R.J. Decker

Anteriormente en R.J. Decker...

-¿Qué llevas puesto? -¿Disculpa?

Cámbiate la camisa. Te enviaré la dirección.

¿Quién era?

Iluso. Tiene un cliente nuevo para mí.

La humilde morada de los Carter.

Él es Holden. Creemos que tuvo una recaída.

R. J., encontraron a Holden.

Holden iba a denunciarlo. Iba a enfrentarse a su propio padre.

Holden no debía morir.

El plan era desacreditarlo.

Sí, fue gracias a mí.

No fue gracias a ti.

Tendré que notificar a la policía.

Lo abordará Homicidios.

¿Homicidios?

Creo que no lo entiende, Bigelow.

Lo asesinaron.

- R. J., ¿eres tú? - Sí.

-¿Estás solo? - Sí, muy solo.

¿No conectaron?

No, yo no era su tipo.

Amigo, eres el tipo de todos.

Hubieses usado una camisa más linda.

Sí, o mi uniforme de prisión.

Me preocupaban mis antecedentes penales,

pero le pidió a Mauricio que nos presentara

porque solo sale con exconvictos.

- Qué miedo. - Sí.

Pero ¿eso no te hace su tipo?

No le convenció mi historial. Le gustan los reincidentes.

Si estás buscando pareja,

podemos conseguirte algo mejor que tus amigos de Apalachee.

¿Podemos? ¿Tú y quién?

Los algoritmos de las aplicaciones de citas.

Mañana buscaremos a la indicada en línea.

¿Algoritmos? Prefiero volver a prisión.

¿Por qué quieres arreglarme una cita?

Quiero ayudarte a tomar mejores decisiones.

¿Mejores que qué?

Te vi tomando unos tragos con Emi Ochoa en Estación F. M. Se veían amistosos.

No es lo que crees.

Estuvimos casados. Sé cómo te ves cuando quieres sexo.

Emi Ochoa y yo no estamos acostándonos.

No. Se siente mal por lo que pasó. Quiere compensarlo.

¿Cómo se compensa enviar a un inocente a prisión?

Me trajo un caso que fue un éxito. Salimos a celebrar. Eso es todo.

Estoy bien. Todo está bien, ¿sí?

Si me disculpas, tengo una reunión temprano con un cliente.

Tampoco pienso acostarme con él.

De acuerdo. Aquí está Louise camino al yoga.

Jugando mahjong en el club.

Haciendo las compras. Bob...

Seguiría aceptando tu dinero, pero hace una semana que sigo a tu esposa.

No vi nada que indique que te está engañando.

Mire a Louise. Ahora míreme a mí.

Es un nueve. Yo puedo llegar a un cinco cuando no sufro un brote de psoriasis.

Debí saber que no podría mantenerla feliz.

¿Estás seguro de que no son solo ideas tuyas?

¿Estás seguro?

¿Ve estos aretes? No se los compré yo.

Revisé su tarjeta de crédito. No se los compró ella.

Y cuando le pregunté, dijo que eran regalos de su madre,

pero sé que miente.

La amo, Sr. Decker, mucho, y necesito saber qué está pasando.

Porque si sé qué es lo que pasa, quizá pueda arreglarlo.

Y lograr que me ame de nuevo.

GIMNASIO COSTA

BREEZY ALQUILER DE AUTOS

- Hola, Bob. - Quizá tenga razón.

Y el amorío sea solo idea mía.

Bob, ¿sabes algo de un depósito en la calle 19?

No, ¿por qué? ¿Louise fue a un depósito? ¿Ahí se encuentra?

No, acaba de entrar a una casa en Palmetto.

-¿Una con una fuente con flamencos rosas? - Sí.

Es la casa de los Howard. Debe haber ido a ver a Preston.

¿Quién es Preston?

Él y su esposa van al club. Louise jugó con él un torneo de pickleball.

Bob, escúchame. Todo va a estar bien.

Respira hondo y repite después de mí, ¿sí? Todo...

Todo...

...va a estar...

Sr. Decker, ¿qué pasó?

Sr. Decker, ¿me oye? Sr. Decker, ¿sigue ahí?

INVESTIGADOR PRIVADO

El jefe de bomberos cree que es un accidente.

Una fuga de gas y una chispa.

A veces pasa en estas casas viejas.

¿Víctimas fatales?

Una. Muy quemada, aún no se identifica.

Debe ser la esposa de mi cliente. La vi entrar minutos antes.

Soy detective de homicidios,

- no de accidentes trágicos. - Sí, entiendo.

¿Crees que el jefe está equivocado?

Mi cliente creía que su mujer tenía un amorío con el tipo que vive ahí.

Ella entra, ¿y a los 30 segundos el lugar explota?

-¿Qué? - Bien.

-¿Qué? -¿Qué crees?

¿Manipuló la casa y esperó tu confirmación?

Es posible.

Me parecía un buen tipo, pero ¿quién sabe?

ESCENA DEL CRIMEN - NO PASAR

¡No!

Señor, retroceda.

Es mi casa. Busco a mi esposa. Se llama Natalie.

Detective Mel Abreu. ¿Preston Howard?

Sí. Mi esposa no atiende. Dígame que no estaba adentro.

Sr. Howard, hay una víctima fatal.

Tenemos motivos para creer que no es su esposa.

¿No es Natalie?

Sr. Howard, ¿conoce a Louise Vernon?

Sí. Vamos al mismo club de campo.

¿Ella estuvo en mi casa? ¿Ella hizo esto?

¿Puede que viniera a verlo a usted?

¿A mí? ¿Por qué? ¿Por qué lo haría?

¿Por qué no buscan a mi esposa?

La encontraremos. Pero el jefe de bomberos quiere hacerle unas preguntas primero.

No puedo creer que Louise esté muerta.

Bob, como dije, aún no se identifica el cuerpo.

Pero dijo que la vio entrar. ¿Quién más podría ser?

Sr. Vernon, ¿alguna vez entró a la casa de los Howard?

Hicieron un cóctel navideño hace unos años. ¿Por qué?

Llamó al Sr. Decker esta mañana. Él le dijo que vio a Louise entrar. Y...

¿Creen que yo provoqué la explosión?

¿Están locos?

Contrató a un investigador porque creía que su esposa lo engañaba.

Le dije cuánto la amaba y que quería arreglar las cosas.

Bob, lo sé.

Por favor. Váyanse.

¿Qué opinas?

Para mí, no fue él.

-¿Pero? - Esposo celoso, esposa muerta. Lo sé.

Dos más dos casi siempre es cuatro,

pero según el jefe de bomberos, parece que sí fue accidental.

Louise tramaba algo esta mañana. Auto alquilado, peluca, depósito.

Repito, dos más dos casi siempre es cuatro.

Estaba teniendo un amorío.

Se disfrazó y alquiló un auto para evitar que la reconocieran.

¿Su muerte? Un acto de Dios, no de Bob.

De acuerdo.

El depósito era enorme. Cabía más que una peluca y una muda de ropa.

- Iré a revisarlo. - Si encuentras indicios

de que no fue un accidente, avísame.

Yo me concentraré en crímenes que sé que fueron asesinatos.

Lo tengo. Vamos.

Creí que mi día no podía empeorar.

¿Louise?

Elegiste la noche equivocada para robar un depósito, amigo.

¿Debo creer que eres investigador privado?

Podemos ver mi sitio web si quieres, pero lo mejor sería llevarte al hospital.

Louise, Bob me contrató porque pensó que podrías estar teniendo un amorío.

Amo a Bob. Nunca lo haría.

Louise, te creo. Y no lo digo por el arma.

No fuiste a casa de Preston Howard a tener sexo. Creo que fuiste a robar.

Lo que menos me gusta de ser investigador es seguir a cónyuges infieles.

Y la recuperación de activos.

Las aseguradoras nos pagan para buscar bienes robados en el mercado negro.

Eso apareció en un informe que me envió una de esas empresas.

Si tuviera que adivinar, diría que todo esto es robado.

Te equivocarías.

Compré todo en ferias, transacciones en efectivo.

Si algo es robado, no lo sé.

Louise...

Bob te cree muerta.

Te vi entrar a la casa de los Howard. Tengo fotos.

Mi intención era volver a casa con Bob.

- Solo vine a cambiarme la ropa. - Bien.

Si tú estás aquí, ¿quién estaba en la casa cuando explotó?

Olí el gas en cuanto entré,

pero no sé por qué seguí.

- Y luego la vi. -¿A quién viste?

Toda esa sangre. Y el gas.

Sentí mucho miedo, salí por atrás y escuché una explosión.

Y salí volando.

Está bien.

Mi chaqueta favorita de Dior.

- Está bien. - Se arruinó.

Oye, te tengo.

Sofia se durmió.

- Qué bien. - Sí.

Más que bien.

-¿Ella otra vez? -¿Qué?

Amor, te estoy dando la señal de entrar en acción

y tú prefieres investigar a Emi Ochoa.

No la investigo. Solo intento entender.

A ti y a tu ex les gustan las latinas sexis.

¿Qué hay que entender?

No sé, lo estúpida que me siento.

Es que...

Hace dos años que siento culpa por no ver

lo mal que estaba R. J. cuando golpeó a Lucas Ochoa.

Ahora descubro que es amigo, tal vez hasta amigo con beneficios,

de la mujer responsable de que él fuera a prisión.

Ella quiere enmendar las cosas, ¿no? Le consiguió un caso. ¿Y qué?

Es una maldita Ochoa.

Su papá es como un Boss Tweed moderno.

¿Y si usan a R. J. como chivo expiatorio?

Uno, me ofende que menciones a un tipo que no sé quién es.

Dos, ¿segura de que no estás celosa?

-¿Qué? No. - Bueno, es muy atractiva.