Eli Roth Presents: My Possessed Pet

Eli Roth Presents: My Possessed Pet

Download Danish Subtitle

Season 1

Release info

Eli Roth Presents My Possessed Pet S01 NORDiC 1080p WEB H264-EGEN
A Commentary by WarbossMork
Tak til EGEN

Tags

web
1080
TS
Published on: 2022-12-20
Downloads: 5
Hearing Impaired: No

Danish subtitle preview

The first 166 lines.

Noget var ude efter mig, og det var ved at tage kontrollen over ham.

Uanset hvad der skete derinde... Det var ude efter os begge.

Jeg tog de ting, vi havde der... Vi hoppede ind i min bil og kørte,

indtil vi fandt et hotel, der tog imod hunde.

Jo længere vi kom væk fra det sted, desto mere blev han...

Hver kilometer, vi kørte, var en kilometer tilbage til hans sande jeg.

Han blev igen til den hund, jeg oprindelig havde anskaffet.

Da vi kom væk derfra, blev Sam normal igen. Han...

Han døde desværre,

men han levede et langt, sundt liv efter det.

Der var ikke flere problemer. Alle begyndte at elske ham igen.

Når jeg sidder her og ser tilbage på det,

er det, som om han... tog en paranormal kugle for mig.

Hvad det end var, så...

Han tog kuglen for mig.

Sam var en fantastisk hund. Jeg får aldrig en hund som Sam.

Der kommer sikkert ikke en anden hund,

der giver mig sådan en rutsjebanetur, som han gjorde...

Men i sidste ende var vores bånd super stærkt.

Jeg ejer stadig hunde i dag.

Jeg forguder stadig mine hunde.

Men når vi går ture nu, undgår vi for enhver pris kirkegårde.

Dyrene i serien blev håndteret af professionelle og kom ikke noget til.

Denne historie bygger på virkelige hændelser.

Der benyttes dramatiseringer i fortællingen.

Der kan forekomme stærke billeder.

Sam var en super intelligent, glad, fantastisk, energisk hund.

En fremragende hund.

Husdyr er vores mest loyale følgesvende.

Han havde intet ondt i sig.

Men hvad sker der, når noget ondt overtager din hund?

Kirkegården var begyndelsen.

Det var der, vores forhold begyndte at forandre sig.

Og menneskets bedste ven...

Det var, som om noget kontrollerede ham.

...bliver ens værste fjende.

Det blev bare til et virkeligt, konstant, fysisk mareridt.

Han blev herren,

og jeg søgte hans hengivenhed og anerkendelse.

Jeg blev et gidsel.

Hvem ringer man til? Der findes ikke en eksorcist til det her.

Noget ondt har taget kontrol over min hund. Jeg skal redde min hund.

HUSETS HERRE

Jeg arbejder i forsikringsbranchen, og på det tidspunkt

havde jeg lige fået min første store forfremmelse.

Så jeg var ivrig efter at flytte væk fra mine samboer og bo alene.

Jeg ville have noget uafhængighed på et tidspunkt, hvor det tilkom mig.

Kan du klare at bo her helt alene?

Efter at have boet sammen med grise som jer? Ja.

Nu forstår jeg, hvorfor huslejen er så billig.

Når man er ung og er alene, er penge en faktor.

Så jeg valgte det billigste sted, og det lå ved siden af en kirkegård.

-Lækker udsigt. -Ja, ikke?

-Gør det dig ikke bange? -Nej. Hvorfor skulle det det?

Jeg er ikke overtroisk.

Huslejen var ganske overkommelig. Det var den rigtige pris.

Det var skønt at bo alene.

Den eneste ulempe var kedsomheden, ikke at have nogen at tale med.

Så jeg besluttede, at det ville være en god idé at anskaffe en hund.

Sådan. Velkommen hjem.

Hvad synes du? Du godeste. Kan du lide det? Ja. Sådan.

Sam var en super intelligent, glad, fantastisk, energisk hund.

En fremragende hund.

Alle elskede ham.

Folk kom hjem til mig bare for at lege med ham.

Du er så sød. Ja, det er du. Du er den sødeste.

Jeg vidste med det samme, at det var min fyr. Det er ham.

Vi var i harmoni med hinanden. Vi var uadskillelige.

Det lykkedes os at komme ind i en rutine super let og super hurtigt.

Ingen skinke til dig.

Dygtig dreng.

Beskyt stedet, okay?

Hvor er den nuttet. Du godeste. Hvor gammel er han?

-Han er cirka seks år. -Han er fantastisk.

Hej, makker. Jeg har ikke glemt dig. Hent snoren, ikke?

Hej.

Det lykkedes os at finde en rytme: Komme hjem fra arbejde,

vågne op om morgenen, gå ture, gå hen i parken...

Det var alt det, man kunne ønske sig som hundeejer.

Men det blev til noget, som ikke var alt det.

Sam, lad os komme af sted.

Nej, du tisser ikke på nogens bedstemor.

Kom så. Nej. Sam! Halløj!

Sam. Kom nu.

Sam!

Sam!

Sam!

Sam!

Sam! Hvad laver du?

Kom her.

Det var næsten, som om noget kaldte på ham fra kirkegården.

Den gravsten, som han stod ved, var blank.

Det var bare en meget gammel gravsten.

Man kunne se, hvordan alt ligesom var blevet slidt af med tiden.

Man kunne ikke se navnet eller noget som helst på den.

Men det var sådan en underlig situation,

for inden for et tidsrum på måske 15-20 sekunder

havde Sam faktisk gravet et 60 centimeter bredt

og et meter dybt hul i fast jord.

Det så ud, som om han havde fået hjælp

eller var kommet der i flere dage.

Det var bare sådan en underlig situation.

Det var første gang, han havde været ulydig.

Jeg måtte stort set slæbe ham væk fra kirkegården og ind i huset.

Jeg føler, at det var starten... begyndelsen på forandringen i ham.

Sam.

Så er det spisetid.

Sam, kom nu.

Sam?

Sam.

Der var du jo.

Hvad kigger du på?

Sam?

Okay, jeg går nu.

Han sad derhjemme hele dagen og kiggede ud ad vinduet

med udsigt over kirkegården. Han fokuserede på den hele dagen.

Sam?

Hej, kammerat.

Hvad sker der?

Hvad er der galt?

Kom her.

Jeg begyndte at bemærke en masse ændringer i hans adfærd.

Det blev bare noget, der var så...

Skræmmende.

Sam?

Hvad gør du ad?

Sam.

Bliv her. Bliv nede. Bliv her.

Sam!

Tingene begyndte bare at udvikle sig... hurtigt.

-Så hvor bor du henne for tiden? -Hos Meg og Jenny.

-Fuldt hus. -Ja.

Du har al denne plads til dig selv.

På det tidspunkt havde jeg mødt en dame, der hed Ashley.

Vi kom godt ud af det med hinanden. Hun var smuk, hun var sjov.

En rival.

Vi var begge vilde med hunde.

Du ved, det virkede bare.

Du skaber problemer for mig.

Okay. Du må ikke sige det til nogen.

Dit svin.

Halløj, Sam. Hvad sker der, kammerat? Kom nu.

Okay. Okay. Halløj, kom herind.

Du skal falde lidt ned, ikke? Slap af.

Bliv her.

Sam reagerede ligesom på krucifikset.

Han viste tænder. Han var ved at gå i angrebsstilling.

Det blev mere og mere intenst.

Folk holdt op med at komme hos mig.

Det var ikke længere et sted, hvor mine venner ville hænge ud.

Når Ashley kom her for at hænge ud, ville Sam slet ikke finde sig i det.

-Du giver ham ikke råt kød, gør du? -Nej, selvfølgelig ikke.

Han stirrede bare. Og det var som et dræberblik.

Det gjorde helt sikkert Ashley nervøs.

Jeg vil ikke have, at han sover her hos os.

Hvad? Hvorfor?

Jeg beder dig.

Du gør et stort nummer ud af ingenting.

-Jeg beder dig... -Okay.

Beklager, kammerat.

Denne hund skræmmer mig. Kan du virkelig ikke se det?

-Han sidder der bare. -Jeg kan ikke lide det.

Hvad?

På det tidspunkt kunne jeg ikke mærke det, men det blev et mareridt.

Hej.

Velkommen hjem.

Eli Roth Presents: My Possessed Pet subtitles in other languages

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left