Crazy Love

Crazy Love (크레이지 러브)

Download Spanish Subtitle

Specials

Release info

Crazy Love WEB-DL-HaeRong HOTSTAR ESP-E05
A Commentary by xoc85
[Una traducción de Choi Ha Young] *Son para la versión Hotstar WEB-DL HaeRong. [Que puedes descargar de dramaday.net] Para más subtítulos únete al grupo de facebook "Traduzcamos y compartamos doramas"

Tags

Web-DL
web-dl
web
WEB-DL
TS
Published on: 2022-04-01
Downloads: 44
Hearing Impaired: No

Spanish subtitle preview

The first 200 lines.

LOS PERSONAJES, LUGARES, ORGANIZACIONES Y EVENTOS EN ESTE DRAMA SON FICCIÓN.

Adicto al juego, Kang Min.

¿Todavía me veo...

como alguien que tiene amnesia?

Sé lo que hiciste.

Huye rápidamente.

Noh Gojin tiene amnesia.

Yo soy el que lo envió.

Un gran cebo, ¿verdad?

Soy muy bueno pescando. ¿Quieres ir de pesca conmigo alguna vez?

No sabía

que era tan bueno actuando.

Engañar a la gente

fue pan comido.

Por supuesto.

Tengo un coeficiente de 190.

¿Qué? ¿Creías que no te iban a atrapar?

Por eso digo que eres muy tonto.

Señor, lo siento.

Estaba tan borracho ese día

que debo haber perdido la razón.

¿Conducir borracho además de cometer un atropello?

Señor, lo siento mucho.

Perdóname, sólo por esta vez. Por favor.

¿Perdón?

Es una pena. Esa palabra no existe en mi vocabulario.

Como ya sabes, Noh Gojin no es una presa fácil.

Eso ya lo sabes.

¿Quién...

te obligó a hacerlo?

GOTOP EDUCATION SESIÓN INFORMATIVA SOBRE LA PRUEBA DE ACCESO 2023

Hola a todos.

Bienvenidos a la sesión informativa del examen de acceso a Gotop Education.

La sesión de hoy también está siendo transmitida en vivo

debido a las abrumadoras peticiones que hemos recibido de los padres.

A continuación, comenzaremos con sesiones informativas sobre la estrategia intensiva

para cada asignatura por los mejores instructores de Gotop.

En primer lugar, esta instructora puede ayudarles

a llegar a la cima incluso desde lo más bajo.

La llamada "Maga milagrosa del inglés".

La mejor instructora de inglés, Michelle Lee empezará.

Denle la bienvenida con un aplauso.

MAGA MILAGROSA DEL INGLÉS MICHELLE LEE

Soy la profesora de inglés Michelle Lee.

Por favor, aplaudan.

CONFERENCIA ESPECIAL ABIERTA

¿Señor Kang Min?

No puedes huir de mí.

ILPUM EDU CEO PARK YANGTAE

Me conseguiste un jugo de fresa.

Sí.

Se ve rico.

Pero yo quería jugo de tomate. Supongo que te confundiste.

Aun así, no está mal. Gracias.

Claro.

Por cierto,

el Señor Kang Min...

Sí. No puede recordar.

No es nada.

Lo siento, llego un poco tarde.

¿Cómo te sientes?

Bien.

Saldrá al escenario en 20 minutos.

Bien.

Si te sientes mareado, con náuseas,

o cualquier otra cosa, dímelo.

Puedo subir en tu nombre.

¿Estás preocupado

que lo arruine como en la última entrevista?

Tu salud es más importante que esta sesión.

¿En serio estarás bien?

Estaré bien. Me siento excelente ahora mismo.

Está bien, me alegro de oírlo.

Estoy bien,

así que descuida.

Bueno, ¿nos vamos entonces?

Está bien.

Terminé.

Oh, ya veo.

Aquí tienes.

Ten cuidado.

¿En qué asignatura sacarán buenas notas?

¿Qué enseño?

-¡Estudios sociales! -¡Estudios sociales!

¿Cuál creen que es mi respuesta?

-¡Estudios sociales! -¡Estudios sociales!

Eso no importa.

En esa asignatura se pueden sacar buenas notas.

Los estudios sociales rebasan a las ciencias difíciles.

Elijan estudios sociales, y se colocarán en un nivel superior,

y obtendrán buenos resultados.

-¿Qué? -¡Estudios sociales!

¡Estudios sociales! Así es.

La mayoría de los padres piensan que sólo las matemáticas y el inglés son importantes.

Pero el coreano es la verdadera clave del CSAT.

Cuando lo conviertan a la puntuación estándar, lo verán claramente.

Comparémoslo en la pantalla.

Aquí lo tenemos.

Chán.

Siguiente...

Así es. Soy yo, Kim Chabae.

Normalmente, bueno...

El Señor Noh está aquí.

Hola.

Hola, Señor Noh.

Hola, señor.

Espera.

¿Estás listo?

Wow, puedo sentir su pasión.

Veo a los padres tomar notas efusivamente.

También recibimos bastantes comentarios en tiempo real ahora en línea.

Y por último

esto es lo que todos han estado esperando.

El mejor instructor de Corea así como un experto en exámenes de ingreso.

Es el CEO de Gotop Education, la empresa número 1 del sector.

¡Noh Gojin!

EL MEJOR INSTRUCTOR DE COREA CEO NOH GOJIN DE GOTOP EDUCATION

EL MEJOR INSTRUCTOR DE COREA CEO NOH GOJIN DE GOTOP EDUCATION

Es el mejor.

EL MEJOR INSTRUCTOR DE COREA CEO NOH GOJIN DE GOTOP EDUCATION

Hola. Soy Noh Gojin.

¿Qué pasa?

Oh, quería pararse para presentar.

¿Noh dijo eso?

Sí.

Un segundo.

¿No te torciste el tobillo?

Hazlo sentado. Les pediré que se acerquen.

-No. -¿Por qué?

No parece que haya una gran diferencia, ¿verdad?

Pero si la hay.

Supone una diferencia significativa en el nivel de concentración de la gente.

Más en las clases online que en las presenciales.

Un detalle tan trivial produce un resultado completamente diferente

y determina si es la mejor clase.

¿En serio?

¿Sabes la diferencia entre el nº 1 y el nº 2?

Sólo un pelito.

Lo mejor se distingue por un pelito.

Esa pequeña diferencia que todo el mundo ignora.

Por eso soy el mejor.

Por esa pequeña diferencia.

Es el mismo.

¿Perdón?

Nada.

He realizado sesiones informativas en todo el país.

Y muchas de ellas en el extranjero.

Es sorprendente

lo que todos los padres y estudiantes tienen en común.

Adivinen qué es.

Trabajo duro.

Tanto los padres como los estudiantes creen que si solo trabajan duro,

serán capaces de entrar en la universidad que elijan.

Pero es un pensamiento muy ingenuo. ¿Por qué?

Porque falta el "en qué".

¿En qué?

¿En qué deberías trabajar duro y cómo?

"Si conoces a tu enemigo y te conoces a ti mismo no temerás 100 batallas".

Lo importante es la estrategia.

Para no perder en una batalla al menos,

debes conocer a tu enemigo.

Lo mismo ocurre con el examen de ingreso.

La estrategia es la clave...

para que mi hijo sea admitido con éxito en la universidad.

Entonces, ¿cuál es esa estrategia? Tienen curiosidad, ¿no?

Sumerjamonos en ella de inmediato.

ACCESO A LA UNIVERSIDAD 2023 ESTRATEGIA PERSONALIZADA PARA MI HIJO

Algunos de sus hijos asisten a preparatorias públicas,

especializadas, o privadas.

Algunos están en el nivel superior y otros en el inferior.

Dios mío.

Los chicos...

Increíble. No puedo creer que le hayan dado el alta del hospital.

Ni siquiera lo ensayó una vez.

¿Cómo puede

presentarlo de forma tan elocuente? En serio.

Creo que nuestro CEO es realmente

el genio más inteligente del universo.

¿Verdad?

Sí, realmente es un genio.

Sean realistas y encuentren las categorías que se adapten a su hijo.

¿Admisión regular o basada en el promedio?

¿Examen exhaustivo o ensayos?

ESTRATEGIA NO. 1

Ustedes los dieron a luz.

¿Pero no pueden entenderlos? ¿a sus propios hijos?

La primera estrategia

es comprender los aspectos clave de las categorías que se adaptan a su hijo

y encontrar la combinación más óptima.

Segundo.

Cumplir con el requisito mínimo del CSAT de la universidad.

-Disfrute. -Gracias.

Buen día.

Todos los padres muestran amor y apoyo a sus hijos,

pero sólo eso no los ayudará a entrar en las universidades.

Ustedes los dieron a luz,

¿Pero no pueden entenderlos? ¿a sus propios hijos?

Veo que estás estudiando.

Hyesun, ¿qué estás haciendo?

No importa lo inteligente que sea su hijo, no puede tener éxito sin ese apoyo.

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left