Release info

나혼자 산다 I Live Alone E301 190705-NEXT-VIU
A Commentary by RuoXi
Ep. 301 [VIU Ver.] "300th Episode Special Sports Day Part 2". Synced for NEXT. Runtime > 01:22:49. Enjoy.... ;). Check out My IG @ruo_xi_ss for subtitles updates ^^. Note : E301 720p NEXT 1.74GB Gdrive Sharer download link > http://idsly.bid/ila301

Tags

other
Published on: 2019-07-06
Downloads: 11
Hearing Impaired: No

English subtitle preview

The first 147 lines.

Good to see you.

Part One of Rainbow Sports Day was aired last week,

and it received an enthusiastic response.

Many people said it was really funny.

Are Sung Hoon and Yunho not coming today?

I know. Why not? - Unfortunately,

the two leaders couldn't make it.

I noticed that one must not be away.

How about we call them to watch the video together?

That's a good idea. - That's a good idea.

Kian84 is smart.

I only said it because we're not going to do it.

He's just talking without thinking.

Is he? - Yes.

He performs abroad often.

Of course he does. - Let me see too.

I'll let you see when he answers.

I can't pass it to you until he answers.

He's not answering. - He's not answering.

Are you sure you have his number? - I am.

It's saved as Jung Yunho.

Did he answer?

He answered after a long thought.

Did you think for a while before you answered?

Hello. - Hello.

Hello. - He's so handsome.

It's unbelievable.

What should I do to catch everyone?

Where are you right now?

I'm working on a new album.

We're going to talk about you a lot today.

So... - You don't need to.

So I'm letting you know...

that you could top the search word rank today.

I wouldn't want that.

He's elegant. - You need to be there with us...

when we start the studio shoot.

Bring the chair. - We're going to put on a chair.

You can watch from here.

This is your seat, Yunho.

I'll leave you here.

That's... - Here we go.

This is hilarious.

All right.

Can you see?

It feels weird to see you guys through a camera.

It's a new concept of shoot.

This is how we're going to start.

My goodness. - Okay.

Please stay with us for the next three hours.

Why don't you dance to celebrate our sixth anniversary?

He's dancing for real.

He's dancing. - He's really dancing.

Go.

Congratulations on your sixth anniversary!

Thank you, Yunho.

That was cool.

My goodness.

He's the best.

We need to call Sung Hoon too.

Oh, he answered!

Oh, my!

Hello.

Sung Hoon! - Hi.

Hello.

Hea Youn! Choong Jae's there too.

Hello, Mr. Bang.

Where are you?

I'm in Singapore.

Singapore?

Oh, my. That's amazing. - Right.

I really want to watch the video.

I want to be there right now.

When you became the team leader,

you said you wouldn't require excessive competitiveness.

Do we get to see you acting competitive in Part Two?

Na Rae. - Yes?

I'm sorry, but I have to go poop right now.

Wait. - Oh, come on!

If you see me being competitive,

it was solely for the team.

What? - What?

Just go poop. - Okay. I guess you're in a rush.

Then go do what you have to do.

If we see you being competitive, we'll call you.

Okay. Just give me 10 minutes.

Okay. We'll only give you 10 minutes.

He said he's in Singapore, but he seems he has nothing to do.

We need to check. - Why is he in a room?

He could be home.

No, but when I saw the view,

it looked foreign.

What do you mean? - What do you mean?

What do you mean? - It looked like America.

Are you... - Goodness.

Are you talking about America like an old woman?

That shows how old she is.

Now that you've enjoyed the meal,

we're going to start the afternoon game.

You all feel great, right?

Do we?

He's funny from the start.

Pick one card. - That's right.

One second. - Oh, seriously.

It's Joon Park.

My goodness.

Out of gratitude,

I'll give you 40 points.

Oh, that's right. - Then let's buy points with money.

He's such a genius.

Of course.

For this game,

put your feet together near the starting line.

Then spread your legs like this.

This must be easy for those who are flexible.

Splits.

Wait. Can't my thighs touch? - Gosh.

Everyone's very flexible.

I'm really stiff. - No, I mean this.

Can my thighs touch each other?

Gosh. - Look!

My goodness. - Her legs are long.

Goodness. - Her legs are really long.

Her legs are really long. - Those are so long.

Goodness. - They look like a helicopter.

These are really long. - Goodness.

This is unbelievable. - Those are really long.

This is what you're good at. - Right. Thank you.

This was way too unfavorable for us.

Her legs are long enough for two people's legs.

It looks like our team is more favorable because of her.

But don't forget that I'm in the same team.

You're right. - So it's fair.

First player, please step out.

Okay. Let's go, Hye Ri. Hye Ri is the first player.

We'll connect your legs. - Hye Ri is the first player.

We'll start this from this side.

All right. Let's start. First player, spread your legs.

First player, spread your legs.

That's amazing, Hye Ri! - Goodness.

That's amazing, Hye Ri! - Goodness.

My goodness. - Gosh.

That's amazing, Hye Ri. - Sung Hoon will go next.

It's Sung Hoon's turn.

That's amazing. - Connect it with Hye Ri's foot.

He's good at this.

What's with this team? - Hurry up. Keep going.

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left