Max Cloud

Mayday. Mayday.

Motor arızalandı. Düşüyoruz.

Görev Kontrol, beni duyuyor musun?

Motor arızalandı. Mayday!

Düşüyoruz! Ben kurtaramıyorum!

Beni duyan var mı?

Mürettebat, çarpışmaya hazır olun!

Çarpışma sert olacak!

Hmm?

Analiz yapılıyor.

Oksijen algılandı.

Ne?

Ben Kaptan Max Cloud. Tamam.

Tekrar ediyorum. Ben Kaptan Max Cloud.

Duyuyor musunuz? Tamam.

Seni duyuyoruz Max.

Sesin kesintili geliyor ama seni duyuyoruz.

Tanrıya şükür yaşıyorsun.

Sen olmasan Galaksiyi kaybediyorduk.

Hiper uzaya atladık ve tekrar...

girişte tüm gücümüzü kaybettik....

ama ben Max Cloud'um ve ölmek için zamanım yok.

İyi haber, konumunuzu biliyoruz.

- Kötü haber ne? - Konumunuz.

Korkarım Alpha Zed-3'tesiniz.

Alpha Ze...

Kahretsin.

Heinous'a inmişiz.

Ne. Heinous mı?

Affedersin. Bu neden kötü...

Korkarım özel bir durum var?

Heinous'un gezegeni galaksinin en tehlikeli, en vahşi...

ve ahlaksız suçluların tutulduğu bir hapishane.

Gerçekten ideal bir yer olmaktan uzak.

Korkarım öyle.

Dayanın. Altı saat içinde bir kurtarma gemisi yanınızda olacak.

Tamam. Altı saat sorun değil.

Geminin geri kalanını kontrol edip...

hayatta kalan başka kimse varmı bakmalıyız..

Ayrıca geminin ana güvertesinde yabacılar olup olmadığına bakmalıyız.

İçeri girmiş olabilirler.

Senin adın ne asker?

Jake, asçı.

Aşçı mı?

Geçmişte tam anlamıyla...

altı ay boyunca...

ben size her gün yemek pişirdim.

Max Cloud birçok insanla tanışıyor.

Demek istediğim, her gün günde üç defa.

Harekete geçelim. Geminin başka hayatta...

kalan kimse varmı bakmalıyız.

Beni anladın mı asker?

Evet. Evet.

Gemiyi arayalım ve kurtulan var mı bakalım.

"Beni anladın mı asker?" dedim sana.

Az önce dedim...

Tamam! Tamam, anlaşıldı.

Majesteleri, ben...

Kişisel zamanımda beni rahatsız etme, çöpçü.

Revengor, bu rahatsızlığa değecek bir şey.

Ne kadar kabasın.

En çok istediğim 10 şey listesinden...

biri değilse defol git.

Merakımı cezbettin.

Kesinlikle ilk beş değil.

Evet!

Hayır.

Hayır.

Gerilim artıyor.

Hayır.

Evet.

Ah! Evet!

Bugünün geleceğini biliyordum.

Ne kadar heyecan verici.

Alo.

Ben Sarah Noble, gayri resmi...

dünya oyun şampiyonu.

Nasılsın Kovboy?

Hey! Ben olduğumu nasıl anladın?

Çünkü beni arayan tek kişi sensin.

Ve bir sosisli sandviç çiğnediğini duyabiliyorum.

Kazanmak için bir yolculuk.

Yarın geliyor musun?

Hayır.

Babam dışarı çıkıyor, bu yüzden kalıp

onun için gelecek kargoları beklemem gerekiyor.

Yani? Biraz süre dışarı çıkabilirsin. Haberi olmaz.

Yapamam.

İznim yok Kovboy.

Ona dışarı çıkmayacağıma söz verdim.

Kapatmalıyım.

Evet biliyorum. Kapatmalısın.

İyi geceler Sarah.

İyi geceler kovboy.

Sarah!

Yatmadan önce konsolu kapat...

yoksa aşırı ısınır.

Kapatırım.

Her zaman kapatıyorum.

Baba, kapıyı çalmak konusunda sana ne demiştim?

Seni o lanet oyunları oynamaktan başka bir şey...

yaparken yakalayacağımı düşünürsem kapıyı çalarım.

Oh, ama bitirmeye çok yaklaştım.

Biliyor musun? Hayır, bu kadar yeter.

Bu hafta sonu tüm video oyunlarını yasaklıyorum.

Hadi ama baba. Kendine gel.

Benimle böyle konuşup paçayı...

sıyırmayı bekleyemezsin Sarah.

Şimdi kapat şunu.

Hemen.

Hayır, elbette.

Kapattım.

Biliyor musun, annen her zaman o

şeyin üzerinde olmandan nefret ediyordu.

Tanrım.

Ciddi sorunların var dostum.

Laflarına dikkat et, genç bayan.

Bu nedir?

İmkansız.

Gizli bir oda mı?

Bunu daha önce nasıl görmedim?

Ben Uzay Cadısı'yım. Hepinizi tanıyorum.

Senin hakkında her şeyi, arzularını biliyorum.

Üzgünüm. Az önce "Uzay Cadısı" mı dedin?

Evet, Uzay Cadısı.

Ama sen bir...

Yani, bir erkek gibi görünüyorsun.

Ne olmuş yani?

Erkeksen uzay büyücüsü olmaz mı?

Oha! Bu ne cüret?

Erkekler de cadı olabilir, bilmeni isterim.

Saçmalık!

Bir erkekten, kadından gemi kaptanı...

olduğu kadar cadı olur.

Bak...

Sana yardım etmeye çalışıyorum Max Cloud.

Pislik yapma.

Max Cloud'un garip erkek cadıların yardımına ihtiyacı yok.

Bu gerçekten kabaca.

Hayır Max, belki ihtiyacımız olabilir.

Sarah, sen kiminle...

Sarah, ben sana ne söyledim?

Biliyor musun, eğer bir çocuk gibi davranacaksan,

o zaman sana çocuk gibi davranmam gerekecek.

Hayır baba, kapatma onu.

Sanırım az önce bir sürpriz yumurta buldum.

Bu, burayı son buluşum olabilir.

Baba lütfen.

Kumandana el koyuyorum.

Biraz saygı duymayı öğrendiğinde onu geri alacaksın.

Hayır! Yapma!

Ne yapmamı istiyorsun?

Yapma! Sadece sen...

Sadece kaba davranıyorsun.

Hiç adil değil.

Keşke her gün, bütün gün video oyunları oynayabilseydim

ve kimse beni durdurmasaydı.

Sarah...

sonra görüşürüz.

Dondurucuda pizza var.

Ben geç kalabilirim.

Bir şeye ihtiyacın olursa beni ara.

Tamam ben gidiyorum.

Yo!

Arka kapıda bir paket var!

Onu getirmemi ister misin?

Korku falan yok. Kovboy...

geldi.

Sarah!

Ser!

Neredesin

Huh.

Tamam.

Jake mi?

Jake olarak kim oynuyor?

Karakterleri değiştirebildiğini bilmiyordum.

Bu karanlık bir an.

Pekala.

İşe yaramaz aşçı Jake.

Uzay büyücüsü nereye gitti?

Arkamda kal.

Max Cloud her zaman yolu gösterir.

Max Cloud?

Ne...

Sen gerçekten Max Cloud'sun, değil mi?

Bu gerçek mi?

Evet, ben gerçeğim.

Ben Max Cloud, galaksiler arası uzay...

kahramanı ve bu geminin kaptanıyım,

ve sen de yemek yapan birisin.

Senin sorunun ne asker? Bunu zaten konuşmuştuk.

Max Cloud'un karşısında durduğuma inanamıyorum.

Rüya görüyor olmalıyım. Dokunabilir miyim?

Hemen geri çekil asker.

Tamam.

Pekala, bu bir rüya.

Bu bir rüya olmalı. Demek istediğim...

gerçek gibi hissettiriyor.

Demek istediğim, sen...

Haaa?