Ace Troops (Ying Xiong Sui Yue Zhi Wang Pai Bu Dui / 王牌部队)

I've finished. Goodbye.

Wait.

My shoulders.

Whenever I have a mood swing,

I can't feel them

and sometimes I even can't move them.

When I returned from the battlefield,

I tried

pouring boiled water on them.

I still couldn't feel them.

I told

no one about this.

I saw the doctor and

was told there was no way to treat them.

It's not a big deal

but we still can't ignore it.

Until one day,

Xiu discovered it.

At first,

she saw many doctors look for prescriptions.

But all to no avail in the end.

Then

whenever I got sick due to my shoulders.

Xiu hugged me with tears.

I tried to comfort her.

I called Xiu's name.

I said it's alright

and I would be okay.

Xiu stopped crying

but she still hugged me.

Hugged you? Then what happened?

Could her hug heal you?

How did you know that?

Her hug healed you?

What's the problem with you?

Xiu hugged me

and I just felt reassured.

At that time,

I calmed down.

I could feel her breath,

her inclusiveness,

and her love.

I, Gu Yiye,

believe firmly in logic,

science,

and theories.

But in this case,

I believe in a person.

I believe in a relationship.

Gu,

you know what?

Xiu

gives you a thing

that nobody else can give.

It's love.

It's the love between you two.

Keep trying,

Battalion Commander Gu.

Goodbye.

Girl,

you know that

you're almost 30

after finishing your graduate study.

It's time to get married.

Don't you agree?

Dad,

that's just what I'm going to talk about.

Let me finish my words first.

Your mother called me the other day

and said she would like to see you.

I think

she would like to see me by the way

and meet her would-be son-in-law.

She just didn't put it straight.

Really?

Did she really mean it?

She didn't hate you anymore?

I know that

you put in many good words for me

in front of your mother

and tried quite hard.

Your mom now doesn't resent me

as much as before

and she can

forgive me.

It's a matter that gnawed at my mind

and you solved it.

To thank you for it,

enjoy the meal.

Here, dad.

Have some more.

Thank you.

Xiu,

I'll go now.

Wait.

What's the matter?

Are you gonna see Nanzheng in this shirt?

Yes.

What's wrong?

You don't look good in it.

I think it's good.

Is the restaurant expensive?

Yes.

That's good.

Nanzheng deserves it.

Xiu,

don't get it wrong.

I didn't.

Nanzheng is beautiful and has a decent family.

It's a pity for her

to spend all the time in the army

with uncouth fellows like you.

Since you have the chance to eat with her,

you should invite her to a good place.

You took me to

good restaurants many times.

I know they are expensive

even though you never told me.

I...

am not used to such things.

I tried to

forget about money

and enjoy the time with you.

But

I just felt

not used to it.

Xiu,

don't push yourself.

We still have a long life

to live with each other.

Yiye,

you don't need to waste your time on me.

Do you understand?

I don't want you to change yourself

just to make me happy.

That's not the man I love.

It smells good.

You're stewing a chicken?

You know I can't have it today

and you want me to yearn for the taste.

You can't eat your fill with western food.

I know you like chicken.

I will leave some for you in the pot.

Xiaofei also likes it.

Did he come back from school?

Generally speaking,

he should have come back at this time.

But I don't know where he goes today.

Xiu, tell you what.

If Xiaofei

dares to

tear down the company's water pipe again,

I will give him a bitter lesson.

You don't really

mean it.

You can't make up your mind to beat him.

Xiaofei is naughty

but he is smart.

He is better at solving

Mathematical Olympiad problems than I am.

You can't win him in the land battle chess game either.

However smart he is,

he is sure to serve in the army.

Well,

it's too early

to make a decision.

Okay.

Goodbye.

Here are all the dishes you order. Please enjoy the meal.

Thank you.

Enjoy it.

Go ahead.

What is the thing that you can't say on the phone

and require meeting here?

I just want to meet you and have a chat.

Are Xiu and you

having problems?

Yes.

She insisted that

I dressed up like this

to see you.

She misses you.

I come to see you

for Gao Liang.

If he gets sick,

you're most likely the reason

for his sickness.

You know what.

I'm getting to the root of his sickness.

I don't think you make a good analogy.

What happened to Gao Liang?

He

fell from a great

Special Forces captain

to an officer that

can be replaced at any time.

It's terrifying.

Given that

he is so unlucky,

just spare him.