HIStory

Hey?

That tickles.

What are you doing?

What do you want?

Are you all right?

Are you afraid of me?

I'm sorry.

I didn't do it on purpose.

- Thanks for coming. - Thanks for coming!

Brown sugar, cocoa steamed buns.

They're delicious!

Remember to come back and try them next time!

Bye-bye.

What are you looking at?

Nothing.

Don't you think that Little Gu Looks a little off today?

Like he's got something on his mind.

What could it be?

He's leaving for vacation with Xiang Haoting in a couple of days.

You're not jealous again, are you?

You seem to care a lot about him and not me.

Except for sleeping four hours a day,

I spend the rest of my time either with you,

or thinking about you.

What about when you're sleeping?

Do you dream about me?

Do I appear in your dreams?

Of course.

And you even told me,

you wanted to go on vacation and spend two days and one night with me.

Sure!

You said it!

You said it, so you have to mean it.

Tomorrow, we'll go with Xiang Haoting on a double date!

Tomorrow and the day after we're closed!

Why are we closed?

No need to close.

- I'll just ask Judy to come and fill in. - Okay.

I'll start planning.

Whatever you say!

Then let me check up on what is good to eat there.

Recommended restaurants, good to eat, delicious foods...

French meal set.

So romantic, must eat.

- We're finally here. - My God!

This place feels like Bali!

What do you think? You've never been there, have you?

I've been before.

Then going forward, you're only allowed to go with me.

Then, what about company trips?

You have to bring me on company trips, too.

We'll see how you behave.

Jerk.

I'll go check-in first.

Wait! Take a picture first. Take a picture.

Little Gu, hurry and come over.

Come on, let's get a picture. Hurry!

It's not often we're able to go on a vacation.

One, two, three!

Cheer up and be happy, okay? We're on vacation.

Okay, that's good.

Brother Chigang, let me get one with you.

- How are you? - Are you Mr. Xiang?

This is your room card.

- Thank you. - Can you please fill this out for me?

- Yours. - Thanks.

Little Gu, what's wrong?

You don't like it here?

No. It's beautiful here.

Brother Chigang, let's go check it out.

- Sure. - Let's go.

Come on. We'll head up first!

Let's go!

I'm sorry.

Do your rooms only have double beds?

None have two single beds?

That's right, all of our rooms have double beds.

Okay, thanks.

No problem.

I'll sleep here tonight.

You can have the bed.

Xiang Haoting.

I think I forgot my bathing trunks.

I wonder if there's a place around here that sells some.

Let me go see.

It's quite beautiful here. You can go take a look around.

I'll leave you the key.

I'll be back a bit later.

Brother Chigang, I really don't know what to do.

He asked me if I was afraid of him, but I'm not.

I really like being with him,

and also like seeing him smile at me.

But I really don't understand why it's like this now.

The more he treats me nicely,

the closer he gets to me,

I just...

Just want to hide from him?

Exactly.

This is love.

He does what he does because he really cares for you.

If you really have any concerns, just tell him directly.

You have to have more confidence in yourself.

Trust your own feelings.

Have the courage to follow your heart.

It's about time.

We can go and eat.

I really, really like you

I'm truly very happy every day I get to spend with you.

It's been so perfect that it seems I can have it all.

I'm sorry I pushed you away.

I've never liked anyone before,

so I'm afraid.

I don't know what part of me deserves to be liked by someone else.

I'm sorry.

You don't need to be afraid from now on.

Because you are here.

You complete me.

I love you.

I love you, too.

We're on vacation today.

You should take a vacation, too.

Where do you want to go? You want to go there?

Go ahead. Make yourself at home.

I really can't stand you.

It's already seven-thirty.

Why hasn't Xiang Haoting come down yet?

I'm being serious.

Didn't you think they were kind of strange today?

From the minute I stepped into the hotel, I noticed that Xiang Haoting was upset.

Being on vacation means to relax and just take it easy.

Here. Don't be picky with your food.

I don't want it.

I'm feeding you.

That's not right.

Xiang Haoting was the one that picked this restaurant.

If he doesn't come, what's he going to eat?

I'm going to call him.

Student Sun Boxiang,

from the minute you sat down, you've been "A-hao, A-hao, A-hao."

Am I really the one in your heart?

If you keep this up, I'm going to move to the next table.

All right, all right! I'm sorry.

Go ahead and eat.

- What's wrong? - Nothing.

- Somethings wrong for sure! - That tickles.

- Are you jealous? - That tickles!

No!

You get jealous so easily.

But I like it.

Jealous pot.

This feels so good.

I wish there were 48 hours today.

So happy. (Japanese)

Do you think you're filming a commercial?

What do you know?

This is being romantic, okay?

- Romantic? - That's right!

Let me help you.

How's that?

That's nice. Here, too.

Okay.

Let's take a trip around the world, should we?

Sure.

We can go to Africa.

See the elephants and giraffes!

Then go to Iceland to see the Aurora Borealis.

Go to the North Pole to see the penguins.

- Or go to Serbia to see– - Wait.

There are no penguins at the North Pole.

Penguins are in the South Pole.

Don't make fun of me!

I really don't know how you got into Cheng Kung University.

I studied really hard to get in!

Studied really hard?

- Are you sure? - Get away.

Are you getting upset over a little joke?

Here, let me comfort you.

Fine. Don't be angry, baby.

Let me ask you.

If you can pick one place to go to right now,

where would you want to go?

I can only pick one place?

Then I'd want to go with you...

back to our room.

No!

Why not?

- I don't want to go back to our room with you. - Go back to our room.

You want to go to sleep?

That's right.

You want to sleep this early?

I can't go to sleep?

You can't.

Good morning.

Let's go get breakfast.

I don't want to.

I don't want to!

I don't want to!

Then, what do you want to do?

I want...

to hold you all day long