Agent Kim Reactivated (김부장)

‎《金特務：本色回歸》

‎金部長

‎我們以後多見見面吧，好嗎？

‎敏智現在長大了

‎他說的對，她很快也會交男朋友啦

‎搞屁呀？

‎怎樣？你怕囉？

‎跟我們沒關係

‎我們是能夠容忍不公不義的中年人

‎我們不再年輕了

‎我們只是戴著老花眼鏡的中年人

‎爸

‎對不起

‎我這個家長失職了，因為我獨自扶養她

‎我希望你們能夠打從心底原諒我們

‎我覺得好生氣、好沮喪，而且很可悲

‎我沒有媽媽

‎我就只有你

‎壞人是他們

‎我要讓你在我面前跪下來

‎打我啊，我叫你打我

‎去死啦

‎我爸是朱江燦，JUHAK建設的會長

‎你要多少錢，我都可以給你 ‎把屍體處理掉就對了

‎我欠朱會長一個人情 ‎所以我才會為你破例

‎這件事別讓你爸知道

‎你昨天有和敏智碰面嗎？

‎我只聽到他們說了後門

‎我可以問一個問題嗎？

‎這是你的髮圈，對吧？

‎老頭子，你死定了

‎我的敏智在哪裡？

‎吳民哲…

‎我讓你活著只是因為我相信我女兒還活著

‎如果她死了 ‎你、你的朋友和家人全都得死

‎我處理掉那個女孩的屍體了

‎別接，把那支手機處理掉

‎（無法讀取對話）

‎立刻跟他們聯絡

‎一級通緝犯被監視器拍到了

‎去南韓，把那個假66號的人頭帶回來

‎局長，有狀況

‎我們不能把金部長這種等級的危險人物 ‎交給北韓

‎我們得先逮到他

‎金部長有跟你們聯絡嗎？

‎我打給他看看

‎那是具屍體

‎你至少該用塑膠布包起來，白癡

‎「拒絕存取」？

‎我再試一次

‎是他的嗎？

‎對，我們沒收的

‎「我的女兒」？

‎（五個月前）

‎喂

‎該死

‎讓開

‎走路要看路

‎臭三八

‎敏智

‎手機借我

‎我玩遊戲的時候被抓到了 ‎他們拿走了我的手機，我快煩死了

‎不行啦，那我怎麼辦？

‎第四節下課後我立刻拿來還給妳

‎拜託啦，我們是朋友耶

‎我們是最好的朋友耶

‎-只能到第四節課 ‎-好

‎謝謝

‎喂

‎你的手機怎麼這麼爛？

‎買一支新的吧，這看起來像是我爸的手機

‎謝啦

‎看看我買了什麼

‎-什麼？ ‎-是什麼？

‎漂亮吧？

‎我不喜歡那種顏色

‎不是我的風格

‎-最新款就是無敵 ‎-好漂亮

‎-知道多少錢嗎？我的一定比較貴 ‎-是最新款的

‎第3集

‎爸，吃飯了

‎爸

‎這些是怎麼回事？

‎你做的？

‎對，來，坐在風扇前面比較涼

‎很熱，對吧？

‎我也許不太會念書 ‎但我的辣炒豬肉可是一級棒

‎謝謝

‎你為什麼不吃？

‎因為應該要讓大人先吃

‎上班還順利嗎？

‎-對 ‎-沒什麼問題？

‎你需要什麼嗎？

‎沒有

‎我等等會去便利商店

‎你有想要什麼嗎？

‎不用

‎你今天忙了一整天，我等等幫你按摩？

‎不用啦

‎那至少讓我洗碗吧

‎你一個人做這些事太累了 ‎我現在也長大了

‎你需要多少錢？

‎我想要的不是錢

‎我想要一支新手機

‎壞了嗎？

‎沒有啦，但我都用超過三年了 ‎所以很可能很快就不行了

‎不行的時候再跟我說

‎這年頭沒有人會把手機用到不行為止

‎其他孩子每年都會拿到一支新的

‎不，甚至不到一年

‎有些孩子每個月就會有一支新的

‎要看看我的手機嗎？

‎你看看，要我怎麼帶去學校？

‎很丟臉

‎爛透了

‎那不然你幫自己買一支新的

‎算了，我回房間吃

‎金敏智

‎不是我

‎是風吹的

‎我回來了

‎我的天，這是什麼？

‎等等，是那款手機

‎爸

‎我愛你

‎我更愛你

‎他怎麼會買給我？

‎這是什麼？

‎也太俗氣了吧

‎《金特務：本色回歸》

‎（偵訊室）

‎「我的女兒」？

‎搞屁呀？

‎喂？

‎是你嗎，敏智？

‎敏智…

‎您所撥打的號碼已關機

‎您將被轉接至語音信箱

‎在嗶一聲之後開始計費

‎找到他了嗎？

‎還在找

‎為什麼追蹤他的電話要這麼久？

‎這種手機的資料無法竊取

‎所以單獨用頻率追蹤需要花上一段時間

‎（我的女兒）

‎您所撥打的號碼已關機

‎您將被轉接至語音信箱

‎如果他發現了，然後逃跑

‎他有可能會把手機銷毀

‎司機先生，可以開快一點嗎？

‎局長

‎我們偵測到華星警察署 ‎有針對代號66進行背景調查

‎前往警局

‎並將監視小組轉為負責追蹤工作

‎-是，局長 ‎-知道了

‎我該把去年輸進這個欄位嗎？

‎-對，沒錯 ‎-好

‎好

‎鄭小姐

‎你要去哪裡？

‎你要去哪裡？

‎今天的咖啡好好喝喔

‎-我得接這通電話 ‎-沒問題

‎喂？

‎是

‎好的，沒問題

‎（營業中）

‎（休息中）

‎老公

‎惠利不願意出房門

‎她今天也不打算去學校？

‎我試著進去，但她會發脾氣，叫我出去

‎你知道她爸爸是做什麼的嗎？

‎為什麼問這個？

‎我不知道

‎只是好奇

‎弄清楚惠利發生了什麼事

‎是，會長

‎（JUHAK建設）

‎（解鎖）

‎（朱惠利）

‎「宋民豪」

‎（來電，撥出，未接電話）

‎打開訊息

‎（我今天狠狠操了我的肌肉 ‎該去拍健身寫真嗎？）

‎（隨便你，但注意禮貌 ‎我在學校，你的照片嚇到我了）

‎（-大笑，為什麼？太性感了嗎？ ‎-無言…）

‎（我想你）

‎-民豪哥，你今天可以過來嗎？ ‎-可以，怎麼了？

‎有個女孩不知天高地厚

‎我得給她點顏色瞧瞧

‎也把其他人帶來

‎所以不是因為你想我喔

‎哪個賤貨膽子這麼大 ‎竟敢招惹我的惠利？

‎她叫金敏智

‎她不知道在跩什麼

‎總是跟我頂嘴

‎好，我立刻過去

‎該死的，我整晚沒睡

‎為什麼？你不信任我？