The X-Files

Pergi dari sini! Shoo!

Pergi dari sini. Shoo!

RBP kepada asas bidang, datang dalam.

asas Field, masuk, sila.

Ini adalah Dr Robert Torrence dengan Projek Biodiversiti...

... Meminta pemindahan segera daripada Sektor Z15.

Ini adalah satu kecemasan perubatan. Tolong beri maklumbalas.

Saya ulangi: Dr Robert Torrence, Biodiversiti Project.

pemindahan segera daripada Sektor Z15.

Esperen un momento. ¿Oyeron eso?

- Vamos. Síganme. - Adelante.

¿Qué es?

¿Está vivo?

Hey, Bobby! Anda mendapat beberapa e-mel.

Jangan buang masa saya, Winston. Kedua-dua kami tahu saya tidak mendapat tiada siapa.

Boleh menjadi orang-orang Baptist dari Annandale. Saya dengar mereka telah menghantar fruitcake.

Hey, Winston! Anda rasa ini adalah lucu? Apakah jenis crap anda tryin 'menarik di sini?

Dapatkan perkara ini keluar dari tempat tidur bayi saya!

Winston!

Winston!

Winston!

Winston!

- Bilakah beliau didedahkan? - 18 jam yang lalu.

Ia dieram begitu cepat.

Mana doc penjara? Saya mahu melihat doc penjara.

Kami adalah pakar, Encik Torrence.

Apa yang salah dengan saya?

Lima sentimeter. Mereka kelihatan agak seragam.

- Suhu basal? - 103.5.

Ketepuan oksigen: 81 peratus.

- Apa yang salah dengan saya? - Cuba dan berehat, Mr Torrence.

Kami berada di sini untuk membantu anda.

Letakkan helaian dalam kereta itu. Pastikan dan mendapatkan semua mereka bantal, juga.

Saya akan kembali dalam masa lima minit.

Kami akan berada di sini.

Melihat bahawa? Seperti dia tidak boleh jelas keluar dari sini cukup pantas.

- Blok seluruh sel kosong. - McGuire berkata mereka penuh sehingga di rumah sakit.

- Membawa masuk lebih katil. - Ya, baik...

... Ia mungkin sesuatu yang berlaku di sekeliling.

- Mungkin. - Apa? Anda tahu Somethin '?

Saya tahu helaian tidak akan pakaian.

McGuire berkata mereka akan beberapa jenis insinerator.

Tetapi dobi pengambilan masih berlaku.

Menurut taklimat saya, banduan yang melarikan diri dengan bersembunyi di dalam kereta yang dobi.

Pengawal tidak menonton filem penjara cukup.

Dan mereka adalah kedua-dua istilah hidup yang disediakan.

- Sabitan Pembunuhan. - Semua orang di sini.

- Saya fikir ini adalah mengenai banduan yang melarikan diri. - Ia adalah.

Kalau begitu, siapakah lelaki dalam saman lucu?

Saya tidak tahu. Ia kelihatan seperti beberapa jenis keadaan Decon.

FBI kehabisan ahli politik bengkok untuk menyengat?

Maafkan saya?

Mulder dan, uh, Scully?

Itu betul. Kami mempunyai pesanan untuk bekerja dengan marshal persekutuan pada pemburuan ini.

Salah seorang daripada kamu dua pernah menjalankan operasi melarikan diri banduan?

No.

Maka anda akan menjadi bantuan yang besar jika anda hanya cuba untuk tetap keluar dari jalan.

Nah, kita akan gembira untuk, dengan seberapa segera seperti yang kita bercakap dengan seseorang yang bertanggungjawab.

- Saya bertanggungjawab. - Rupa-rupanya tidak.

Atau anda akan tahu mengapa penglibatan kami telah diminta.

Kita tidak tahu mengapa kami berada di sini. Jika kita lihat warden...

Tiada siapa di sini. Ia telah diambil alih oleh Pengawal Kebangsaan.

- Mereka telah ditutup kebanyakan kemudahan itu. - Mengapa?

Saya tidak tahu. Sebuah perniagaan marshal persekutuan tidak di sini.

Ia di luar sana cuba untuk menangkap kedua-dua banduan.

- Di manakah kes ini berasal, Scully? - Ia keluar dari pejabat Skinner.

- Adakah dia mengatakan mengapa lalu memberikannya kepada kami? - Tidak kenapa?

Nah, ini tidak adalah jenis perkara yang FBI biasanya mendapat dipanggil di atas.

Saya mendapat perasaan yang kita tidak diberitahu cerita keseluruhan.

Saya telah mendapat perasaan yang sama, Mulder.

- Anda fikir anda boleh mengetahui apa yang sedang berlaku? - Saya boleh cuba.

- Di mana anda akan pergi? - Untuk melihat jika saya boleh mendapatkan di jalan.

Hey, anda gadis-gadis pergi dengan ibu.

Aku akan melihat kamu dalam satu minit.

Robert?

Robert?

Robert!

Whooo-whooo!

Hey! Robert?

- Suara burung hantu! Suara burung hantu! Suara burung hantu! - Hey! Hey!

- Saya minta maaf. Ini adalah kawasan larangan. - Siapakah anda?

- Dr Osborne. - Adakah anda doktor penjara?

- No. - Anda bekerja untuk siapa?

CDC.

Anda bekerja untuk Pusat Kawalan Penyakit. Apa yang anda buat di sini?

Sir? Saya adalah seorang doktor perubatan. Saya mahu tahu apa yang berlaku di sini.

Jika anda tidak membenarkan saya masuk, banyak orang di Washington yang akan mengetahui...

... Bahawa anda sedang menjalankan kuarantin rahsia di sini.

- Saya di bawah arahan yang tegas. - Begitu juga saya.

Terdapat penyakit seperti selesema sedang menular di kalangan banduan.

- Berapa ramai orang yang dijangkiti? - 14 orang setakat ini.

- Mana-mana kematian? - 10... daripada 14.

Apakah peluang orang-orang yang melarikan diri dijangkiti?

Mereka hanya mengambil kira. Bolehkah anda percaya bahawa?

- Mulder. - Mulder, ia adalah saya.

Saya mula untuk mendapatkan gambaran apa yang sedang berlaku.

- Apa yang anda lihat? - Ada penularan maut...

... Menyapu penduduk kuncian. - Deadly?

Bagaimana boleh membawa maut?

Nah, dari apa yang saya lihat setakat ini... 36 jam selepas jangkitan yang mematikan.

Adakah terdapat peluang mana-mana lelaki melarikan diri telah dijangkiti?

Sifat dari perkara ini adalah tidak jelas.

Begitu juga pendedahan mereka kepadanya dan apa-apa bahaya mereka mungkin menimbulkan.

- Saya akan mengatakan lelaki ini adalah bahaya dalam apa jua keadaan. - Mari kita mendapatkan dia keluar.

Telefon saya sebaik sahaja anda tahu apa-apa.

Saya tidak peduli siapa anda. Saya mahu anda keluar dari sini sekarang.

- Tidak sehingga saya mendapat jawapan. - Anda adalah melanggar undang-undang persekutuan.

- Saya seorang ejen persekutuan, tuan. - Siapakah anda di telefon untuk?

Pasangan saya. Dia perlu tahu jika orang-orang melarikan diri dijangkiti.

Maklumat itu tidak ada.

Kemudian saya mahu melihat carta dan saya mahu akses ke rumah sakit.

Kamu apa yang membolehkan anda melihat.

Hello?

Saya bebas, bayi.

- Paul? - Dengar. Saya akan...

- Di manakah anda? - Saya pulang ke rumah.

- Apa yang kau cakap ni? - Aku datang untuk mendapatkan ya.

Apa? Apa?

Yo! Sesiapa di sini?

Hello?

Hey, manusia. Adakah awak ok?

Anda kelihatan sehingga merosakkan.

Hei, lelaki...

Anda tidak boleh turun di sini.

Saya perlu tahu apa yang mereka mati akibat. Anda berkata, ini adalah beberapa jenis penyakit seperti selesema.

- Apakah ini? - Mayat tidak boleh terdedah.

Adakah semua mangsa mempunyai ini bisul? Anda membakar mayat. Mengapa?

Dr Osborne, tunggu!

Jangan bergerak! Tangan di udara! Jangan bergerak!

Jangan bergerak!

Jelas!

Kami mendapat seorang lelaki ke bawah!

Dia masih hidup!

Attendant adalah Angelo Garza. Beliau mengambil retak di kepala, tetapi dia sedang bercakap.

Lucky mereka tidak membunuhnya.

Kanak-kanak mendapat banyak rambut. Mungkin diserap meniup.

Ia bertemu dengan seorang lelaki dalam kesakitan di atas lantai bilik air dengan mendidih di wajahnya.

Ada penularan di penjara. Orang-orang ini boleh dijangkiti.

Dapatkan pada tanduk. Lihat apa sesiapa tahu tentang itu.

Mereka mengambil kunci kanak-kanak dan mendapat di dalam peti keselamatan. Mereka mendapat wang, kereta...

... Mungkin senjata api, dan mereka mendapat permulaan yang besar.

- Apa-apa idea di mana mereka menuju? - 23 jalan mungkin dan jalan raya.

- Sama ada daripada mereka mendapat teman wanita? - Mereka rekod dikurung di dalam penjara.

- Buat masa ini, ini adalah Smokey Bandit dan itu. - Jika mereka lakukan, mereka mungkin cuba untuk memanggil mereka.

Adakah anda fikir itu?

Ini adalah pengendali. Bagaimana saya boleh menolong anda?

Saya adalah seorang ejen persekutuan membantu dalam pemburuan untuk dua banduan.

nombor lencana saya ialah: JTT047101111. Saya perlu tahu panggilan terakhir yang dibuat dari gerai ini.

Baiklah, tuan. Sebentar ya.

Jumlah itu adalah 555-6936.

- Boleh ulang sekali lagi? - 555-6936.

Baiklah, terima kasih.

Apa yang sedang berlaku di sini? Hey! Apa yang anda semua lakukan di sini?

Hey, apa neraka yang sedang berlaku di sini? Yang membenarkan ini?

- Adakah anda akan berbuat apa-apa tentang perkara ini? - Apa yang sedang berlaku? Apa yang sedang berlaku?!

Ke mana mereka bawa saya?

Siapakah anda?

- Hey, adakah kamu memerintahkan ini? - No.

- Kemudian yang neraka lakukan? - Saya tidak tahu. Ada panggilan telefon yang dibuat...

... Dari gerai yang dua jam lalu. Saya mendapat alamat dan nombor untuk Dinwiddie County.

Tunggu di sini, sayang. Saya akan segera kembali.

- Saya fikir anda BS-ing saya. - Saya pergi, perkara manis.

- Mereka tidak pernah takin 'saya balik. - Saya tidak akan benarkan mereka.

- Mama! Mama! - Aku datang, sayang.

rumah ayah. Datang pada.

- Saya mendapat seseorang dengan saya. - Apa?

Apa yang salah dengan dia?

Saya tidak tahu. Beliau adalah daripada itu.

- Oh, neraka. Dia membakar. - Kita perlu mendapatkan dia di dalam rumah.

Boleh saya tolong awak?

Ya. Saya cuba untuk mengesan asal-usul pakej yang dihantar ke...

... A Robert Torrence di Kemudahan Cumberland Negeri Correctional di Virginia.

- Adakah anda mempunyai nombor ID pakej? - Ya, nombor ID pakej adalah DDP112148.

Pasti, Aku akan menuntut.

Adakah anda di sana? Ia dihantar dari Wichita, Kansas.

Pakej ini telah dihantar dari Wichita, Kansas? Adakah anda merekodkan nama penghantar?

Ia mengatakan di sini ia dihantar dari Pinck Farmaseutikal.

- Bolehkah anda menyemak bahawa sekali lagi, sila? - Pasti.

- Ya puan. Itulah apa yang dikatakannya. - Terima kasih.

Yeah?

Apa yang anda tahu tentang Pinck Pharmaceuticals?

Ia adalah salah satu, jika tidak pengeluar terbesar, ubat-ubatan di Amerika. Mengapa?

Mereka menghantar pakej kepada banduan yang mungkin telah menjadi mangsa pertama penularan.

- Apa-apa idea apa yang ada dalam pakej ini? - Tidak, ia kosong.

Dari keterangan, seorang tahanan mempunyai besar, keradangan keunguan di wajahnya.

Yang berbunyi seperti apa yang saya sedang mencari tempat pada semua mangsa di sini.

- Adakah anda tahu apa yang bermakna, Mulder? - Ia boleh merebak. Saya perlu untuk mengetahui lebih lanjut.

- Bagaimana ia dihantar. - Saya di atasnya.

Perlu pergi. Gotta menjaga movin '.

Paul! Paul, dia terjaga.

Paul, datang ke sini!

Anda harus membantu saya. Saya... Saya sedang terbakar di sini.

Sila.

Paul!

Paul! Paul!

Paul!

Kami mendapat seorang tahanan mati dalam bilik tidur. Yang satu lagi hilang.

Charlie, mengapa tidak anda mendapatkan kanak-kanak itu?

- Ikut aku. - Mengapa? Apa yang sedang berlaku?

Hanya datang dengan saya.