Feel Good

Feel Good

Download Farsi Persian Subtitle

Season 2

Release info

Feel Good S02E01 720p WEB-DL farsi (@Red LineMt)
Feel Good S02E01 1080p NF WEB-DL DDP5 1 x264
Feel Good S02E01 720p HEVC x265-MeGusta
Feel Good S02E01 1080p HEVC x265-MeGusta
Feel Good S02E01 720p WEB x265-MiNX
Feel Good S02E01 1080p WEB x265-MiNX
Feel Good S02E01 720p 10bit WEBRip 2CH x265 HEVC-PSA
Feel Good S02E01 1080p 10bit WEBRip 6CH x265 HEVC-PSA
Feel Good S02E01 720p WEBRip x264-ION10
Feel Good S02E01 1080p WEBRip x264-ION10
A Commentary by RedBoy
🔴 By: RedBoy 🔴 ♦️Telegram: @Red_LineMt ♦️ 🔻اولین و کامل ترین ترجمه🔺

Tags

Web-DL
web-dl
web
WEB-DL
720p
720
Published on: 2021-06-26
Downloads: 30
Hearing Impaired: No

Farsi Persian subtitle preview

The first 200 lines.

:ارائه ای اختصاصی از کانال تلگرام RedMoviez

:دانلود برترین آثار سینمایِ ایران و جهان کانال رِد موییز | RedMoviez

...باشه، خوب

من اینجا باید برم اینجا جاییه که باید برم

خیلی خوب، کله سوسیسی (کله کیری ) ببین، چند هفته بعد میبینیمت، باشه؟

خوب، این خیلی هم عالیه منظورم اینه‌مشکلی نداره، اینجا مرکز بازپروری ه؟

بد میری تو، خوب میای بیرون با کص جر میری تو باکره (پاکدامن‌)میای بیرون

ممنونم که دوباره پول رو حساب "پرداخت" کردین

مالکوم، ناهار؟

اوه بله مادرت یک فلاسک آبگوشت صدف واست درست کرده

آه باشه، ممنون

عالیه، خیلی خوب

مامان؟ پناهگاه بهشتی از جرارد مانلی هاپکینز

برآنم که جایی روم که بهار هیچ گاه مغلوب نگردد

و تمنا کرده ام جایی باشم که هیچ طوفانی از گرد راه نرسد

هم آنجا که انبوه سبزه ها در خاموشی بندرگاه مأورا گرفته

و بدور از جذر و مد دریا

درسته، باشه

باشه ؟ تو میفهمی " درک میکنی "؟

بله. البته، آره

ما بهت افتخار میکنیم

ممنون، میخوای داخل بیای؟ قطعا، نه-

Artist: Ajimal | Music:How Could You Disappear? من همیشه تو رو به خاطر دارم چیز های خوبی که داشتیم هنوز فراموش نکردم ...مثل

"حال خوب" فصل دوم-قسمت اول

میا مارتین؟

!اوه خدای من، آدری

آخرین چیزی که بهت گفتم چی بود‌ وقتی‌که دوره ات تمام شد "مرخص میشدی"؟

گفتی اگه بعد از تمام شدن دوره ام برگردم اینجا تو منو میکشی

خوشحالم که میبینمت- چند وقت گذشته؟

بنظرم 18 سالم بود وقتی آخرین بار اینجا بودم

من تشک رو پیچ و مهره کردم پس تو نمیتونی چیزی رو از پنجره پرتاب کنی

من دیگه کار های کسشری مثل این انجام نمیدم

شاید تو هنوز نشنیدی من درواقع الان بریتانیائی ام

...خوب، من حاضرم تا برم، پس

تلفن رد کن میا

من اصلا گوشی ندارم

برنیس! میتونی میا رو بگردی؟

منظورت این گوشی ه- اممم-

باشه، میتونی یک ثانیه بهم مهلت بدی؟

بیا به دیدنم؟ همون جای همیشگی

خیلی خوب

بریم تو کارش یکم آبگوشت صدف میخوای؟

اوه! ماما موکي

چه خبره، تمیز کردن کریسمس ( همون خونه تکونی خودمون )

دارم پاکسازی و بازیافت میکنم

یک مقاله خوندم که گفت آمازون داره نابود میشه

در یک ارزیابی بیست هزار مایل مربع در سال "موارد بازیافت" هست

چرا هیچ کس درباره این "کصشرات" چیزی بهم نگفته فیل؟

اگر ما بازیافت انجام ندیم هیچ زیستگاه برای زنبور عسل دیگه وجود نداره

!زنبور عسل فیل

جورجی تو داری درباره "زنبور" و "بازیافت" میگپی

اما تمام چیزی که من میشنوم M-A-E هست میانگین خطای مطلق در مشاهدات زوجی است X ,Y

نه. راستش نگران میا نیستم اون برمیگرده

اون تو رو ترک کرد "قطع رابطه"، رفیق- خوب، من اول اونو دور انداختم-

پس آره، احساس کرد که باید از آزادی خودش دفاع کنه

و میدونی، درمان بشه یا هر چیزی حالا که من بهش احترام میزارم

اما بیخیال ، اون رو من وسواس داشت

این شعر نوشت درباره اینکه چقدر آرنج من عالی هست

آرنج های من به صورت کیری جلف ه

حتی وسایل های خودشو بر نداشت

اون بر میگرده- اون برنمیگرده جورجی-

وقتی که برگشت متوجه میشه که من یک فرد متفاوتی شدم

یک فرد بهتر، همه ما خیلی خوشحال میشیم

من تو، میا و... و زنبور عسل

درواقع من خیلی آرومم درباره کل این مسائل کنایه از به تخمم نبودن

میتونی بهم کمک کنی، این چیز های فاسد رو مرتب کنم

فیل؟ چی... مشکل چیه؟

این واسه پدرم ه

الان سی ساله که اونو ندیدم

اون خانواده ما رو ترک کرد مثل... همونطوری که میا ما رو ترک کرد

چی کارا میکنی؟ فقط دارم از زمانم استفاده میکنم، فکر کنم-

آهها- سعی میکنم یه جوک درباره رشته فرنگی بنویسم-

یوگا ی زنان رو از دست دادی

من درواقع راستش به عنوان یک زن این روز ها شناخته نمیشم، پس میدونی که

پس به عنوان چه چیزی شناخته میشی ؟

یه جورایی شبیه آدام درایور، یا رایان گوسلینگ دو بازیگر کانادایی و آمریکایی

هنوز دارم روش کار میکنم، فکر کنم

باشه. خوب، یه هم اتاقی جدید داری

این مارشا ست

مارشا این میا ه. تو انگلستان زندگی میکنه اما الان با ماست

سلام- خوب تو چی هستی بریتانیایی یا همچین چیزی؟

نه من کانادایی هستم، فقط اونجا زندگی میکنم

آه. پس... پس تو ملکه انگلستانی ؟

ببخشید؟

!اعلیحضرت

واسه اون کون کوچیکت تاج و تخت میخوای

ای والا حضرت؟

نه، من خوبم ...آدری، میتونیم باهم بگپیم

وایستا، بصبر، بصبر، من تو رو میشناسم؟

خوب، من کمدین هستم

پس شاید منو توی فضای مجازی"آنلاین" دیده باشی

یا شاید هم یکی از پادکست های منو گوش دادی- نه نه، جای دیگه ای بود-

صبر کن

این فرجیا میدلتون ه؟

آه

!تو والاحضرت، ملکه

آره. اون دوست دختر سابقمه

...من فقط عکسش رو این بیرون نگه داشتم

باشه، عالیه- والاحضرت داره کُسم رو "میلیسه" میخوره-

!اوه، ای والاحضرت

صبح همگی به خیر

صبح به خیر

صبح تو هم بخیر آدری- خوب، اول از همه-

کی تو برنج شاشید؟

این حال به هم زنه، مارشا از الان دیگه اجازه نداری برنج بخوری

وایستا، ما باید برنج بخوریم؟

همگی این میا ست اون بهمون ملحق شده

اون ملکه انگلستان ه

تاج جواهری بیشتری میخوای برای بالای کونت ای والاحضرت؟

آره مارشا خواهشا میتونم یکم تاج جواهری بیشتری بالای کونم داشته باشم

گوش کنین

می خوام با پرسیدن یک سوال ساده امروز رو شروع کنم

چرا ما اینجاییم؟ برنج مفتی؟

نه ما اینجاییم چونکه به حالت اولمون برگشتیم

خوب من امیدوارم فقط بخاطر اینکه به حالت اولمون برگشتیم اینجا نباشیم

بلکه بخاطر اینکه ما هرگز نمیخوایم اینجا باشیم دوباره، هیچوقت

شان، چیکار کردی که دوره ات بشکنه ؟

من همیشه زندگیم روی آتش نگه میدارم هر دفعه که خوب میشم

این استعاره قدرتمندیه

نه منظورم اینه من واقعا خونم روی آتش میزارم

باشه

مارشا؟ بهت گفتم که میتونی باهام صحبت کنی، جنده؟

میا، تو چطور ؟

...باشه، خوب

من خیلی سخت عاشق این دختر هستم که مثل یک کلیه لوبیا کوچولو میمونه

و بعد وقتی که ما جدا شدیم من سریعا به حالت اولم برگشتم

....و این واقعا منو میترسونه مثل سگ، چون

فقط احساس می کنم نیاز دارم مطمئن شم که احساساتم برای اون واقعی ه

و فقط مثل یک نوع دیگه ای اعتیاد نیست

مطمئنم که همه افراد اینجا میتونن این احساس رو که

معتاد به یک شخص دیگه هستن داشته باشن، درسته؟ آره

می ببین این چیزا برات آشنا میاد

"وابستگی عاطفی بالغانه"

"من نمی تونم احساس دوست داشتن و یا شایسته بودن بکنم بدون تایید یک نفر دیگر"

"من نیاز به توجه زیادی از افراد خاصی

دارم که احساس که خوبم" آره

"من از اینکه تنها باشم میترسم"

آره منظورم اینه، میفهمم اما چطور درستش کنم؟

باید به طور کامل اجازه بدی

آره، کردم. من همه چیز باهاش تمام کردم قبل از اینکه به اینجا بیام

مارشا بهم گفت تو هنوز عکسش رو کنار تختت داری

باشه گوش کن

تو نمیخوام این وابستگی عاطفی رو رفع کنی

وقتی که هنوز آویزان اون شخصی

مثل اینه که سعی کنی به هروئین ضربه بزنی وقتی که سرنگ بغل کرده داری

تو باید روی دو تا پای خودت بایستی، دختر

آه ببخشید، آدام درایو

هر وقت سعی میکنم اینکبویم رو تمیز کنم به حالت اولم برمیگردم

این بار، برای خودم اینجا هستم

و میدونم که هیچ کس نمیخواد این شهد ...شیرین رو

بگیره تا وقتی که من خودم بهش بدم-

تو باید بزرگ بشی پی ووی

...برام درد آوره که بگم

اما مارشا منظوری داره...

تو نمیخوای یک رابطه بسازی با باز کردن زخم

باید اجازه بدی زخم شکل بگیره من که نفهمیدم چی کص گفت

در غیر این صورت شما به همدیگه صدمه میزنین ...دوباره و دوباره و

!اوه مارشا لطفا

من نیاز دارم که بزرگ بشم

سلام؟ سلام

میا ست؟ سلامم رو بهش برسون

فیل، خفه خون بگیر- جورجی، بهش سلامم برسون-

خفه شو، خفه شو- بهش سلامم برسون-

پس چطوره... سلام کانادا چطوره؟

آره، اینجا خوبه اینجا... اینجا خوبه

دارم از تلفن پولی بهت میزنگم

و من... من توی جنگلم،آه، توی سفر کمپی ام با بعضی از دوستان خوبم

ما فقط ماهیگیری میکنیم و پشت گوزن شمالی سوار میشیم

تو چطوری ؟ خوبم،آره. آره

آه خوبم، بهترم

آره، میا داشتم فکر میکردم درباره اینکه ....چیزی که برام مهمه

جورج جورج... فکر کنم باید جابه جایی کنم

چی؟ آره

فکر نمی کنم این عادلانه باشه ...که تو رو منتظر نگه دارم

و خودم رو منتظر نگه دارم

و جک یک اتاق یدکی داره

و من فقط احساس میکنم باید بهش بگم تا بیاد وسایل منو برداره

چی میگی... منظورت چیه؟ ...تو میخوای

میخوای کل چیز های خوب رو تمامش کنی ؟

من فکر میکنم یاد گرفتم تو نمیتونی یک رابطه رو بسازی

توی زخم باز و باز هم کصشرات کار دست ملت داد

باید اجازه بدی زخم شکل بگیره

و شما باید با خودت آزاد باشی

اگه هنوز شهد شیرین مون میخوای، میفهمی؟

چی "بد کصشری"؟ هی-

من میدونم تو اهل کجا هستی

من الان پای تلفنم، مارشا- - با کسی هستی ؟-

مثلا... مثلا یک دختر ؟

نه، اون هیچکس نیست. مثل یک طرفداره گواهی تولدش رو میخوای؟

میدونی، دوست پسرم اینک بوی

تو به اینک بوی پول بدهکاری ای موش کثیف کوچولو

کجایی ؟

بهتره در بری، والاحضرت

آه جورج من باید برم

اون تلفن گذاشت

چی گفت ؟ به من هم اشاره ای کرد ؟

...اون

اون گفت که میخواد جابه جا بشه

اون برنمیگرده

سلام، حالت چطوره؟

More Farsi Persian subtitles for Feel Good

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left