It's My Life (비켜라 운명아)

"Tayangan ini mungkin tidak sesuai bagi pemirsa di bawah 15 tahun"

"Pemirsa diharap bijak"

"Park Yoon Jae"

"Kang Tae Sung"

"Seo Hyo Rim"

"Jin Ye Sol"

"It's My Life"

"Episode 32"

Berikan kepadaku.

- Ini? - Akan kuberikan itu kepadanya.

Sungguh?

Tidak, aku harus menemuinya sendiri.

Kram lambungnya makin buruk saat dia terlalu banyak bekerja.

Aku harus menemuinya untuk mengetahui kondisinya.

Apa kamu bodoh?

Katanya, dia tidak membutuhkanmu.

Dia juga tidak ingin menemuimu.

Tapi dia sakit dan...

Orang yang tidak dia butuhkan

adalah orang yang sangat kubutuhkan.

Aku tidak suka

saat melihat dia memperlakukanmu seperti itu.

Aku sangat benci melihatnya.

Anggota tim kita sedang stres karena cemas.

Kita mungkin tidak tahu harus ke mana jika kalah dari tim itu.

Kami semua sangat khawatir.

Bisa-bisanya kamu berada di sini?

Aku hanya mengkhawatirkan...

Pimpinan bekerja seumur hidupnya untuk mendirikan Hyunkang.

Kamu mengatakan ingin melindunginya.

Kamu menginginkan itu menjadi tempat yang manusiawi.

Tapi kamu masih sempat membawakan obat

kepada desainer tim lawan kita?

Tim lain bekerja sangat keras hingga anggotanya pingsan.

Bagaimana kamu bisa mengalahkan mereka dengan bekerja seperti ini?

Maafkan aku. Aku tidak memikirkannya.

Katamu, kamu khawatir akan merusak reputasi pimpinan.

Menurutmu apa yang akan dikatakan mendiang pimpinan

seandainya dia melihatmu sekarang?

Aku mau kamu memikirkan itu.

Aku mengerti.

Duduklah.

Ada apa?

Aku ada rapat sebentar lagi.

Kudengar kamu pingsan kemarin.

Kamu baik-baik saja?

Ya, aku baik-baik saja.

Ini.

Pak Ahn memintaku memberikan ini kepadamu.

Tidak usah. Aku sudah diinfus dan diberikan obat dari rumah sakit.

Katakan kepadanya untuk tidak perlu khawatir.

Tunggu sebentar.

Dia tahu kram perutmu makin buruk saat kamu lelah

dan membelikan obatnya, jadi, terimalah.

Entah kenapa dia terus menyusahkanku.

Dengar.

Dia mengkhawatirkanmu, bukan menyusahkanmu.

Dia mengkhawatirkanmu sebagai teman dari kampung halaman,

dan orang yang berbagi kenangan masa kecil bersamanya.

Jika kamu tidak membutuhkan ini, buang saja sendiri.

Buang ini bersama kampung halaman

dan temanmu.

Kamu dari mana, bukannya bekerja?

Aku menangani urusan ketua tim kita yang sibuk.

Menangani urusan? Kamu terkena masalah?

Ayo kita mulai rapatnya.

Pertama, aku ingin meminta maaf.

Meminta maaf untuk apa?

Kontesnya sebentar lagi,

tapi kuserahkan semua kepada kalian dan merasa puas.

Kepala desainer kita memberiku teguran yang bagus hari ini.

Kapan aku menegurmu?

Dia benar.

Aku pernah mengatakan akan meneruskan

perusahaan yang didirikan kakekku, yang peduli kepada orang-orang.

Tapi aku tidak berbuat apa-apa.

Aku akan bekerja siang dan malam untuk kontes pertama ini.

Aku tidak bisa menjamin kita akan menang,

tapi akan kulakukan yang terbaik agar kita tidak menyesal.

Ketua tim kita memberikan inspirasi.

Jika aku berbuat salah, jangan ragu memberitahuku.

Kamu juga harus memberi tahu kami jika kami berbuat salah.

Kalian bekerja dengan sangat baik.

Serta jangan khawatir soal bergabung dengan ketua tim yang salah.

Aku akan bertanggung jawab untuk timku apa pun yang terjadi.

Itu sangat meyakinkan.

Maka kami akan memercayaimu.

Pak Yang, semangat.

Kita sebaiknya menugaskan Nona Han mengurus suasana di sini.

Apa maksud Anda? Itu berlebihan.

Baiklah, mari kita mengatur jadwal produksi ketiga desain itu.

Nona Han, tolong ceritakan soal desainnya.

Baiklah, Pak Yang.

Baiklah, aku akan menuruti Ibu dan bertunangan dengan Na So Jeong.

Jadi, jangan mengganggu kehidupanku lagi.

Aku akan menangani urusanku sendiri.

Baiklah. Aku harus memercayainya.

Dia selalu melakukan apa yang dia ucapkan.

Ya, Pak Jang?

Kamu akan memilih desain akhirnya?

Baiklah, aku akan segera ke sana.

- Nona Yoo. - Ya, Bu.

Kamu sudah memberi tahu Pengacara Heo

bahwa Ko Seon Gyu dari Grup Minhan mampir?

Begini...

Pengacara Heo sudah tahu semuanya saat dia menanyaiku.

Dia bertanya kepadaku kenapa Ko Seon Gyu di sini.

Bedebah itu.

Lalu kamu bilang apa kepadanya?

Kubilang aku tidak tahu.

Kapan Ko Seon Gyu datang ke ruanganku?

- Apa? - Aku tidak ingat itu.

Kamu pasti keliru.

Ya, aku pasti keliru.

Kamu seharusnya bilang kepada orang-orang

bahwa seseorang yang tidak kukenal datang ke ruanganku.

Lain kali, berhati-hatilah.

Ini bisa menyebabkan kesalahpahaman.

Baik, Bu.

Aku yakin kamu tahu

perintah siapa yang seharusnya kamu ikuti.

Baik, Bu.

- Duduklah di sini, Bu Choi. - Baiklah.

Tentu. Aku yakin dia hanya menjaga gadis ini sebagai ketua tim.

Sepertinya aku berlebihan.

Desain Pak Jang akan digunakan untuk busana kantor.

Desain yang modern dan tajam menunjukkan keindahan wanita karier.

Bahan yang dipakai elastis, jadi, itu akan nyaman dipakai.

Celananya memberikan penampilan elegan.

Ini tidak akan terpengaruh tren, jadi, ini akan terus disukai.

Desain Nona Jung dipilih untuk busana kencan.

Itu menggunakan tali eksotis untuk mengekspresikan tampilan yang indah.

Keutamaan dari gaun ini adalah lapisan dalamnya.

yang memancarkan kecantikan feminin.

Desain ini mengingatkan pada pepatah ini.

"Kamu paling cantik dengan penampilanmu sekarang."

Kurasa itu slogan yang bagus untuk memasarkan produk ini.

"Kamu paling cantik dengan penampilanmu sekarang."

Astaga, kedengarannya menakjubkan.

Sebaiknya kita menyiapkan lebih banyak kain berkilau.

Kita tidak punya banyak waktu.

Akan kupercayakan Nona Kim untuk mengurusnya.

Tentu.

Aku juga memilih desain Nona Jung untuk busana santai.

Yoga dan Pilates sedang populer di kalangan wanita modern.

Tidak seperti produk lainnya,

desain geometris ini menjadikannya spesial.

Pola dan warna di tengahnya

menunjukkan bentuk tubuh pemakainya.

Ini akan nyaman dipakai karena menggunakan bahan elastis.

Bisa kulihat desain busana kencan dari Pak Jang?

Tentu saja.

Desain Pak Jang juga bagus,

tapi ini terkesan agak kuno.

Seperti yang kita tahu, tema kontesnya adalah anak muda.

Itu sebabnya aku memilih desain Nona Jung

yang terkesan lebih muda.

Baiklah, aku mengakuinya.

Desainku memang agak kuno.

Nona Jung bisa menggantikanku kalau begini.

Itu tidak akan terjadi.

Aku hanya fokus pada karya desainer muda

karena tema kompetisi ini.

Bagaimana dengan desain Nona Seo?

Sejujurnya, aku sangat kecewa.

Aku penasaran bagaimana dia masuk tim kita.

Maafkan aku.

Perbaiki itu selama kontes berikutnya.

Aku tidak akan membiarkan ketidakcakapan di sini.

Ada banyak orang lain yang ingin bergabung dengan kami.

Kini pastikan desain kita tetap aman.

Pak Jo dan Nona Kim harus memperkirakan biaya

serta mencari bahan dan pabrik.

- Baik. - Baik.

Itu saja.

Ikutlah ke ruanganku.

Ada apa denganmu?

Kamu tidak tahu?

Pak Jang adalah desainer terbaik di perusahaan kita.

Perusahaan lain berusaha keras merekrutnya.

Kamu tidak bisa lebih memilih desain orang baru.

Air yang tergenang cenderung kotor.

Jangan harap dia mempertahankan posisinya

dengan sedikit perubahan pada desainnya tiap tahun.

Maksudmu,

kamu akan menggantikan Pak Jang?

Kenapa tidak?

Ada banyak desainer di luar sana.

- Jangan lakukan itu kepadanya. - Kenapa?

Dia juga pegawai Hyunkang.

Jangan-jangan, Ibu menjalin hubungan dengannya?

Si Woo.

Pak Jang adalah orang kita.

Pemilik perusahaan

harus tahu cara memanfaatkan orang-orangnya.

Dia orang Ibu, bukan orangku.

Bukankah sudah kukatakan?

Saat menjadi pemilik Hyunkang,

aku tidak akan mengikuti tradisi lama yang konyol itu.

Aku, Choi Si Woo,