Fairy Tail Final Season

قبل عام، أتى روغ من المستقبل

واستدعى تنانينًا إلى العصر .الحاضر في محاولته لحُكم العالم

.حرّكَ مقتَل فروش في المستقبل بعض الأحداث

.ما قاد روغ المستقبل إلى الخضوع لسيطرةِ ظلٍّ شرّير

.قبل أن يتلاشى، كشفَ من قتل فروش بعد عام

.واستجدى ناتسو ليُبقي فروش آمنًا

مهما كنّا بعيدين

عليك التحلّي بالإيمان

...لذا توقّف عن البكاء رجاءً، انظر إلى الأعلى

ولنمضِ قدمًا سويًّا...

لمَ تنظر إلى الأسفل

وتُحدّق في الدّموع التي ذرفت؟

حتّى إن كان اليوم سيّئًا

يمكننا دائمًا أن نمضي قدمًا مؤمنين بالغد

بامتلاكي لشخصٍ يستطيع مساعدتي

ولشخصٍ أستطيع أن أضحك معه

يمدّني بقوّةٍ جديدة

تستطيع تغيير العالم الذي نعرفه

مهما كنّا بعيدين

عليك التحلّي بالإيمان

كلّ شيء لأجلك، لأجلك

شمس الصباح كشحت اللّيل

لن أخاف أو أتردّد بعد الآن

سوف أحوّل أحلامي إلى حقيقة

...لذا توقّف عن البكاء رجاءً، انظر إلى الأعلى

ولنمضِ قدمًا سويًّا...

.عجبًا. إنّها تُمطر هناك فقط

.هذا مريبٌ بالتّأكيد

!ممُطرة هنا! مُشمسة هنا! مُمطرة هنا

!أنت مُتخلّف حقًّا يا هابّي

!كلّ شيء متعلّق بـ"نصف مُمطرة" هذه الأيّام

!نصف ممطرة

أهذا ممتع حقًّا؟

.لا يبدو أنّ أحدًا هنا

.أجل، يبدو المكان مهجورًا حقًّا

.لا، أشتمّ رائحة جوفيا حقًا. من هنا

!مرحبًا! جوفيا

.آسفٌ على التّأخر

...غراي-ساما

.أتيتُ لأخذك

!غراي-ساما

!...أنا حقًّا... أنا حقًّا

.اهدئي

مرحبًا! كيف الحال؟

!مسرورة لرؤيتك نشيطة كعادتك

!مسرورة لرؤيتك مجدّدًا يا جوفيا

...ناتسو، لوسي، وويندي

!ولا تنسينا

هل تعيشين هنا لوحدك؟

!أنت! ما الخطب؟

!جوفيا

"أفاتار"

.يا لها من حمّى فظيعة

أيّ أحدٍ كان ليمرض إن ظلّ .واقفًا تحت المطر طويلًا

.أتساءل إن كان هذا بيت جوفيا

.هنالك نسمة خفيفة لغراي أيضًا

غراي هنا أيضًا؟

...أنا

.عشتُ هنا مع غراي-ساما

!فقط نحن الاثنان

...تبدو في غاية التعجرف

.وجدنا هذه القرية المهجورة واستعرنا بيتًا فارغًا

،كنّا نأكل سويًّا

،ونتدرّب سويًّا

،ونعمل سويًّا

...حتّى أنّنا ننام

!توقّفي هناك

.في سريرين منعزلين لأنّه كان يركلني دائمًا...

.لقد كانت نعمةً بحق

...لكن يومًا ما

!غراي-ساما

.تركتَ ملابسك على الأرض مجدّدًا

...تبًّا

غراي-ساما؟

...جسدك

ما الذي يحدث له؟

.لا تقلقي بشأنه

.فلنأكل

.بعدها، كان يغادر القرية لوحده عادةً

.ولم يعد منذ نصفِ عام

...لا يعقل

...يا له من نذلٍ لمغادرته هكذا

.لا يحقّ لك الحديث

!تركتُ وصيّةً خلفي

.تقصد "ملاحظة" يا ناتسو

!مع ذلك، غادرتَ فجأةً

!فكّر كيف جعلني ذلك أشعر

...شعرتُ

.كفّي عن المغازلة رجاءً

!لم أفعل

إذًا، لا تعرفين أين هو غراي؟

.ما كانت لتكون هنا إن كانت تعرف

...بحثتُ في كلّ مكان لأيّام

.لكنّي لم أجده أبدًا

.لذا قرّرت أن أنتظر

،هذا البيت مليء بذكرياتنا معًا

...لذا ظننتُ أنّه سيعود يومًا ما لا محالة

.أعتذر على تعكير لمّ شملنا هكذا

.سوف أجده لأجلك

.لأجلنا جميعًا

...سوف نُرجع الجميع سويًّا

!ونعيد إنشاء فيري تايل...

.جوفيا نائمة الآن

إذًا، كيف تنوي إيجاده؟

.حتّى أنا فقدتُ أثره بينما أطّلع على أماكن الجميع

ما بال هذه النظرة المخيفة يا ناتسو؟

.ليسوا بعيدين كثيرًا من هنا

.سوف نزور سايبرتوث

!ماذا؟

...أوراشيون سيس وغريوموار هارت وتارتاروس

سقوط تحالف بارام قد وضع .نهايةً لحِقبة نقابات الظلام

.تبدأ الآن حِقبة أفاتار

.عهدنا الجديد عالمٌ يحكمه ساحر الظلام زيريف

.حان الوقت

يجب أن نُطهّر العالم من السّحرة .الذين يجرؤون على معارضة زيريف

.كلّ شيءٍ نفعله لأجل زيريف

.كلّ شيءٍ نفعله لأجل زيريف

.كلّ شيءٍ نفعله لأجل زيريف

!ابتسامة

.كلّ شيءٍ نفعله لأجل زيريف

.لا فائدة

حتّى سحر العلاج خاصّتي لا يستطيع .التخفيف من حُمّتها ولو قليلًا

.أتساءل إن كانوا وصلوا إلى قاعة نقابة سايبرتوث

.سوف نعتني بالأمور هنا يا ناتسو

!فقط أسرع وأرجع غراي رجاءً

!ها هي

!مذهل! إنها كبيرة جدًّا

ناتسو. أواثقٌ أنّ سايبرتوث يملكون معلوماتٍ عن غراي؟

.لا يمكنني الحديث عن ذلك

ماذا تقصد أنّك لا تستطيع؟

.اسمعي يا لوسي

!عجبًا! تولّ القيادة! انظر إلى الأمام

.أثق في غراي

لكنّ سبيلنا الوحيد للحصول على معلومات .عن غراي هذه المرّة هي بعدم الوثوق به

،لا يبدو كلامك منطقيًّا أبدًا !لكن انظر أمامك

،يجب أن أتوقّف عن الوثوق فيه الآن .لكن فقط إلى حين أن نعثر عليه مُجدّدًا

.هذا ما قصدت

!ما زلت غير منطقي

.لوسي

.سوف أجد غراي وأعيده. أعدك

.لذا لا تسأليني أيّ أسئلة حتّى حين

!انظر أمامك أيّها الأحمق

!ناتسو-ساما! لوسي-ساما! هابّي-ساما

!يوكينو! سعيدةٌ لرؤيتك !كيف حالك؟

!بخير، شكرًا

أجل، لأنّنا تولّينا كلّ العمل .الذي كانت فيري تايل تُكلّف به

،كان العمل مُزدهرًا .على حدّ ذاكرتي

...ليس ذلك ما قصدت

.أعلم

!كما أنّ فيري تايل ستعود

!حقًّا؟

!لا أطيق الانتظار

...لستِ بحاجةٍ للبكاء

!هذا الصّوت يعيد الذكريات

!معك حق، أجل

!ماذا؟ إنّهما ناتسو ولوسي

!وهابّي

من؟

!مرحبًا يا ستينغ

!ماذا...؟

!لم تتغيّر مطلقًا

!ولا أنت

!بل تغيّر كثيرًا

إذًا، ما الذي أتى بك إلى هنا اليوم يا ناتسو؟

.إن أتيت لأجل الاستمتاع، أهلًا بك

،إن كنتَ تستطيع مساعدتنا في العمل .أهلًا وسهلًا بك

.لا. نحن مشغولون جدًّا مع الأسف

ماذا؟ أليست شارلي معكم؟

أيضًا، أليس فروش هنا؟

.خرج فروش في عملٍ مع روغ وسيدتي

!أين ذهبوا؟

!ماذا تفعل لليكتور يا ناتسو؟

ناتسو-ساما؟

.لا أعلم، لكنّهم غادروا للتّو .ربّما لا يزالون عندَ مدخل المدينة

!رائع

!شكرًا يا ليكتور

!تمهّل يا ناتسو

!انتظرنا

...تبًّا

لمَ أتى إلى هنا؟

.لا أعلم

!عدتَ إلى طبيعتك

،لم يكن على طبيعته .لذا استخدمتُ قوّة بوابة الميزان

!روغ

ناتسو؟

!تعال معي! علينا أن نتكلّم

!ما الذي يجري؟

!انتظرنا