Luck

Du musst mein Glücksstern sein

Du scheinst auf mich Egal, wo du bist

Wenn ich an dich denke Fange ich an zu strahlen

Ich brauche dein Licht Baby, du weißt es

- Sternenlicht, sternenhell... - Und Blick in die Kamera.

Zeig's mir!

Der Glückskobold für den Refrain.

Sternenlicht, sternenhell Der erste Stern heut' Abend

Und hep, und hep, und zweimal links.

Du hast es drauf!

Du meine Güte.

Cut.

Du hast vielleicht ein Pech, Sam Greenfield.

Wer, ich?

Tschuldigung, Sam.

Bevor wir weitermachen, brauchst du Glücksbringer.

Komm mit.

SUMMERLAND HEIM FÜR MÄDCHEN

Vielleicht hilft einer hiervon!

Du hast ja deine Sammlung ausgebaut!

- Mein Glückskranich. - Nicht schlecht.

Deutsches Glücksschwein.

Meine japanische Winkekatze!

Die bringt richtig viel Glück!

Mein schwedisches Dalapferd. Ich tue alle meine Glücksbringer zusammen,

damit mein Wochenendbesuch richtig gut läuft.

Gute Idee!

- Freitag holen sie dich ab, nicht? - Jap!

Und der Platz für den Glückspenny ist bereit.

Ja! Ich brauche nur noch so einen.

Find einen Penny, heb ihn auf,

so hast du am Tag 'nen guten Lauf.

Machen wir das Video fertig!

- Los gehts. - Sam? Da bist du ja.

Die Sozialarbeiterin wartet auf dich.

Tschüss, Sam. Viel Glück!

Wohin geht sie?

Sie ist zu alt.

Du wirst uns allen hier fehlen.

Und wenn ich noch ein paar Tage bleibe?

- Sam, wir haben doch drüber geredet... - Ich weiß.

Ich dachte nur für Hazel.

Ich könnte bis zu ihrem Besuch bleiben.

Wenn es an mir läge, sofort. Aber du bist jetzt 18.

- So ist das System. - Nur zwei Tage.

Ich weiß, du hast Angst. Aber du bekommst eine eigene Wohnung.

Das wird super.

Und du kannst am Freitag zur Besuchszeit kommen,

und Hazel tschüss sagen.

Ja, okay.

Wir sehen uns unten.

Ich fühle mich nicht bereit.

Ich liebe Umarmungen.

Ich weiß.

Nur weil ich gehe, geben wir nicht das Video auf.

Ich übe weiter meine Tanzschritte.

Ich komme Freitag vor dem Besuch.

Und wenn du einen Glückspenny findest?

Bringe ich ihn mit.

Hi, Samantha. Großer Tag heute.

Das sind deine Unterlagen.

Mein Leben in einer Kiste.

- Bereit? - Bereit.

SAM GREENFIELD - AKTE

Sams erster Wochenendbesuch

ENDE DER STAATLICHEN OBHUT

ADOPTIONSAGENTUR

Wir hatten wohl kein Glück mit deiner Für-immer-Familie.

Ja, den Zug hab ich verpasst.

Zumindest kann ich mich von dem ewigen Hoffen befreien.

Ich hoffe, du magst deine neue Wohnung.

Um sie zu behalten, musst du studieren oder arbeiten.

Die Online-Vorlesungen haben schon angefangen,

und morgen um 8 Uhr starte ich den Job.

Ausgezeichnet.

Die hier wirst du brauchen.

Danke!

Deshalb hat Ms. Rivera mir wohl einen Ersatz gegeben.

So ist es vielleicht sicherer.

Kommst du jede Woche vorbei, oder...

Jemand von der Agentur ruft nächsten Monat an,

ansonsten bist du offiziell unabhängig.

Danke.

Viel Glück!

WIRTSCHAFT BASISWISSEN

EINFÜHRUNG IN DIE WIRTSCHAFTSLEHRE

BLUMEN & CO

"Nicht zu spät kommen."

Okay, Universum, du hältst dich für krass?

Nimm das, Universum.

BLUMEN & CO

KUNSTBEDARF - PFLANZEN - DEKO

Danke, Bill. Hast du die Narzissen gegossen?

Und wenn es geht,

pack die Einhornlampen aus und füll die Ballons auf.

Und zuletzt, bitte,

guck dir die Toiletten an, bevor wir aufmachen.

Halte meinen Laden sauber.

Guten Morgen, Mr. Hammond... Harmon.

Sam! Genau pünktlich. Das gefällt mir!

Hast du das gehört, Bill?

Du kannst mich Marv nennen.

Marv, alles klar.

Du bist vielleicht meine beste Entscheidung.

BRINGEN SIE IHR PROJEKT ZUM STRAHLEN

Hi, Marv.

Auf deinem Lebenslauf stand gar nicht,

dass du Zirkustalente hast!

Außer ich hab es übersehen.

Entschuldige die Störung...

Wie sind die auf...

Weißt du was?

Keine Panik. Ich hab eine Aufgabe für dich.

So, Sam. Das ist ein Job, den du draußen machen kannst.

Einkaufswagen-Runde.

Morgen hast du mehr Glück. Da bin ich sicher!

Das hoffe ich, Marv.

SUMMERLAND HEIM FÜR MÄDCHEN NAME - VON - BIS

Ich bin froh, dass du da bist.

- Ist was passiert? - Ihr Besuch wurde abgesagt.

Oh nein.

Ja, sie stand schon vor der Tür, als sie anriefen.

Gibt es ein neues Datum?

Nein. Aber ein Pärchen will am Sonntag für einen ersten Besuch kommen.

HEIMPLÄTZE: HAZEL MURPHY

Na du.

Sie kommen nicht.

Ich weiß. Es tut mir so leid, Hazel.

Was, wenn ich nie eine Für-immer-Familie finde?

Du hattest nur ein bisschen Pech.

Natürlich wirst du das.

Hast du auch nicht.

Ja, aber du bist nicht ich.

Du bist der Glückskobold, weißt du noch?

Du findest immer den Topf voll Gold. Auch dieses Mal.

Du wirst deine Für-immer-Familie finden.

Wer weiß?

Vielleicht das Pärchen, das Sonntag kommt.

Die könnten es sein.

Ja, vielleicht.

Und vielleicht findest du davor einen Glückspenny für mich.

Raus hier, Katze. Behalt dein Pech für dich!

Und schon ist es ein Tisch für zwei.

Wieso hat es nicht einfach funktioniert?

Sorry, du kennst den Anfang nicht.

Meine Freundin Hazel wäre einer Adoption heute fast einen Schritt näher gekommen.

Aber daraus wurde nichts.

Ihr Besuch wurde abgesagt,

was sich sicher nicht schlimm anhört,

aber glaub mir, das ist es.

Man hat nur ein paar Chancen auf eine Für-immer-Familie.

Und je älter man wird, desto schwieriger wird es.

Am Sonntag lernt sie ein Paar kennen.

Wenn ich ihr nur ein bisschen Glück geben könnte.

Aber man kann nichts abgeben, was man nie hatte.

Aber wenn ich das könnte,

und wenn man Glück wirklich in den Händen halten könnte,

würde ich es alles Hazel geben.

Damit sie ihre Für-immer-Familie finden kann,

und nicht alleine endet, wie ich.

Auf einem Bordstein sitzend,

im Gespräch mit einer Katze.

Gern geschehen!

Sieh mal einer an, Hazel.

Find einen Penny, heb ihn auf, so hast du am Tag 'nen guten Lauf.

AUFGABE ERFOLGREICH HOCHGELADEN

Glückspennys gibts wirklich.

Ms. Rivera, hallo. Kann ich nach der Arbeit vorbekommen?

Ich hab etwas Besonderes für Hazel.

Super.

Bitte sagen Sie nichts. Ich will sie überraschen.

Wer ist jetzt krass?

Hi, Marv.

Da hat sich aber jemand eingegroovt!

Morgen gibts kein Wagenschieben.

Ich habe eine Palette Vasen für dich.

- Hört sich toll an. - Schönen Abend!

Den werde ich haben. Ich überrasche meine Freundin Hazel.

AUTO-SPÜL "SPÜLT GARANTIERT JEDES MAL!"

Mein blödes Pech!

Du bist wieder da!

Ich hab doch erwähnt, dass ich Glück für Hazel wollte?

Für ihren Besuch morgen.

Rate mal, was passiert ist.

Als du gestern weg bist, hab ich welches gefunden.

Ich hab einen echten Glückspenny gefunden.

Und was hab ich gemacht? Ihn die Toilette runtergespült!

Du hast was getan?

Du hast meinen Penny runtergespült?

Wieso hast du das gemacht?

Du hast gesprochen.

Du warst das.

Du hast mir den Glückspenny gegeben.

Bitte, ich brauche nur einen weiteren.

Warte!

Warte! Komm zurück!

Ich brauche nur einen Penny für meine Freundin Hazel.

Wie mein Tag war? Wunderbar, danke. Einfach toll.

Hab meinen Reisepenny verloren

und wurde von einem unerbittlichen Menschenzombie gejagt.