La French (The Connection)

La French (The Connection) (La French)

Download French Subtitle

Release info

La French 2014 720p BluRay x264-WiKi
A Commentary by SF_Nasty
Traduction : SF_Nasty google traduction

Tags

BluRay
x264
720p
720
Published on: 2015-06-08
Downloads: 106
Hearing Impaired: No

French subtitle preview

The first 200 lines.

Inspiré par de vrais événements

paramètres de compte entre Marseille groupes est sans fin.

Sans doute le médicament est derrière ces confrontations.

La connexion française est une organisation mafieuse

Marseille a fait la capitale du monde héroïne

aujourd'hui et inondant les rues de New York.

L'ennemi public numéro un des États-Unis

est la dépendance.

Ces produits toxiques affectent de plus en plus jeune...

- Donnez-moi la merde. - N °

va mourir.

Bien sûr, vous allez mourir.

- Vous injecter de l'héroïne. - Je dois faire une cure.

Pas bon si vous ne faites pas attention.

- Qui vous fournit? - Nous soucions-nous!

Gaston Deferre, maire de Marseille

soins sur le prestige de la ville.

La drogue est un fléau qui semant la mort et la violence.

Nous voulons éliminer tout prix

Asseyez-vous. Je dis vous vous sentez!

Dispositifs renforcent la recherche

pour donner... Police

les moyens de parvenir à cette fin esclavage

Dites-moi qui vous fournit de l'héroïne.

Donnez-moi son nom.

Je veux votre nom! Donnez-moi votre nom!

- Qui se soucie? - En vitesse!

Regardez, regardez ça! Vois ici!

Regardez!

Regardez ça!

Ne voyez-vous pas?

Je ne me sens pas bien.

Juste un peu...

Un peu ..

Pour moi.

Je sais qu'il est difficile, dame, mais être forte.

Droit?

- Goodbye Lily. - Au Revoir.

Juge des enfants MICHEL PIERRE

il ya une heure, je suis en attente . Asseyez-vous.

Désolé, je suis occupé.

Venez voir le procureur général Lorsque les appels d'urgence

est pas leur priorité.

Vous êtes une tête dure, Pierre.

Eh bien, je pris une décision.

A partir d'aujourd'hui a pas de juge plus juvénile.

Comment?

Le juge désigné de la criminalité organisée.

Il est une grande promotion.

Je comprends, mais je fichiers ouverts, je ne peux pas...

bien laisser les enfants.

Je suis sûr que je vais répondre à cette , donc je l'ai choisi.

- Mais... - Pierre...

Il vous pouvez vraiment lutter contre la drogue et d'aider ces gars-là.

Comment êtes-vous?

Maintenant, nous pouvons supprimer les amendes?

Non, mais je peux vous envoyer en prison si pas payer.

Voici!

Lentement avec Bernard sangria!

- Ici vous allez. - Très bien.

- Papa! - Les chatons!

Venez ici.

- Champagne, Olivia et Simon. - Oh oui! Avec plaisir.

Qu'est-ce qui vous est arrivé est incroyable. Je suis très heureux pour vous.

Créez vous est sincère.

Sacrifié la partie à venir. Il ne le fait pas pour mon anniversaire.

Simplement, ça me dérange.

- Mais vous aimez être plat. - Juste un peu.

Ne devrions-nous les mettre au lit?

Matin sommeil un peu en classe.

Amis! Qui offrir?

Pour le nouveau juge Organized Crime !

Merci, merci beaucoup!

Sommeil sinon demain vous serez fatigué.

Brigade des stupéfiants, bonne journée.

Oui?

Oui, attendez.

- Bonjour, vous cherchez quelqu'un? - Oui, commissaire Aimé-Blanc.

- Qui êtes-vous? - Comment?

- M. le juge, commissaire Aimé-Blanc. - Nice.

Je présente à Jose Alvarez, la brigade jeune.

Désolé.

- Terminer avec cette merde! - Shut

vous arrêtez

Désolé pour la confusion !.

- Les juges sont peu ici. - Faire le mal.

Le plus ancien de tous, le capitaine Ange Mariette.

- Enchanté, Votre Honneur. - Nice.

Bonne journée.

Pierre Michel, le nouveau juge crime organisé,

John Cusack, DEA. Représente les États-Unis.

- Je beaucoup entendu parler de vous. - Je l'espère bien.

Oui

Donc, vous savez que mon pays a investi beaucoup d'argent pour

arrêter la connexion française.

Héroïne fait des ravages aux États-Unis.

Ici aussi, vous le savez?

Nous allons commander.

Plus précisément,

comment comptez-vous?

Êtes-vous devriez me dire. Ce que nous avons sur les Français?

None.

Que voulez-vous rien dire?

Désolé, Votre Honneur,

Mais il est plus compliqué dans le de terrain dans leurs dossiers.

Je entends, je suis ici pour cela.

Vous n'êtes pas d'ici. Je suis né ici.

Cette ville connaît par cœur.

Je avais six ans à Paris, dans l'étau Brigade Anti .

Depuis son retour, Je ne me sens pas plus dans ma ville.

Les Français font la loi.

S 'Un putain poulpe.

Ils ont commencé à prendre tous les restaurants et bars.

Les endroits où il pénètre dans l'argent.

Il n'y a pas moyen d'avoir une entreprise rentable

eux sans proposer un partenariat,

Était fait extorsion.

Une fois dominer le lieu apporter fentes.

Mais bingo est pas le seul jeu qui les amuse.

Les chargent tous les casinos de la côte,

un vieux truc comme de la merde.

Première

une bagarre éclate, puis un autre et un troisième...

Bien sûr, tout est théâtre.

Sont les tyrans qui mènent la lutte

jusqu'à ce que le gestionnaire commence à paniquer

puis venu de proposer une protection.

Je vous assure que personne ose refuser.

même dans les boîtes de nuit. Existe boissons et des putains.

Ils contrôlent la distribution d'alcool,

question de ne pas perdre une goutte.

Les Français sont farcies avec de l'argent.

Montagne investir cet argent dans les affaires plus lucratif .

L'entreprise qui transforme la neige en or.

Vous savez la route.

Apportez morphine base turque,

par tonne.

Si vous ne collent pas au passé...

perdre.

Connexion dans des laboratoires clandestins,

laquelle il est semaines.

Le problème est que les laboratoires ...

Nous ne les trouvons.

Le médicament est plus forte.

Je ne sais pas où ils trouvent les produits chimiques, mais ils sont sages.

Cette poudre blanche est terrible, pur à 98%.

Et des centaines de kilos aux États-Unis.

Sur la logistique du transport et il n'y a rien à enseigner.

Ai jamais vu quelqu'un d'aussi organisé.

Est une société d'import-export

qui embarrasse Danone.

Ceux qui se tiennent entre eux finissent dans le même endroit...

sur le plateau questions non résolues par le criminel.

Banditisme n'a jamais été aussi violente.

Tout le monde sait qui dirige l'organisation,

qui contrôle la drogue.

Mais qui est assez prononcer votre nom fou?

Nous avons rien sur lui. Pas un mot, pas un témoin.

Rien à permettre la plus petite suivi de démarrage.

La véritable force d'un intouchable,

est le silence imposé sur eux autres.

Son eau minérale est sur la table, M. Zampa.

Merci.

Messieurs...

Bonjour, Tany.

Non, dites-moi les numéros, pas les noms .

9, 16 et 15. Vous souvenez-vous?

- Où sont les Corses? - Ils ne pouvaient pas venir, mais bon.

Impeccable.

Je dois bonnes nouvelles.

Américains veulent 100 kilos.

Je mets la moitié de l'argent pris de la part de mon frère,

sont 7 kilos pour chaque celui qui vous intéresse.

7 kilos font...

- 143 000 francs par tête. - Qu'est-ce que vous déclarez?

1.250.000 chacun.

Pour moi, il est très bien.

Pour moi aussi.

Si cela ne vous dérange pas que je serais doubler.

Double?

Je dois d'argent ici. Non, je vais quitter la Banque.

Devrait.

- Nous verrons. - C'est à vous.

Minassian, vous prenez soins de support .

- Robert, est un laboratoire. - Bien.

Et le nouveau juge?

Qu'est-ce avec le nouveau juge?

Je ne fais pas confiance les débutants. Ils ont beaucoup d'enthousiasme.

Ne vous inquiétez pas, Banker. Il ne sera pas vous faire du mal.

Ne vous inquiétez pas trop.

Nous avons dit tout?

Allez, Franky.

Tany!

- Comment êtes-vous? - Ne pas déranger?

Vous plaisantez? Il est un plaisir de vous voir. Bonjour Franky.

Venez.

Quelle surprise!

Que voulez-vous de moi?

Une eau minérale...

- est originale. - Il est pas le mien, il est ma femme.

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left