Captain Underpants: The First Epic Movie

Captain Underpants: The First Epic Movie

Download Japanese Subtitle

Release info

Captain Underpants The First Epic Movie 2017 WEB-DL
A Commentary by EIGA_JAPAN

Tags

Web-DL
web-dl
web
WEB-DL
TS
Published on: 2024-01-19
Downloads: 38
Hearing Impaired: No

Japanese subtitle preview

The first 200 lines.

ドリームワークス・ アニメーションが―

ヒーローマンガスタジオの 協力で お送りします

よし それじゃあ

遠い 遠い 遠い昔

はるかかなたの銀河系に―

“パンツ星”があった

待って

それサイコー

パンツ星は平和で みんなパンツで暮らしてた

だが爆発が起こり…

大変だ

パパ

モモヒキ大王と 妻のストッキング女王は―

“テレポートイレ 使用中”

パンツを引っ張り 王子を宇宙へ飛ばした

幸運を パンツ王子

王子は地球に着いて 育てられた

イルカに?

イルカだ いいだろ

分かった

王子は すぐ大人になる

見て! 空に何かが

鳥だ

飛行機だ

ゆでたまごサンドだ

そうとも しかも腐ってる

ゴムが伸びるより速く

ボクサーパンツより強く

捕まるもんか パンツマンめ

ビルを飛び越えても くいこまない

よくやった もう服を着るんだ 変人

何を言う

真実と正義のため―

日夜 縮まない綿パンツで 戦う私の名は…

スーパーヒーロー・ パンツマン

“誕生の秘密”っと

いいね 早く描けばよかった

うん 1番初めに

イルカは変かも

分かるけど いい変と悪い変のどっちかな

“誕生の秘密”が!

何度 言わせる バカなマンガを描くな

止まれ!

やあ みんな

ちょい待ち

俺はジョージ こっちはハロルド

やあ ああもう…

大丈夫 また描こう

ハロルドが絵 俺がお話担当

この怒ったオッサンは 史上最低の校長クラップだ

いじわるな校長は 楽しいことが大嫌い

マンガも

休み時間も

クリスマスも

子猫までも

検閲済み

ウソ 今のマジ?

いや 本当は違うけど

でも あり得る!

ごめん 腹が立ってさ

分かるよ

じゃあ 動け!

校長室に来い 今すぐ!

“規律”

“権威”

“希望は ここで死ぬ”

今 どういう状況?

分かんない

目を開けて寝てる?

かもね 試しに部屋を出てみよう

ドアロック 完了

うわ 高そうなドア

自動ドアロック装置か 芸術科目かで迷ったが

いい選択だった

今朝 学校の掲示板の内容は “下水処理場の見学”だった

それが なぜ今は こう変わってる

“私の わき毛を 見においで”

君たちの仕業だろ

俺たち? 証拠でもあるんですか?

腹の虫がそう言ってる

証拠が詰まってそう

ロータッチ

入学して以来 君たちは 次々とイタズラをしてきた

いろいろ やったな

こうして見ると 君の才能はすごい

苦労もあったよな

危険もね トラとかさ

ヤバかったな

この4年間 君たちは 注意深く整理された―

蜂の巣のような この学校を 混乱に陥れた

今は証拠がないが 必ず尻尾をつかんでやる

いつか すごく近いうちにな

了解です

それじゃ出ていけ 今すぐ!

“処罰”

これが俺たちの毎日 ジェローム小学校のね

ジェローム刑務所って感じ

やあ

元気か?

いつもと同じさ

哀れだな

楽しい歴史のお勉強ざます 年号を覚えるざます

1827年 1853年 1914年 1926年…

1年生が1番キツい

待って

だから俺たちが手を打つ 仕方ないだろ

イタズラは 最悪な校長の 横暴に対する最後のとりでだ

なるほどね

今日も怒られたって聞いたよ

どこで?

お前が告げ口を?

さあ したかもしれないね

実はした

校長の味方も要る

要らないさ それが校長だ 味方は自分だけで十分なんだ

謹んで 反対するよ

諸君 よく聞け 校長直々の連絡だ

土曜日は全員参加の 発明コンテストだ

第3土曜なのに!

各自 発明品を持って 朝8時に集合

不当だ!

早朝だが心配は無用 9時には終わる

夜のな

ひみつ基地?

ひみつ基地だ

ヒーローマンガスタジオの 世界本部にようこそ

ここが魔法が生まれる場所さ

本当の魔法じゃないよ 黒魔術は やってない

マンガを描いたり 冗談で笑い合ったりする

それで友達になった

幼稚園時代の俺

これが僕 まだ友達じゃない

今からだ

太陽から7番目にある 惑星の名前は―

天王星

天文学者は この星を…

おしりの穴だって

うん

ガスの星と呼んで…

何がおかしい? 天文学だろ

俺 ジョージ ひみつ基地に来ない?

ひみつ基地があるの?

それ以来 マンガを描き続けてる

これは「くいこみウーマン」

そして名作 「悲しき虫」

悲しい虫のお話で…

描きかけだった

俺たちが作った最高の スーパーヒーローが―

「パン・ツー・まる・みえ パンツマン!」

スーパーヒーローの服って パンツみたいだろ

こいつは本当にパンツ一丁

よし 始めよう

これ どう思う?

早く絵にしたいな

じっとして!

ハロルド君 また腕を上げたね

君の物語のおかげさ ジョージ君

おやすみ

また明日

大好きな土曜日

何だって自由だ

大好きな土曜日

1日中 パジャマでいられる

大好きな土曜日 1日中テレビを見られる

ちょっと おしっこ チビっても

誰も気にしな~い

今のマジ?

まさか 何言ってんだ

ただの例えさ だって―

月曜日は ずーっと先

今日は大好きな土曜日

車に乗って 発明コンテストよ

入ってる?

連絡だ 理科の ファイド先生はもう来ない

死んじゃったの?

違う 土曜は家族と 過ごしたいだとさ

だからクビだ 後任は探す

では

メルヴィンによる 16個の発明の1つめ…

本当は17個です

17個の発明の 1つめからどうぞ

では実演して お見せしましょう

ロボット式靴下マシン

靴下を捜す手間が省け…

電磁式いとくず取り器

デジタル紙分類マシン

自動クッション…

終わらせてくれ

イチオシは バインダー・バインダー

バインダーの整理に困るのは もう おしまい

この巨大バインダーが あればね

これが悪夢ってやつだ

どうにかしないと

でも今回は校長が本気っぽい

少し控えないと

控える? みんなを見てみろよ

この悲しげでサエない 哀れな顔をさ

これは俺たちじゃなく 未来を担う世代のためだ

1年生を救おう 幼稚園児と胎児も

永遠に続く退屈から!

More Japanese subtitles for Captain Underpants: The First Epic Movie

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left