Underworld: Evolution

Восемь веков назад, в тайне от человечества, началась жестокая вражда между вампирами, которым принадлежала власть, и мятежными полчищами оборотней, звавшихся ликанами.

Легенда гласит, что войну начали два брата, бессмертные сыновья Александра Корвинуса.

Маркус, укушенный летучей мышью, стал кровавым предводителем вампиров.

Вильгельм, укушенный волком, стал первым и самым могучим из ликанов.

О, Боже, брат мой, что ты наделал?

Уже в который раз мы видим бесчинства этого чудовища.

Я больше не намерен терпеть это, Маркус.

Твоего брата пора остановить!

- Этот час настал. - У нас мало времени, скоро начнется превращение.

- Он ещё здесь? - Да...

Виктор... Он не должен пострадать.

Я дал тебе слово, не так ли?

Но Вильгельма надо усмирить.

Тела придать огню! Все дома обыскать!

Маркус! Держись рядом.

Дай мне огня.

Они превращаются!

Отступай к лесу!

Я останусь сражаться! Тебе нужна моя помощь!

Ты мне нужен живой.

Ты умрёшь, мы все умрём. Теперь, иди!

- Мы нашли его. - ..и?

- Нужно подкрепление. - Найди Амелию. - Есть.

Амелия, мы нашли Вильгельма.

Валите его на землю!

Не надо!

Оставьте его!

Прекратите, вы убьёте его!

Ещё!

Вильгельм.

Маркус!

Он не должен пострадать!

Отдай его мне, как мы условились, иначе заплатишь за предательство.

А ты узнаешь, где тебе место.

Испытывать жалость к этой мерзкой твари глупо.

Твой брат совершенно вышел из-под контроля!

Всё будет сделано по-моему.

Ты знаешь, что случится, если ты убьёшь меня или Вильгельма

Если ты ещё хоть раз произнесёшь его имя, то я тут же решу его судьбу.

Что ты с ним сделаешь...

...мой господин?

Заключение до конца времён.

Подальше от тебя.

Шесть столетий я была верным воином клана вампиров.

Но меня предали.

Война обернулась неожиданной стороной.

В одну ночь открылась ложь, объединяющая наш весь род.

Крейвен, ближайший помощник Виктора, заключил тайный союз с Люцианом...

...предводителем клана оборотней...

...чтобы свергнуть Виктора, нашего лидера.

Но, жаждавший власти Крейвен, потерпел неудачу.

Виктор оказался не тем спасителем, в которого я верила.

Он предал всех нас.

Скоро начнётся охота на его убийцу.

У меня остался один союзник, Майкл.

Человеческий потомок Корвинуса.

Не вампир и не ликан, но то и другое вместе.

Это лишь вопрос времени, когда нас настигнут.

ДРУГОЙ МИР ЭВОЛЮЦИЯ

Моя последняя надежда, разбудить Маркуса...

...последнего из наших старейшин, и открыть ему правду...

...пока Крейвен не убил его спящим.

Крейвен знает, что не совладает с Маркусом, когда тот проснётся.

Эта тварь сдохла уже давно.

Я думал, ликаны превращаются в людей, когда умирают.

Так и есть, но этому ввели сыворотку, остановившую регрессию, для изучения.

Откуда ты знаешь?

- Кажется, это не по твоей части. - Я их убиваю...

...не обращая внимания на их анатомию.

- Долго мы тут можем пробыть? - Не долго.

Эти убежища подсоединены к единой сети...

...датчики движения сообщают, которое активное.

Кто-то мог уже заметить нас.

Остался всего час до рассвета.

Ты успеешь в особняк до рассвета?

Надеюсь.

Тогда, берем всё необходимое и вперёд.

Нет.

Я иду одна.

Открывай.

- Маркус... - Воспоминания в крови этого жалкого создания...

...показали мне, что твоё коварство не знает границ.

Мой господин, я могу объяснить.

К чему мне слушать твою ложь? Когда дорога к истине...

...намного сладостнее.

Я хранил его секреты.

Подчищал за ним. "Ты пойдёшь к Виктору..."

"...и скажешь в точности то, что скажу тебе я".

Позволь... Я помогу тебе.

Ты уже помог.

Если я добьюсь, чтобы меня выслушали, есть шанс скрыться.

А сейчас тебя убьют сразу.

- Предпочитая не рисковать. - А мне что, сидеть и ждать тебя?

У Крейвена могли остаться подручные, ты не пойдёшь одна.

- Ты не так силён, как тебе кажется. - Что?

Майкл, ты уникален.

Гибридов до тебя не было.

Как бы ты к этому не относился, твоя сила может оказаться безграничной.

Ты зависишь от крови, тебе нужно питаться.

Без этого ты будешь слабеть каждую секунду, не теряй времени.

Господи... а если это не так? Или я могу поесть?

Это может быть смертельно.

Если не удовлетворишь жажду, начнёшь нападать на людей.

Поверь, ты не хочешь, чтобы такое было на твоей совести.

Уже нет возврата, Майкл.

Прости.

Я понимаю, что ты для меня сделала, я благодарен.

Ты спасла мне жизнь.

Я не был готов умереть.

Всё изменилось...

...мне, наверное, нужно время, чтобы осознать всё сразу.

Слушай, ты иди, я побуду здесь.

Только, пожалуйста, возвращайся.

Сэр.

О свидетелях позаботились?

Без вреда для них, как Вы и просили.

- Покажи всё, что есть. - Да, сэр.

2 торговца смертью убиты, мы не нашли тел ликанов.

Видимо, они использовали новую амуницию, ультрафиолетовые пули.

Амелия?

Никто не выжил.

Похоже, что там были люди Крейвена, но ничего не сделали, чтобы помешать.

а Виктор?

- И никаких следов Маркуса? - Похоже, что он уничтожил свой шабаш.

Это совсем не его шабаш.

"Нам нужно идти"

Оставьте меня.

Здравствуйте...

Спасибо.

"...работавшем в одной из будапештских больниц".

"Есть сведения, что он имеет отношение к криминальным группировкам,"

"ведущими ожесточённую борьбу за сферу влияния в городском метро".

"Более явные и открытые перестрелки вызывают панику среди населения".

"Одна из самых яростных схваток произошла в квартире Корвина..."

"Если кто-то видел Майкла Корвина, сообщите в местное отделение. Он может быть вооружен и опасен".

Это же Майкл Корвин.

- Руки вверх! Ни с места! - Освободите помещение!

Выходите все! Что уставились! Быстро! Руки вверх!

- Не подходите ко мне! - Давай в машину, сообщи по рации!

Руки вверх! Я буду стрелять! Встать! Встать!

- Пятый, что у вас, ответьте! - Приём...

- Нам нужны люди, чтобы задержать Корвина! - Немедленно отправь туда наших.

- Руки вверх и встать! - Я сказал, проваливай!

Не двигаться!

Он уходит!

Стой! Стой!!!

Чёрт!

Вон он! Стреляй, стреляй! Он за деревьями!

Майкл. Чёрт.

- Вот, пей. - Нет.

Майкл, ты умрёшь.

Чёрт.

Можешь идти?

Надо уходить.

- Маркус. - Я знаю, что ты сделала, Селин.

Виктор заслужил смерть, Крейвен ничем не лучше.

Крейвен уже получил вознаграждение за свои поступки...

а Виктор, он заслужил свою смерть...

...много раз.

Очень тяжко убивать свою семью.

Но сколько было потрачено усилий, чтобы скрыть это от меня.

Что, по-твоему, Виктор хотел скрыть?

Может быть тебя, Селин.

Ты последняя из твоей паршивой семейки, которой есть что скрывать.

Пошли!

Что за чёрт?

Можно я поведу?

Залезай!

Живая или мёртвая, ты отдашь мне то, что я хочу.

Ты в порядке?

- Он гибрид, не так ли? - Да.

Ему нужно это. Зачем?

Я не знаю.

Но у нас другая проблема.

Вон там поверни.

Чёрт. Пригнись!

Дави на газ, но не поднимайся!

Держись!

Подожди.

Пошли.

Дай руку.

Боже мой.

- Ничего страшного. - Я скоро.

Дай посмотреть.

Видишь...

...ничего нет.

Всё чисто, сэр.

Солнце садится.

Что такое?

Они взяли припасы, использованное оружие оставили.

Они не могли уйти далеко.

Продолжай наблюдение с воздуха, они скоро снова появятся.

Да, сэр.

Я видела этот медальон в детстве.

Я держала его, когда он так раскрылся.

Как это могло быть?

Я не знаю.

Но кое-кто может знать.

Андреас Танис, он был официальным историком нашего клана.

Он впал в немилость, уличённый Виктором в склонности бесстыдно лгать.