X-Men: Days of Future Past

ニューヨーク

未来は

暗く荒涼とした世界

双方が 戦争によって――

損失を被った

ミュータントと彼らを助ける 勇気をもつ者達

我々は敵と戦い 敗北してはならない

これが 我々の定めなのか

たくさんの種のように 身を滅ぼす運命なのか？

それとも 素早く進化し――

運命を変えるためなのか

未来は本当に 定められた物なのか？

奴らが来た！

時間よ！

センチネルだ

サンスポット

行くわよ！

ブリンク！

くそっ！

遅いよ くそったれ！

こっちに来い

手をあげろ！

-伏せろ - やめろ！

やめろ！

我々の数人しか残っていない

プロフェッサー

彼らを見つけた

中国

プロフェッサー

-ボビー -やあ ストーム

やあ 坊主

プロフェッサー

あなたのおかげです

センチネルが攻撃する時は いつでも――

敵意で標的を定める

我々に警告する為 ビショップを戻しました

攻撃前を受ける前に

ブリンクスが 偵察に行きましたが

いませんでした

いるはずはない

どういう意味だ？

彼女は警告するため ビショップを数日前に送ったんだ

ビショップを 過去に送ったのか？

いや 過去の 若い彼自身に

意識を送ったんだ

これは単なる任務じゃない チャールズ

どんな任務です？

センチネル計画は トラスク博士により考案された

彼は70年代初頭 世界をリードする武器の設計者だったが

密かにミュータントの 実験を始め――

自身の研究の為 彼らの能力を使ったが

それに気づいた ミュータントがいた

変身能力を持つ ミュータント

ミスティークだ

私はレイヴンとして 彼女を知っていた

子供の頃に出会い 共に育ち

姉妹のような存在だった

私は彼女を助けようとした

だが 出来たのは 彼女を追いやることだけ

彼女はトラスクを 世界中探しまわり

ベトナム戦争後の 1973年のパリ協定で

トラスクを発見し

殺したんだ

彼女が人を殺したのは 初めてだった

最後でもない

だが トラスクを殺す事は 予想した結果にはならず

彼の計画の必要性を 政府に納得させただけだった

政府はその日に 彼女を捕え

拷問し実験を行い

DNAから 変身の秘密を発見した

手掛かりを与えたんだ

どんな力にも適応可能な 武器を作るための手掛かりだ

そして 50年以内に

我々の種の多くが マシンによって殺された

1973年のあの日から 全てが始まったのだ

彼女が殺され

本当のミスティークになった日だ

戻りたいのですか？

戻れるなら

暗殺を阻止し

彼らの手から彼女を救い

センチネルを止める

この戦いの始まりを 止めるのだ

数週間前とか 数か月前なら可能かも

でも あなたの話は 何十年も過去の事です

あなたには 強力なテレパスがあります

でも 精神が耐えられません

ズタズタになります 残念ですが

誰もトリップで 生き残る事はできません

精神が過去に戻り 傷ついても

同じ早さで 回復できる者なら？

いいわ 広がって

配置につけ

過去に戻ったら どうすれば？

私の家に行き 私を見つけ

この全てを納得させるのだ

俺の心を読めるのでは？

1973年は パワーを失ってた

ローガン 君が借りを返す番だ

私を導いてくれ

過去の私は 今の私とは違う

寛容に接してくれ

忍耐は苦手だ

私も見つけるんだ

えっ？

ミスティークはチャールズの元を 去った後 私の所に来て

彼女を危険な道に 向かわせた

闇の道だ

当時は互いに 平行線の道だったからな

いいね

それで あなたをどこで探せば？

ああ...それは複雑だ

基本的に あなたの体は眠り 心だけが過去に戻る

戻っている間は 過去と現在が共存し続ける

でも 目が覚めたら...

あなたがした事全てが 歴史となる

そして その歴史が 我々の唯一の歴史になる

50年間の出来事は なかったことになり

この世界 この戦争を

覚えているのは唯一

あなただけになる

それじゃ ローガン 落ち着いて無心になって

どういう意味だ？

心が不安定になれば 維持が難しくなる

あなたは過去と未来の間で スリップし始める可能性がある

意志を強く持てって？

思考を穏やかに

思考を穏やかにね

良いニュースは？

それじゃ・・・

あなたは年を取らないから 見た目はそのままね

過去では あまり時間がない

センチネルは我々を見つける いつものように

それに今回は 走ったり 逃げ回ったりできない

これは最後のチャンスよ

うまくいくと思うか？

私は彼を信用してる

彼の心配ではない 我々だ

当時は若く 何も理解できてなかった

どうかな

またな

少し刺すような 痛みがあるかも

うまくいった

おい 何事だ？

-グエン！服を着ろ！ -誰だ？

おい どうなってる

ボスの娘の用心棒だ 手を出すな

彼女とは寝てない

- 本当か？ - ああ

つまり 何回も寝たが

ジミー！

それは俺じゃない 昔の俺だ

-ここに来たばかりなんだ -本当か？

-ああ -服はどうした？

いや...ああ..

未来から来たと言ったら 信じて貰えるか？

- ここから出ろ - ああ

俺達はこの コメディアンを引き受ける

だめだ

車のキーと ガソリン代をよこせ

それか病院で目を覚ましたいか

信用しろ この手の事には詳しい

-未来から来たから？ -いや

これが理由だ

なんてこった！

クソ

思考を穏やかに

我々は国防費すべてを 見直してる

全てのブラックリストが 公表されてる

我々は市民を対象とする 兵器を支持できない

あなたが説明したように このミュータントなら

すでに我々の中で生き ここで平和に暮らしてる

- 10年以上事件は起こってない - キューバで起きた事のあと？

それは確認できていない

我々には本当の敵がいる

ロシアや中国だ

我々はわずかな人口について 話してる

- 一言申し上げます - どうぞ

これはCIAの 友人により入手されました

その 論文は

オックスフォード大学の ミュータントによって書かれたものです

引用します

ネアンデルタール人の彼のいとこ ミュータントのホモサピエンスが

我々である

異常により

突然変異した人間 ホモサピエンスは

少ない進化親族の 即座の絶滅が続いた

さて

今 ――

ここにいる我々は ネアンデルタール人です

決めつけないでください トラスク博士

あなたは敵を 過小評価し武器もなしに

兵士をベトナムに 送られましたよね

あなたは この敵と戦うのに･･･

これは地球の裏側の 国境間の小競り合いではなく

我々の周辺で起こる 戦争なんです

あなたが私の計画の 必要性に気づく頃には

手遅れになる

あなたは人生で2つの戦争に 負けるんです

残念だが..トラスク博士