Vivant

Haa... haa... haa... haa...

Haa... haa... haa...

Amaterasu Omikami＞

Jesus Christ>

O Abraham Allah>

Anyone can help me>

I don't want to die in a place like this

...it's all because you're an idiot>

Look at the photos and be dazed>

Why did you take a taxi like that>

shut up

Hey hey hey hey hey are you okay? Hey>

Ha...

Hey limit? ＞

Take out your phone, turn it on>

Press the light switch as soon as the power is turned on>

It's all or nothing, entrust your hopes to it>

Ugh...

little by little! ＞

100 million yen! ?

It's not the yen, it's the dollar, it's the dollar

Is $100 Million Missing One Digit?

That's my line, Tateishi Accounting

I'm heading this way right now (Mizukami) What should I do?

I have called and emailed GFL many times.

No one has replied

So the unknown company in Central Asia is

I told you to stop (Yamamoto) Well, well, well

Calm down, let's organize the information

Yamamoto: This is a problem in Section 2. Remove it.

It's the same energy division problem.

In an emergency like this, there would be no 1st or 2nd lesson.

Nogi I've been dating GFL for the past year

You said it was a trustworthy company, didn't you?

yes

Marubishi Corporation Energy Development Division 2nd Section＞

In the Balkan Republic in Central Asia＞

In collaboration with local infrastructure company GFL >

Solar energy plant business＞

It was about to start in earnest >

And yesterday I was in charge of this big project.>

2 section chief Yusuke Nogi and subordinate Mizukami Ryo>

$10 million contract fee for GFL>

I went through the procedure to transfer about 1.4 billion yen in Japanese yen, but...>

Today, GFL has 10 times that

Approximately 14 billion yen in 100 million dollars Japanese yen＞

It turned out that I had transferred>

Hey Nogi, did you really check?

Yes, it's true. At that time, the face value was $10 million.

I've checked twice to be sure.

Then where did 10 million dollars become 100 million dollars?

Manager Hara, Accounting Manager, and Ota-san from Finance.

13:45 on February 10 →

From our account at the head office of Marubishi Bank →

Remittance to GFL account of Barca International Bank

And earlier... (Mizukami) More than that!

How much was the amount when you sent the money?

100 million dollars look at this

Overseas remittance…

$100 million? Approval documents

Even the request for approval has been rewritten (Usami), isn't it funny?

I stamped the ten million dollar bill

This is fake! (Hara) Wait a minute

This request for approval and remittance application form were sent from the Energy Division.

As a finance department girlfriend, both are the same amount→

I just checked and sent the money

So when did you say you were replaced?

Rather than that, it's a priority to hold down this money

Mr. Ota, continue

According to bank officials

$100 million transferred to Barca International Bank

It seems that it has already been transferred to GFL.

So... it must have happened last year

Wrong remittance case of benefits

The man who received the money didn't return the money

I'm with you!

The money will not be returned unless GFL responds to the refund

That's why I haven't heard back from that GFL company→

What should I do? I! Call Ali directly

Did you know about your cellphone? Tell me quickly, quickly!

Excuse me

no power

Why is there almost no time difference?

Ah

It's our anniversary today, so we're off.

If I go on Saturdays and Sundays like this, I'll be contacted in three days...

Three days later? I don't have the time to sit around like that!

yes!

When it reaches the accounting department →

It has already changed to $100 million →

something happened in the meantime

What I can think of is an artificial problem or a system malfunction...

I've already notified the system management department about the system malfunction.

starting to check

You know that the settlement of accounts is approaching in a month, right?

If things go on like this, Division 2 will be $90 million.

That's a loss of about 12.6 billion yen.

If there is a system error, you guys are not responsible

But if it's an artificial problem →

I understand, Usami-kun.

We will handle anything!

I'm in trouble if I don't do it

if i can't get my money back

you guys are done

Hey, whatever you do, get your $90 million back within a month

yes

Nogi!

i'm going to barca

Mr. Nogi, I was surprised to hear from your secretary.

What happened? suddenly

I've been calling you over and over again from Japan.

oh sorry

I will leave my company cell phone at the company during the holidays.

eh?

I should have let you know about my cell phone.

Was that a mistaken remittance? wait a minute

The initial contract with your company was promised $10 million, right?

excuse me

I'm sorry

This is 10 million dollars

yes

Then, 10 times more money was transferred

Didn't you think it was funny?

Well, I was surprised, then just one phone call...

That was clearly your company's expectation of our company.

I wonder if you made an upfront investment.

As expected of Marubishi Corporation, we were delighted.

I am sorry to make your company happy.

$90,000,000 difference that was mistakenly transferred

Could you refund me immediately?

It has a big impact on our financial results.

But the money you gave me has already been sent to a subcontractor.

money transfer…

through which bank?

The same Barca International Bank, but...

Go to the bank now! Right there, right?

Excuse me.

That's it

oh how was it

It's no good

The remittance from our company has already entered the other party's account.

What can I do?

If this happens, we will

It will be difficult to return 90 million.

What is the company that sent the money?

That's impossible. There are more than 10 companies.

Over 10 companies! ? yes

I split the 90 million dollars and sent them in their respective proportions...

wait a minute

If so, could you tell me the company that sent the money?

I'll go... that's impossible

We cannot tell you who we do business with

Refund request to each company

We will do it for you

As a result of the investigation by the system management department, the mistaken remittance this time →

No system errors found →

In other words, we artificially sent money ten times as much →

Therefore, without permission, the Energy Business Department

In addition, PCs of all employees in the accounting and finance department →

The results of a thorough remote investigation

The computer that applied for the remittance of 100 million dollars was found

The number is 2021777

It belongs to Ryo Mizukami

you! no... no

I really applied for remittance for 10 million dollars.

Believe please!

I never said that Mr. Mizukami went there.

What do you mean?

Here's an internal video of the day you applied to GFL to transfer money.

yes stop this guy

This is Nogi, the 2nd section chief.

The time when the remittance application for $100 million arrived at the accounting department →

20:23:17→

it's the same time

Nogi?

That was because Mizukami-kun was called by Director Usami.

I just hit the apply button instead.

I didn't touch the amount column at all.

Unfortunately, the video does not show the computer screen.

That's... ☎ (Yamamoto) I know

☎ You can't do that

Thank you

But... okay, don't get mad at me, okay?

You're a wreck in the same promotion race

That's why I thought he gave up his career here and ran for money

what do you mean? that's why!

So hand in hand with Ali

There's a rumor that you plotted this mistaken remittance

☎ 10 million dollars (approximately 1.4 billion dollars) at hand even with a 10% kickback

My lifetime annual income is about 600 million, so it's more than double the money.

Such...

Either way, at this rate, you

If you are caught as the culprit of wrong money transfer, you will be dismissed as a disciplinary action.

Hey... ☎ see how to get away from that

☎ First, $90 million

☎ No one will complain as long as you get your money back

it's okay you can do it

I know I'll do my best

yes

Ha...