Forecasting Love and Weather (기상청 사람들: 사내연애 잔혹사 편)

A instabilidade atmosférica é

a colisão de dois tipos de ar com propriedades diferentes.

Estou atrasado.

Espere por mim.

-Não, você sai mais tarde. -Mas não estamos atrasados?

Não, você é.

A EFICÁCIA DAS CONSULTAS E CASOS DE FOG DO EXTERIOR

Olá?

Então o que você quer que eu faça?

Não. Eu não vou mais fazer isso.

Não há nada que eu possa fazer por você!

Nunca mais me ligue.

Quando o ar frio de repente encontra o ar quente…

Eu deixei o USB.

Certo.

Eu ia trazê-lo para você.

Obrigado.

Aliás, quem era?

Alguém que eu conhecia.

…a atmosfera torna-se instável e ocorre um clima perigoso.

Você não está atrasado para o trabalho? É melhor você ir.

Sim, eu vou.

Espere por mim.

Onde você está indo? Quero falar com você.

Mais tarde.

Você costuma guardar rancor?

"Ressentimentos"?

Você acabou de dizer "ressentimentos"?

Sim, eu namorei Si-woo.

Encontrei-o pela primeira vez no Metropolitan Office,

e saímos por alguns meses.

E daí? O que mais você quer saber?

Minha paixão na faculdade e meu primeiro amor no ensino médio?

Você não está entendendo o ponto.

Você acha que estou brava por causa do seu ex-namorado?

Você não é?

Você disse que não o conhecia.

Você disse que nunca o tinha visto.

Porque você mentiu para mim?

Eu não queria que você se sentisse desconfortável quando o visse no trabalho.

Porque eu odeio

vendo o rosto dela sempre que vou à Sede.

Você acha que eu estou bem com isso?

Eu disse que tinha uma noiva desde o início.

Você é o único que disse que não se importava com o passado.

Entendo.

É por isso que seu passado veio ao nosso casamento

e fez uma cena?

Esqueça.

Não terminamos de falar.

Se eu não sair agora, vou me atrasar para o trabalho.

Eu tenho que resolver a bagunça que você fez ontem.

Mas…

O clima é quente em comparação com a temperatura média do início de junho.

Hoje será quente porque a temperatura subitamente aumenta.

Atualmente, Seul é de 23°C

e Incheon é 21°C,

que é cerca de 1 ou 2°C mais baixo do que ontem,

mas a temperatura do meio-dia será de 29°C.

Considerando que junho é

no início do verão, o clima ainda está quente.

O céu estará limpo o dia todo.

A forte luz do sol brilhará através dos céus sem nuvens,

Então, por favor, tenha cuidado com os raios UV…

Mantenha as duas mãos no volante.

Eu posso dirigir com uma mão.

Eu quero que você dirija com segurança.

OK.

Princípios diferentes.

CHAE YU-JIN

CHAE YU-JIN

Nós vamos…

Eu tenho que dirigir com segurança.

Certo?

Feridas diferentes.

ADMINISTRAÇÃO METEOROLÓGICA DA COREIA

Deixe-me na faixa de pedestres.

Por quê? Estamos quase lá.

Vamos.

Me tira dessa.

Você tem medo de sermos vistos?

Podemos dizer que nos encontramos no caminho por acaso.

Devo sair daqui?

Assim como o ar frio de repente encontra uma massa de ar quente,

você e eu nos encontramos com nossas diferenças.

OK.

-Vou te deixar lá. -OK.

Vire à direita…

Que?

Ei.

Já decidimos começar.

Quantos eventos climáticos anormais causados ​​por esta decisão

seremos capazes de evitar?

EPISÓDIO 5 CHUVA FORTE LOCALIZADA

Deixe deslizar.

- Nos encontramos no caminho para cá. -Perdão?

O Forecaster Lee e eu nos encontramos no caminho para cá coincidentemente.

OK.

Foi uma coincidência.

O trânsito em Uijeongbu ficou congestionado durante toda a manhã

porque o transbordamento de Jungnang Stream inundou as estradas.

Inundado? Corrente Jungnang?

Choveu em Uijeongbu durante a noite.

Derramou 50 mm por hora.

-Chuva? -Chuva?

OK.

Mas não é muito cedo

para chuva forte localizada cair?

Em termos de desenvolvimento, é uma típica chuva forte localizada.

Demorou exatamente 21 minutos

para a nuvem de chuva desenvolvida em Uijeongbu para se mudar para Namyangju.

Alerta de chuva forte foi emitido por volta das 5h30

Prevê-se que a precipitação total acumulada seja de 70 a 80 mm.

Onde está concentrada a precipitação?

Perto da passarela Jungnang Stream.

Corrente Jungnang? Minha nossa.

Quando o aviso foi emitido, já era tarde demais.

-Sim. -OK.

Diretor Jin. O que você acha?

Você não acha que o fluxo de vapor de água está anormalmente alto?

Temperatura diurna de ontem

subiu para 30°C e causou o aquecimento da superfície da Terra.

Como resultado, a atmosfera tornou-se mais instável.

A razão decisiva parece ser a instabilidade

nas proximidades de Uijeongbu enquanto o ar frio descia

do norte durante a noite.

Que?

Com que fundamento?

Se você olhar aqui,

a diferença de temperatura entre as camadas superior e inferior

da atmosfera perto de Uijeongbu é quase 40.

Entendo.

-Diretor Jin. -Sim.

Analise isso em detalhes.

Sim senhor.

Muito afiado. Bom trabalho.

-Estou feliz por tê-lo na Sede. -Obrigado.

Tudo bem.

De todos aqueles ecos de chuva,

como você sabe qual deles se desenvolverá em uma chuva localizada?

Como você encontrá-lo em uma hora?

Digamos que você esteja fervendo água em uma panela.

É semelhante a adivinhar

onde as bolhas surgirão primeiro.

Que?

Não tente adivinhar

se você quer ficar sã.

SISTEMA DE CONTROLE ABRANGENTE

Tudo bem.

Não se intimide.

Pense nisso como um jab

jogado pelo homem lá em cima para nos manter alertas.

OK?

Mantenha os olhos bem abertos e monitore a situação.

O monitoramento em tempo real é a chave para chuvas fortes localizadas.

Isso é tudo.

OK. Bom trabalho.

-Obrigado. -Bom trabalho.

-Obrigado. -Obrigado.

-Olá. -Oi.

Eu sinto Muito. Estou atrasado.

-Senior Forecaster Um. -Yes, sir.

Vamos tomar um café.

-Oh, tudo bem. -Venha.

Sim senhor.

Obrigada.

Você não foi para casa depois de beber comigo na noite passada?

Eu não conseguia dormir, então tomei outra bebida.

-Então eu dormi. -Isso é tão inesperado.

O grande Um Dong-han bebendo

e estar atrasado durante o período de prevenção de desastres de verão.

O que há de errado?

O padrão climático muda a cada três dias.

Eu sou obrigado a mudar também.

Está tudo bem em casa?

Tudo está bem.

Você era louco pelo clima

que você estava sempre no mar ou nas montanhas.

Você estava tão ocupado

que você só voltava para casa de vez em quando.

E na manhã seguinte, você estaria fora novamente.

Você já esteve lá para Bo-mi?

Você estava?

Foi assim que Bo-mi e eu vivíamos

nos últimos 14 anos.

Entendeu, Dong-han?

Que?

Você está indo a algum lugar?

Nós vamos…

Vou ficar na Sede.

Eu tenho muito trabalho durante o período de prevenção de desastres de verão.

Você realmente tem que fazer isso?

Você e Bo-mi ficarão mais confortáveis.

Faça o que você quiser.

Por que você voltou em primeiro lugar?

O Previsor Sênior Um gosta de beber?

Não sei. Eu nunca ouvi dizer que ele fez.

Acho que ele está passando por um momento difícil porque não foi promovido.

Certo?

Você não acha?