Dab6e: The Return

Dab6e: The Return (Dab6e)

Download Spanish Subtitle

Release info

Dab6e 2015 DVDRip XviD
A Commentary by SF_Nasty
www.bloghorror.com

Tags

DVD
DVDRip
dvdrip
dvdr
XviD
Published on: 2016-04-21
Downloads: 47
Hearing Impaired: No

Spanish subtitle preview

The first 200 lines.

En la tierra del desierto perdido...

... la mujer que ha sido lapidada hasta morir...

...la noche anterior respiró hondo, y le preguntó al diablo.

Maldito, ¿por qué lloras?

El diablo sonrió.

Tú mujer beduina, ¿es el diablo peor o la raza humana?

La mujer calló.

Una voz retumbó desde el cielo.

Lime.

Lime.

!Lütfiye!

¡Lütfiye!

¡Viértelo!

Menzellezi hu...

¡Ve menassiu deyre cinne!

¡Hermana!

Toma este cuerda.

Piensa en el nombre, apellido...

...y en todos los estados de tu enemigo.

Pregunta 3 veces a quien desees esa persona para experimentar.

Luego haz un nudo firme.

Sopla sobre el nudo.

Luego regrésamelo.

Ahora...

Dame todo lo que has traído...

..que le pertenece a esta mujer.

Bien.

Trajiste también el cabello y las uñas.

Esto va a ser fuerte...biiznillah

¿Dónde están las fotos de esta mujer?

Mukadder Yaman...

¡Mukadder Yaman!

¡Con el diablo y el Jinn todo el tiempo!

¡Con el diablo y el Jinn todo el tiempo!

¡Con el diablo y el Jinn todo el tiempo!

Sal de aquí Lütfiye.

¡Asegúrate que Mukadder se pudra hasta los huesos!

¡En el nombre de Satanás!

Elhamdulillah...

Se acabó hermana...

En el momento del amanecer, antes de que llegue a la mitad de la mañana...

...cualquier cosa que has pensado que va a suceder.

Si pudieras hacer que Mukadder lo bebiera...

...garantizarás todo.

No hay vuelta atrás.

¡El resto es entre tú y Dios!

Subtitulado por Flopez y Dra. Gari

Respira normalmente, relájate.

Tómelo con calma, baja el brazo.

Baja las escaleras, y encuentra a la señorita Demet al final del pasillo y regístrate.

Obtendrás las prótesis de válvula cardíaca.

Ok. Prótesis del corazón...

No es necesario que digas nada más.

- Mejórate pronto. - Gracias.

Hola.

¿Cómo estás? ¿Estás en casa?

Sí...

No suenas bien, ¿Pasó algo?

No sé, no me siento bien.

¿Ya comiste?

No tenía ganas de comer. Pasé por la panadería.

¿Quieres algo de Estambul?

No. ¿Cuándo vas a volver?

Estaré allí mañana.

Hakan, ¿qué es ese ruido?

Cariño, la ventana está abierta, viene de afuera.

Voy a colgar. Nos vemos más tarde.

¡Hakan!

Hola.

Hola mama...

Mamá, ¿eres tú?

Es casi medianoche mamá, ¿quieres hablar?

¿Qué? ¿Qué vas a decirme?

Sí,

Madre, si no va a ser capaz de hablar...

...por favor dale el teléfono a Ayla, ¿ella está contigo?

Oh... ¿Qué es este olor?

Voy a revisar, tu ve arriba.

¡Policía! ¿Hay alguien aquí?

Bornova 3 reportándose.

Estoy escuchando Bornova, adelante.

¿Por qué diablos estás interfiriendo la señal del vehículo, idiota?

¿Hay un incidente en Kárate? ve inmediatamente.

Jefe, estamos en una casa camino a Aydin.

¿Qué demonios estás haciendo ahí?

Los gritos han venido de la casa. Acabamos de entrar.

No te copio. Repítelo.

Süleyman.

¡Süleyman!

¿Qué está pasando?

Ellos mataron a la madre.

¿Hola?

¿Hablo con Zeren Erta?

Si así es.

Miss Zeren, estoy llamando desde la oficina de homicidios y Oficina de Seguridad Pública

¿Sí..?

Por desgracia, su madre fue encontrada muerta en su casa esta mañana.

¿Qué?

Mis condolencias.

- ¿Qué hay de mi hermana? - Su nombre es Aya Yaman, ¿verdad?

Sí.

Ella está en el hospital ahora, pasando por la observación médica.

Hola... hola señorita Zeren.

Yo estaba revisando el informe judicial.

Eres mi colega, no necesito leerte esto.

Pero creo que la causa de la muerte es la hemorragia intracerebral primaria...

Lo sé, leí el informe.

¿Me puede decir lo que está pasando?

Diapédesis extrema en el tejido cerebral.

¿Es algo así como un derrame cerebral?

Es más como una hemorragia cerebral.

Azúcar, colesterol...

Ella ni siquiera tenía la presión alta. Lo comprobé yo mismo, estaba bien.

- ¿Alguna dificultad neurológica? - No.

¿Cómo está la señorita Ayla?

Estaba a punto de hablar con ella, échale un vistazo a esto.

Definitivamente tuvo efecto en ella ver la muerte de su madre delante de sus ojos.

Como neurólogo, altamente aconsejo que seas amable con ella.

¿Ha pasado el efecto del tranquilizante?

Ella está bien ahora, puede verla.

Pero como he dicho, ella podría estar exagerando.

Espero que se recupere pronto.

- Suenas como si no está bien. - Mira.

Ella acaba de pasar por un trauma alucinante debido al shock.

¿Alucinante?

¿Ella miro algo?

Ella piensa que...

...su madre fue asesinada por los Jinns.

¿Qué?

Le prescribiré piroxin a ella.

Pero creo que esto es temporal.

Si ella no se mejora, por favor házmelo saber.

- Te ves bien hoy. - Sí.

Estoy bien...

...pero tú no lo estas.

¿Por qué piensas eso?

Estás ocultando algo

Vamos... ¿qué estoy escondiendo?

Ellos me lo susurraron.

¿Quiénes susurraron?

Ellos.

¿Quiénes son?

Aquellos con caras negras...

¿Qué más susurraron?

Aquellos con caras negras...

...Qué más te han dicho?

Zeren.

¡Lever!

- ¿Qué pasó? - ¿No lo entiendo?

¡Ayla!... ¡Ayla!

Cálmate.

- Hakan, trae su medicina. - Por favor, ayúdame.

Todo está cubierto de sangre...

Hakan ¿qué vamos a hacer?

TI es el médico.

Tu eres la doctora.

Tomaste esta.

La recuerdo.

Ayla...

¿Estabas con mi madre cuando me llamó por la noche?

Yo no estaba...

Pero...

¿Pero?

Zeren...

Mi madre quería verte antes de morir.

¡Mamá!

Mamá que pasó, ¿estás bien?

¡Esta de...

...regreso!

¿Madre quien regreso?

¿Con quién tenemos que hablar?

Finalmente algo ha sucedido.

Algo terrible ha sucedido...

Hermana...

¿Quién mató a mi madre?

Nadie la mató querida.

Había alguien con ella, lo vi.

Cuando alguien ve la muerte de la persona que ella más ama.

¡Mi madre no estaba enferma!

Ayla, querida, hay algunas enfermedades...

...que son insidiosas en el cuerpo humano y lo enredan de repente.

La hemorragia cerebral es exactamente así.

Ayla...

Sé que estás muy triste.

Pero por favor no pierdas el control.

Por favor.

Por...

Por mi madre...

¿No te he dicho que no hagas nada de lo que esa mujer te dijo?

Tú semilla del diablo.

"Hogar"...

Enviamos a tu madre al fondo del infierno.

Los demonios están bebiendo su sangre.

Ayla, ¿todavía no has tomado tu medicina?

Ayúdame.

Ayúdame.

Ayla, ¿por qué no estás tomando tu medicina?

¿Tienes hambre?

Puedes tomar un bocado abajo si deseas.

No quiero.

More Spanish subtitles for Dab6e: The Return

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left