The Law Cafe (Love by Law / Love According to the Law / Beobdaero Saranghara / 법대로 사랑하라)

Lee Seung Gi

Lee Se Young

TODAS LAS PERSONAS, ORGANIZACIONES, LOCACIONES E INCIDENTES

EN ESTE DRAMA SON FICTICIOS.

EL PERSONAL GARANTIZÓ LA SEGURIDAD DE LOS ANIMALES

DURANTE LA FILMACIÓN DE ESTE DRAMA.

Su señoría.

Se instaló en la puerta un sistema de seguridad para este proceso.

Entonces, si alguien hubiera entrado por la puerta,

la máquina se habría detenido automáticamente.

El incidente ocurrió

porque el fallecido, Kim In Soo, rompió el protocolo.

Él no entró por la puerta, así que este incidente ocurrió

cuando trataba de inspeccionar la máquina que estaba en funcionamiento...

Cielos. Me salió un moco.

Perdóneme.

¿Alguna vez ha visto una máquina empacadora

como la que la víctima limpiaba?

Caray.

La máquina recoge la chatarra de la fabricación de automóviles

y la presiona en cuadrados planos.

Como es lógico, para limpiar la máquina,

¿no querría alguien detenerla primero y después limpiarla?

Abogada del demandante.

Espere su turno para hablar.

Además de eso, ¿qué lleva puesto?

Santo cielo.

Como señaló claramente hace un momento, este incidente sucedió

porque el trabajador rompió una regla de seguridad muy sencilla.

-Su señoría. -Cielos.

Los subcontratistas no tienen la autoridad

para detener la línea de producción de la fábrica.

Esa autoridad pertenece a su empleador,

Motores Kangwoo.

-Abogada. -Los ejecutivos de la empresa...

estaban de visita el día del incidente.

Así que le dieron a la víctima una tarea de limpieza no programada.

Sabiendo que sería peligroso, la víctima limpió la máquina

que aún estaba en funcionamiento y murió.

Esto muestra un problema arraigado dentro de la Fábrica Uljin.

Y culpar a un único trabajador...

Abogada del demandante.

¿Sí?

¿Presentó evidencia sobre la autoridad de la máquina?

Por supuesto.

Puede ver al Anexo 35 del acuerdo comercial

entre Motores Kangwoo y NE System.

PREMIO AL ABOGADO JOVEN SOBRESALIENTE

CERTIFICADO DE APRECIACIÓN

AUDIENCIA DE SENTENCIA, ENTREGA DE PREMIOS

ABOGADA JUSTA KIM YU RI

Soy la abogada Kim Yu Ri.

Soy parte de una fundación de bienestar público en un estudio jurídico.

Represento a personas desfavorecidas y doy asesoramiento legal probono.

Y me encargo de litigios de interés público.

TRIBUNAL EN SESIÓN

Por favor, abogada Kim.

Por favor, no interrumpa al juez en medio de un juicio.

Y siéntese correctamente.

No es una adolescente que intenta robar el dinero del almuerzo.

Cielos, te dije que me siento así porque tengo escoliosis.

Y su ropa también.

-¡Por favor! ¡Use una ropa modesta! -Caray.

Estoy vestida formalmente. ¿Tengo que vestirme modestamente también?

ESTUDIO JURÍDICO HWANG Y GOO

ESTUDIO JURÍDICO HWANG Y GOO

FUNDACIÓN DE BIENESTAR PÚBLICO JUSTO

Señor.

Argumentaste para que el acoso laboral sea reconocido como un accidente laboral.

Argumentaste que un bombero murió en el cumplimiento de su deber

por la naturaleza peligrosa de la tarea.

¿Qué más hizo?

Hace poco, ganó el juicio contra Monte Jiri y Monte Doryong

por cobrar peajes ilegalmente.

Cierto. Eso.

La abogada Kim trabajó día y noche por tres meses y diez días

en ese caso sin asumir ningún otro proyecto.

Por eso,

estábamos en números rojos.

Pero los excursionistas

podrán ahorrar 1.2 dólares.

Bueno, era ilegal cobrar peajes.

Mi querida abogada, señorita Kim,

ha estado trabajando arduamente

por el interés público y los desfavorecidos.

Finalmente,

con este caso como su último,

se irá

de nuestro estudio jurídico.

¡Démosle un fuerte aplauso!

FELICITACIONES POR SU RENUNCIA.

Aplaudan.

DEL ESTUDIO JURÍDICO HWANG Y GOO

RENUNCIA

¿Dónde? ¿A dónde vamos?

¿Qué? Este lugar se ve caro. Me voy.

Quieres que te invite, ¿verdad?

-Podemos comer el plato más barato aquí. -Espera.

-No. -Vamos.

Esta es su forma de vengarse de mí, ¿verdad?

¿Por todos los recursos que usé?

Adelante.

Cielos, señor asambleísta. Lamento llegar tarde.

Saluda.

Este es el asambleísta Yoon Ju Hwan del Partido Minguk.

Nos invitó a este costoso almuerzo.

Abogada Kim.

Eres mucho más guapa que en la foto de la noticia.

Ya veo.

Siendo una mujer hermosa y todo, no sé qué hago aquí.

Saben, luchar por el interés público es genial.

Es una buena causa y todo.

Quieres mejorar el sistema y cambiar nuestra sociedad.

Intentamos todo eso también cuando éramos jóvenes.

Pero

solo suena bien en la teoría.

Solo terminas con muchos problemas,

y es muy difícil ganar esos juicios.

Cielos. Y se necesita mucho trabajo para prepararse para estos casos.

De hecho, se acercan las elecciones generales.

Y nuestro partido ha estado buscando una nueva cara

para que sea nuestro vocero.

Así que dime, ¿qué harás una vez que dejes el estudio jurídico?

-¿Qué tienes planeado exactamente? -¿Qué tienes planeado exactamente?

Yo...

quiero tener una cafetería.

La puerta trasera está mejor.

Se abrió un edificio multicine en la puerta principal y todo.

Así que el alquiler se disparó.

¿Se graduó de la Universidad de Hanguk?

Sí. Es mi alma mater.

Nada ha cambiado aquí.

Es aquí.

Este lugar es agradable. También es tranquilo.

Y no mucha gente viene por aquí.

Además de eso, tiene un buen mantenimiento.

El dueño vive en la azotea.

-¿Lo vemos? -Claro.

TU CARTA DEL TAROT DEL DÍA

Santo cielo. Señorita.

Mis pasos pueden ser bastante ruidosos.

Mire.

Está completamente amueblado.

El inquilino anterior acababa de terminar de decorar el lugar.

Antes era un cafetería de lectura de cartas,

pero tuvo que abandonar el país en el último minuto.

Voy

a tomar este lugar.

¿Está segura? ¿No tiene que pensarlo?

No.

LAW CAFE

SUPERMERCADO FELIZ

¿Una cafetería?

Sí. Una cafetería jurídica.

¿Qué tipo de cafetería?

Una cafetería jurídica.

Una cafetería jurídica.

Puedo dar asesoría legal y también vender café.

Hay un dicho que dice

que ser litigante por tres años puede arruinar a una familia.

Me di cuenta de algo después de trabajar como abogada.

Un abogado muy competente

resuelve el problema antes de ir al tribunal.

Resuelve tu problema por el precio de un café.

Un abogado fuera del tribunal.

¿Qué tal? ¿Conseguiré muchos clientes?

Episodio 1: Law Cafe

THE LAW CAFE

Bien. Llegó la mujer del momento.

La novia entrará ahora.

¡Te ves preciosa!

¿Por qué está llorando?

Mi princesa.

Para de llorar.

Para.

Se Yeon y Jin Gi

han sido amigos de la infancia y crecieron en el mismo barrio.

Do Jin Gi

es un chico muy sentimental.

¿Quién diría que el novio lloraría tanto el día de su boda?

Cielos. Siento tanta vergüenza por él.

Mis queridos amigos,

Se Yeon y Jin Gi.

Se Yeon y Jin Gi.

Desde nuestros días en el jardín, que ya ni recordamos,

hemos sido amigos durante 30 años.

Pero ustedes dos se van a casar, dejándome sola.

Este es un día tan feliz.

Estoy muy feliz de estar aquí y felicitarlos a los dos.

Ustedes van a salir conmigo

incluso después de casarse, ¿verdad?

De tu eterna amiga, Kim Yu Ri.

Está bien, cálmate. Mira adelante.

Gracias.

¡Kim Jung Ho!

¡Kim Jung Ho!

¡Kim Jung Ho!

Se Yeon, Jin Gi y este chico aquí.

Se llama Kim Jung Ho.

Desde que se transfirió a nuestra escuela secundaria,