Monster Run

Monster Run (怪物先生)

Download Chinese-bg-code Subtitle

Release info

Monster Run 2020 CHINESE WEBRip x264-VXT RBB 2
A Commentary by Pinguoin

Tags

webrip
web
x264
BRip
Published on: 2021-10-16
Downloads: 40
Hearing Impaired: No

Chinese-bg-code subtitle preview

The first 200 lines.

從來都沒有人相信過我

我只是知道一些 大家不願意相信的東西

有沒有試過,想看手錶

卻突然發現手臂上有一道血印子

可能是被貓抓傷也可能是被玻璃劃的

但什麼時候弄的呢?

卻又怎麼都想不起來

其實,這是被怪物抓傷的

牠們喜歡在人身上爬來爬去

爬快了,就留下刮痕

季末

還記得為什麼會來這?

妄想症

這個世界上有怪物嗎?

我…我沒見過怪物

這怎麼回事?

你剛剛翻書

-不小心刮到的 -好像也是

他明明就沒翻過書

但我得說出他想要的答案 才能離開這裡

媽媽,那天我站在門口等了妳很久

他們說聯絡不到妳

妳現在在哪裡?

過得怎麼樣?

我現在在一家超市上班

因為生意不好

老闆還要我夜晚在門口發傳單

雖然工作很累

但我會更加努力

希望有一天,妳會看到

我已經是一個正常女孩了

搞什麼…

有病嗎?

又來了

(經理室)

-貨點完了沒有? -馬上快了

每次都說快了

人蠢成這樣 妳不想做,下個月就別幹了

出去,出去發傳單 發不完,今天就別下班了

我已經很努力去改變自己了

可是今天

我又聽到奇怪的聲音

究竟有沒有辦法

可以讓這些東西永遠消失呢?

(猛)

先生,你要去超市買東西嗎?

-幹嘛? -超市已經關門了,你明天再來

明天是我們周年慶大促銷 為回饋新舊客戶,買滿888送888

易選易買又方便,夠好夠真夠實惠

妳聽好

我是獵人,捉怪物的獵人

今晚妳發妳的傳單,我抓我的怪物

過了今晚以後 妳就當什麼事都沒發生過

好嗎?

謝謝妳

先生,什麼怪物啊,先生?

這裡這麼冷啊

去偵察一下

來遲一步

阿飛

阿飛

他們怎麼了?

我早就跟你說今天是個好日子

看到了吧,抓到這個怪物 應該夠我們吃一年的了

-你還真煩人 -我顧一下自己都不行嗎?

美女

你是什麼?

妳能看見我?

老闆,她居然能看見我

過來啦

來了…

那邊,抬腳

好重啊

我們是不是應該報警啊

報警?妳跟警察說妳看到怪物啊?

-怎麼回事? -可能是跳電了

現在幾度啊?

別怪我沒有提醒你,沒冷氣

那隻怪物隨時會醒的

還用你說

妳待在那邊,不要出來啊 現在外面很危險

嘿,美女,他可真不是嚇唬妳的

早就跟妳說了 我們是專門抓怪物的獵人

而抓怪物的第一步,就是畫符牠困住

老闆已經開始在外面,布下禁錮陣了

妳就放心吧,有我罩著妳

至於…

至於妳這兩位同事嘛,沒事的

醒來的時候,打兩個噴嚏就好了

放心吧,沒事,妳看

完了,他們動了

他們還沒死,當然會動啊 不是叫妳不要出來嗎

-你的符畫好了沒? -好了,畫好了

快走,這裡很危險 紙人,把牠引到陷阱來

每次都是我來幹這種事,來阿,肥仔

看你這身材得多做點有氧運動囉

來,跟著我

鍛鍊身體,呼吸

來,找個安全的地方躲一躲

那邊

肥仔

你跟著他們幹什麼?

你跟著我

來來來,跟我走

大哥,你能不能專心點

你在幹什麼,紙人?

-不是引牠去陷阱嗎? -陷阱在另一邊

氣死我了

都亂成這樣了 我哪知道陷阱在哪兒啊

牠怎麼又跟上來了

光砸特價區的東西,你算什麼好漢

我在你眼中,就這麼沒有存在感嗎?

癢,我癢死你

來抓我,你抓不到我

沒事吧?

糟了

(推)

嗨,肥仔,看這裡

你現在面對的,才是真正的我

老闆,看好那個女孩

是時候表演真正的技術了

糟糕

抱歉,抱歉

開個玩笑,別那麼當真

肥仔,你上當了

禁錮陣好玩嗎?

來抓我啊,朝我丟東西啊

來放風暴啊

現在不能動了吧?

神氣不了了吧?以為你很厲害?

禁錮陣吸力不可能這麼小

什麼?

畫圓圈是要收口的

我服了你了,大哥

這個女孩

這麼危險的動作下次別再做了 雖然蠻帥的

果然這一切,不是我一個人的幻覺

原來世界上還有另一個人 也知道怪物的存在

沒事吧?

我沒騙妳吧,把怪物 變成晶石就是我們獵人的工作

紙人,走了

你讓我把話說完嘛

妳是不是經常遇到怪物啊?

-我說走了 -知道啦

掰掰,美女

你…你走了,我們的超市怎麼辦?

小姐,我跟妳說過了 我是來抓怪物的

妳保住命就算不錯了

我一直要找的人,終於出現了

幫我帶她回來

我在想剛才那個女孩

你把人家超市搞成這樣 拍拍屁股就走,不怕有報應?

你詛咒我,是吧?

你叫收晶石的人過來 看這晶石值多少錢

但是你有沒有發現 剛才那雪怪一直追那個女孩

你不覺得奇怪嗎?

有什麼好奇怪的?

其實這世上沒有那麼多奇怪不奇怪的

就好像我的工作

有的人工作是抓賊

我只不過是抓怪物而已

反正只要有怪物的地方就有我們

我從來都沒問過自己 這到底是不是我想做的

不過現在問,也太遲了吧

為什麼鎖起來?

不就妳幹的好事?我本該去報警的

就在剛才…10點 我們超市被一個瘋女人給砸了

我們老闆批評她不認真 於是她就報復搞破壞

-妳看?他們在說妳吧? -我說的就是照片上這女的

她叫李季末,她還把我們全部 都打暈,她就是個女瘋子

屋裡沒有妳的東西了,收拾走吧

房我不租了

神經病

看著挺老實的…啥事都幹得出來

(媽媽)

妳又想說家裡有怪物,是嗎?

妳看一下

有怪物跟著我

從小到大只要犯錯,就說有怪物

人們都說我們家養了個神經病

妳滿意了嗎?

-妳知道妳為何來這裡嗎? -妄想症

妳好,妳打的電話號碼 暫時無人接聽,請…

我已經很努力地做一個正常女孩了

媽媽…

妳現在在哪裡?

老闆,你的安寧符文被人撕了

你去開門不行嗎?

-這只是不想讓鄰居吵我的安寧符 -叫我來你還貼安寧符文?

要不是看你是阿正的弟弟 我才懶得過來

夏琳,妳錢帶夠了嗎? 我們今天有好貨呢

行了,雪怪晶石呢?

晶石呢?

啊,不是

貨呢?

More Chinese-bg-code subtitles for Monster Run

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left