Sabotage

Come on ! Move it ! Move it !

We're in position....

Recon 1 in command. There is activity at the first building !

Come on ! Get down ! We have not whole day !

- Recon, Give us your positions ! - Proceeding to the first building !

Copy, Lieutenant ! - Copy !

This pace is wired up completely !

Beware, Recon ! They are inside the walls !

Recon 1 in command !

Copy Lieutenant !

We have secured the first building !

Recon 1. This is Tollander. Proceed to second building and secure positions !

Go away with you !

Go !

Recon 1, Do you copy ?

Recon ! What the hell is going on out there ?

Recon 1, in command. I have them at shot!

Recon 1, This is ToIIander. What is the status of hostages ?

Alive !

Recon 1, hoId position. We have a UN negotiator coming in.

Repeat! Hold your positions ! Hold you fire !

Who the fuck is that ?

ToIIander. Did you send someone in ?

Didn't send anyone in, Bishop ! No one !

I am telling you. He is one of ours !

Repeat! We did not send anyone in! Hold your positions !

He is against the terrorists. He has opened fire !

Get them out! Send your team in there, now !

Man ! I'm going in !

Who the fuck are you ? Are you carzy ?

Sherwood ! - Nothing personal, Bishop !

Ouch ! Just business !

Sorry, Love !

November, 9748 Charly, by Tower !

N9748C Flight is authorized to land on runway 07 !

N 9748 Charlie. Runaway 07. Roger that !

Home sweet home ! What is "home" for you, Bishop ?

Right there ! Pass it to me !

Thanks !

November 9748 Charlie, You're cleared to taxi to Bay 31 A.

A good day! - And you, thank you !

November 9748 CharIie.

So you're having a good day ? That is about to change !

Mark this is Smith. Confirm position. The captain says it is 31 A !

31 A confirmed !

This job, means need to look smart and not like hired beef

We are not hired beef !

Consider this as an advance. Get some stuff for you and buy a new pair of shoes !

Clasic like yours ?

No, new ! - Thanks, this is comfortable !

Contact Senator Todd and tell that I'm meeting him next week !

Excuse, Mr. Trent. We'll be disembarking in a few minutes !

Thanks... - Michael !

Right, Michael ! - Forgive my husband. !

Mrs. Trent, Your car will be waiting to take you directly to your club !

Do you play Michael ? - Mrs. Trent ?

Golf, of course ! - No !

That's a failing on your part ... So as calling me Mrs. Trent.

Now Michael, Fix me a drink. I like a Tequini, a Martini....

I'm not a bartender, Mrs. Trent !

State of the art protection ! I really wish you wear armour !

Everyone assumes we do !

They compensate. - They, who?

Whoever.

We're opening the doors. Bring the cars around.

I spy with my little eyes, something that begins with the letter "B"

Bodyguard

Ah ! Ouch...!

One Mississippi ... Two Mississippi... It's bang.

Two seconds is a mile and a half away and may be 2 !

Got him ! - I don't see anything ?

He's on the roof ! - They are firing Bishop ! Firing !

Keep her down ! Keep her down ! - He is on the roof !

Dedicated little bastard. Aren't you mine ?

Very good, Mr.Bodyguard !

It's your lucky day, Mr.Bodyguard.

Hold it !

Hey ! How're you doing ?

Oh you know you've got speed. You're 30 seconds early !

Stop ! - Why ?

I shoot you if I have to ! - No, No. You won't ...

... But if you did at that distance, my upper part will be your best bet.

But then, may be I'm wearing armour ?

I said don't move !

You know hitting my head is rather difficult target...

... specially when the cock in your revolver is not armed.

That makes the first shot needing double action.

No no. Head's going to be terribley difficult to make !

Excuse me !

And look, you use two hands to hold the revolver, and I use only one.

Shut up, Shut up or I'll shoot ! - Oh, calm down love! Have it ...

... your way.

He has a gun ! - What the hell happened ?

Let's go ! - Thank you for coming !

See you later ! - Coming !

Do not touch ! You should not you play with food !

Be happy ! Please ! These are yours !

Let's take these plates !

Wait ! Reply me !

It spreads everywhere now ! - I know ... nanny is home today ...

HeIIo ... Mrs. NieIsen.

Mr. Putley. Yes sir.

Of course I appreciate your confidence sir.

See you in 20 minutes. Yes Sir ! Thank you !

Agent Castle ! - Mr. Putley. Sir, I just arrived.

I'll find out who is holding the suspects. - Detective Seargent Harris

Has he been informed that we are taking over?

Apparently not.

I want you shooting all over the terrace. - Excuse ! Detective Harris ?

Detective Sergeant Harris ! I'm a little busy right now.

Special agent Castle, sir. - A Fed?

We should've the place clean.

You are not here to give me any hassle about jurisdiction, Mrs. Castle ?

No, Sir the jurisdiction is very clear. - Good.

The instance the first bullet crossed the airport, this becomes a matter of the Bureau.

I have a dead man who never got within 2 miles of your airport !

Detective Harris, would you give me a coffee please?

What? Fuck yourself !

Then you're of not use to me whatsoever.

Pull out your men. Seal the roof. FBI team will arrive in 20 minutes.

Thanks !

Is that the suspect over there ? - Yes, he is there.

9mm Baretta, modeI JFS, large magazine capacity...

Capable of four autaomatic fire.

Muzzle velocity ?

350 meters per second, but I always think it is impressive in feet ! Don't you ?

It is my gun, not my penis, Detective !

Special Agent CastIe. - A Fed ?!

Terrific !

How long did you work for Trents ? - For 12 days !

Who hired you ?

His chief of security, Jack Marker ! Now he is dead !

Did you receive any briefing regarding any of Mr. Trent's enemies ?

He had them. - That's evident !

Do you know you're played dead ?

Pay the salary ! - Afraid not this week !

Can I ask you something, Agent Castle ? - Hm....

Why do you have ice cream all over your notes ?

It's my daughter's birthday today !

But you're here... Dedicated or ambitious ?

Mr. Bishop, In most successful assasinations,

bodyguards are killed with with their principles.

And those who aren't, half are involved with murder.

Straight for the jugular ! - Where will I see you ?

At the Trent's estate ! That if you're not holding me.

I don't know you that well,

but I will have to confiscate your weapon. You won't need it! We are taking over now.

Sure Doc ! Keep it warm for me ! - You are free to go !

Thank you for your time ! - And I thank you!

Fifteen dollars ! - Here, keep the rest !

Thank you !

Bishop to Queen's knight 2 !

Bishop to Queen's knight 2 ! Absurd !

I wonder what you learned at the Naval Academy !

As always, you mistake ... - Improvisation for artistry.

Michael.....Michael.....Michael....

Appear as an angel, casting shadows of my past.

How are you, my dear ? - I'm alive, professor !

And you ?

Bureau and our whole espionage empire are conspiring to bore me to death.

I find it hard to believe you ?

As far as I remember, your simplest games were the ones we dreaded most.

Battle of Judah! Biblical version of the Gulf War.

An army inspired by God, and you collide with advanced technology.

Lord was with Judas, but he could not drive the

inhabitants from the plane, because they had chariots of iron.

Judges, 1:19! Old testate !

Even though you were on the side of the angels this time ?

An old heathen like me ?

I prefer men of iron instead of clay idols.

Simon ... - I heard all about Jeffry Trent !

Television networks were full of him. They are shocked !

It's also very tedious.

I'm a bodyguard professor, I'm not supposed to lose my client !

Poor Michael, a samurai without his Shogun !

Marco ! Refreshments !

Have we no manners ?

Is silent ! But very very beautiful !

Well Michael, Shall we discuss this ridiculous move of yours.

The reminder that requests State contraband reports, Jess ?

Hello, Lindsay ! It's me, Can I speak to Melissa for a minute ?

Mr Putley, We are preparing ourselves ! - There's some company for you to catch !

Company ? - Secret company !

Jess, introduce yourself to my daughter !

Sure !

Hi Melissa, this is Jess ! Work together with your mom.

Apparently CIA had Jeffry Trent under surveillance for the past year.

Now in the interst of inter-departmental corporation

and to help keep company smooth, and even hiding in my underworld jobs

I've given them permission to observe your operation.

Observe, nothing more ! - I understand Sir.

Have fun, Castle !

Nice piece of work on Mr. Trent.

The fact is that the assasin not only blown his heart out...

but has put a gate through him !

Oh I'm sorry ! He is Mr. Hickey ! And I am Nicholas Tollander !

Let me guess ! You're the officer in charge of research ?

Yes, Special Agent Castle !

Why is the Agency interested in our dead body now ?

Jeffrey Trent amassed a fortune ! Computers, missile guidance systems.