Gomorrah (Gomorra - La serie)

.عاملني بشكلٍ طيّب في السعر

.أعطني حصةً ممتازه

!أنت، أعطني إياها

!هذا الكوكاين مافيه أروع منه

ماذا؟ !سآخذ جزءاً، بربك

!كلا

.بربك، إنّي أدر عليك مالاً - !إذهب -

!إذهب

.كلا، إنها بعشره - .أرجوك قطعه واحده -

!بعشره !توقف عن فعل ذلك

!لقد قال لك عشرة يورو

.بربكم، سأحضرها لاحقاً - !توقف عن فعل ذلك -

!أعطني قطعه، واحده فقط

!قلت توقف

"الكامورا : الحلقه 4 الموسم 1" "بعنوان: الدم لأفريقي"

"Twitter : @iEnzo0o"

مرحباً؟

ماشكواك؟ 133،

.يمكنني سماع صوت إطلاق نار من منزلي

'.أجل، إنهم مايزالون يطلقون'

'عنوانك؟' - .فيا فوينتيس -

'أمن مصابين؟' - .لا أعلم -

مالذي تفعله؟ - !إنقلع -

!بل أنت إنقلع

.إنعطف يساراً

.إنعطف يميناً

.ضع يدك على الماسح الضوئي

.تعرَ

.أيها الجندي، لانريد أيّة مشاكل هنا

.(هذه الباحه تصغر كل يوم، أيها الزعيم (بيترو

،لاتقلق، يا(أنطونيو)، فعندما أخرج

،"سأرسل بطاقة بريديه من"فيزوف

.لتحسن منظرك

أنظر لهم يضحكون! بطاقه بريديه؟

ألا تحب "فيزوف"؟ - !أرسل لهم أيضاً، أيها الزعيم -

!"بكل تأكيد، إنّي أحب"فيزوف

أأنت (بيترو سفستانو)؟ - ومايعينك ذلك؟ -

.يجب أن أحدثك

.أسمعته؟ يجب عليه أن يحدثني

.سمعت

.دخلت السجن لأقابلك وحسب

ولماذا تريد مقابلتي؟ - .علينا التحدث عن العمل -

!ياللعجب - !إنه عمل كبير -

أي عمل؟ أتعي أين نحن؟

!أرأيت؟ نهاية الحوار

إبتعد عن الشمس يا قضيب !الشوكلاه، فإنك ستذوب

،لعلي لم أوضح كلامي

.يجب أن أخرج، لايمكنني البقاء هنا

جسلة الإجتماع تم تأجيلها .مجدداً، ولايمكنني معرفة السبب

حتى متى؟ - .تسعة أشهر -

ماهذا، أهي فترة حمل؟

.بذلت كل مابوسعي، يا(بيترو)، ولم يتغير شيء

،القاضي ذكي

،لكن لايمكنهم تأجيلها أكثر من ذلك .لأنه سيتيعن عليهم إطلاق سراحك

أيها المحامي، آمر السجن .الأحمق جعلني في مأزق

.هنالك الكثير من المشاكل في الخارج

ولابد أن أكلمهم، بعد سنه .سيكون ذلك متأخراً جداً

...هنالك حل واحد وحسب

.طلب نقل

...إن وافقت

الآن حتى القرده اللتي في الخارج

تعقتد أن بوسعها مناقشة .أمر العمل مع الرجال

!أيها اللعين

لايمكنني حتى أن أستحم إستحماماً .لائقاً في هذا المكان القذر

.الإستحمام ليس لائقاً هنا

ألن تخرج؟ ألا تحب لعب الكره؟

.اللعب للأطفال، أما الرجل فلهم أمور العمل

مجدداً؟

.أنت لاتفهم .ليس لدى كلانا مانقوله لبعض

هل تعرف المدمنين الضعفاء؟

،العمل في مجالهم سيء

،و إنه لخطير، 50% كثيرٌ جداً

.بإمكاننا إعطاؤك عشرة بالمئه

.ذلك مناسبٌ لنا ولك

،عندما كان إبني صغيراً كنت آخذه ليرى القرده

ولقد قال: "أبي، كيف

"لحيوانٍ غبي أن يريد فعل مايفلعه الناس؟

،القرده لطيفةٌ عندما تطيع أسيادها

لأنهم إن أردوا أن يكونوا ،المسؤؤولين، فإنهم يغدون خطيرين

.لابد أن تُسحق

.علينا التحدث، تفحص النسب المئويه

،لايوجد مايُقال

،ولقد تحدثنا سلفاً عن هذا

أنتم تقررون النسب المئويه .مع الزعيم (بيترو) شخصياً

.لايمكننا تغيرها

،أعلم، لذلك أرسلت رجلي للسجن

.لكن الزعيم (بيترو) يأبى التحدث له

،توكمبو) أشبه بأخي)

،كلمته مثل كلمتي

لكن إن كان الزعيم (بيترو) يأبى .التحدث معه، سأقرر بنفسي إذن

المره المقبله سنعطيم .النسبه اللتي نقررها نحن

،أنت لاتفهم

!أنت في إيطاليا، نحن من يعطي الأوامر هنا

،عليك أن تفعل مانقوله نحن !مانقوله نحن لاغير ذلك

في وطني، يقولون إن سحبت حبلاً ،بقوة أكثر من اللازم، سيموت البغل

ثمَّ بعدها سيتعين عليك .حمل الأحجار لمنزلك بنفسك

،كن أحمقاً و سأدفنك تحت تلك الأحجار

!أنت ورجالك

.نريد الحوار ليس إلا

.هناك مشكلة مع السود

.القرده هم آخر مشاكلي

لقد منحونا أقل من نصف مايجب عليهم دفعه

.و يريدون التحدث إليك أو لن يعملوا معنا

،الجميع يرغب التحدث إلي .لكن لايمكنني التحدث لأحد

.الأفريقي أرسل رجلاً هنا

،ليس لدي ما أقوله لهم

.لا في الخارج، ولا في هذا المكان القذر

قولي لـ(شيرو) أن (يذهب مع (جيناور

.لـيجعل أولئك السود الأغبياء يغيرون رأيهم

هل أنت متأكد؟ أليس من الأفضل أن نستمع لما لديهم؟

.لدينا مشاكل كثيره أساساً

،لايمكننا أن ندع الافريقين يملون علينا الأنظمه

لايمكننا فعل ذلك، سنحل مشكلة صغيره

.ونجد مئة مشكلة أخرى تتبعنا

.حسناً

.سأتحث لـ(شيرو)، لاتقلق

.قولي لـ(شيرو) أن يأخذ (جيناور) معه

أيمكنني أن أصدقك القول؟ - .أكيد -

أعلم أن أبي لايريد أن يسيطر ،الأفريقيون على هذه المنطقه

.لكني أعتقد أن ذلك لأمر غبي

،لقد تزعم أبوك هذه الجماعه لـ20 سنه

.إنه يعرف ماعليه أن يفعله

لكن أيعلم أنه يوجد سودٌ في المنطقه؟

،أبوك لايفكر بهذه المنطقه

،بل بالأرباح المئويه

.و إنه لايأبه بالبقيه بتاتاً

،أعتقد أن ذلك خطأ، إن أراد أن يظل مسيطراً

.فعلينا أن نكون واقعيين

إن المدينه لاتبدو !وكأنها"نابولي" بل كأنها أفريقيا

.هذه منطقتهم، لايمكننا فعل شيء بشأن ذلك

.يقولون أنهم لن يدفعوا أكثر من ذلك أبداً

!إستدعوا الطبيب

!أحضروا طبيباً

لاتتركني أرجوك

...فليس لدي إلا أنت

إن تركتني، كيف سأعيش؟

!تعالوا - !أيها الحراس -

!أيها الحراس

!أيها الضابط

!أيها الحراس

!سفستانو)، إلى قسم الإداره)

ألديك ماتقوله لي، يا آمر السجن؟

،أعلم أنك لم تكن هناك

لكن ليس علينا رؤية السماء .لرؤية من أين يهطل المطر

.كنت أقول ذلك لنفسي منذ أتيت لهنا

،سأدعك تشيخ في الحبس الإنفرادي

.ومن اليوم فصاعداً، كل زياراتك وطرودك موقوفه

،لامشكلة يا آمر السجن

.يمكنني أن أشيخ بلا أي شيء

لكن هل أنت متأكد أنه بإمكانك ذلك بدوني؟

!اهربوا

ألم تأكل؟ - .لايمكن للطاهي أن يطهو -

بينما كنت في الحبس الإنفرادي، .تعرض أربعة آخرين للأذى

.هذا التوتر لايفيد أحداً

،آمر سجنك هو من سبب هذه الفوضى .أما أنا فأنجحُ الأمور

،رفض طلب نقلك

.يتيعن عليك البقاء هنا

،لقد فعلت كل مافي جهدي .لكن لم يتغير شيء

أتعرف فيما أفكر؟

ماذا؟