya kesempatan lagi...

setelah dia kehilangan kecanduan judinya.

Menyingkir. Aku perlu bicara dengan Logan.

Masuk! Tolong! Jangan kirim aku ke suamiku.

Aku lebih baik mati di tanganmu di sini dan sekarang.

Aku tidak ingin dipukuli sampai mati di rumah tempat putriku meninggal.

Aku memohon padamu.

Aku tidak akan melakukan apapun pada Eun Byeol.

Aku hanya akan melihat dari jauh. Aku bersumpah.

Eun Byeol adalah hidupku.

Aku akan mati jika aku tidak bisa melihatnya.

Aku mungkin kehilangan Michelle, tapi aku bisa membuat Eun Byeol bahagia.

Aku tidak bisa mengirimnya ke Cheon Seo Jin.

Lihat.

Dapatkan perawatan psikiatri terlebih dahulu.

Dan kamu tidak akan pernah bisa mendekati Eun Byeol lagi.

Aku akan memutuskan apa yang harus dilakukan denganmu setelah kau menyelesaikan perawatanmu.

- Tidak. - Tuan Hong.

Tidak. Tolong, aku mohon.

Masuk! Tidak.

Tidak. Logan!

- Aku merasa kasihan padanya juga. - Logan!

Dia meninggalkan rumah untuk melarikan diri dari suaminya yang kejam.

Putrinya, Michelle,

menunggunya pulang...

dan mati beku.

michelle...

sangat mirip dengan Eun Byeol.

Alex.

Ya?

Aku ingin kau melakukan sesuatu sebelum kau kembali ke AS.

Ya ampun, astaga.

Apakah kau mempersiapkan semua ini sendiri?

Kamu telah bekerja dengan baik.

Apakah kamu menyukainya?

Tentu saja, aku menyukainya.

Aku tidak percaya ini.

Bu, mau bersulang?

Kedengarannya bagus.

Kau membuat pilihan yang baik.

Ini sangat manis.

Ini adalah...

hari paling bahagia dalam hidupku.

Aku merasa sangat buruk untuk ibu Ro Na yang menyelamatkan hidup aku,

tapi tidak mengingat apapun.

Jika kau melupakan semua kenangan buruk,

kamu juga bisa bahagia, Bu.

Maka Kau tidak perlu melakukan hal buruk lagi untuk aku,

dan kau tidak akan merasa tersiksa.

Aku akan membuat itu terjadi.

Ngomong-ngomong,

bagaimana sakit kepalamu? Apakah sudah pergi?

Itu hilang sama sekali.

Itu melegakan.

Siapa itu?

Aku akan pergi dan melihat.

Bu, itu foto kita.

Foto kita?

Ayo lihat.

- Astaga. - Bukankah kita terlihat cantik?

Eun Byeol, kenapa kamu begitu cantik?

Kau mungkin tidak mengingat aku suatu hari nanti.

Saat hari itu tiba, aku akan menjagamu.

Aku akan menjadi ibumu.

Aku tidak akan pernah meninggalkanmu.

Aku berjanji.

Ibu terlihat sangat bahagia.

Jelas.

Aku sedang duduk denganmu.

Di mana kita harus menggantung ini?

Jadi...

Sekretaris Do, aku sedang mengobrol dengan Eun Byeol.

Kecuali itu mendesak...

Rumor menyebar...

bahwa Cheong A Constructions akan bangkrut.

Pemodal mendengar masalah keuangan.

Hentikan entah bagaimana.

Menghentikan bank dan media selama kau bisa.

Alex menelepon tentang membeli Konstruksi Cheong A.

More Indonesian subtitles for The Penthouse

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left