Mary

ERÄS NOITA HUKUTETTIIN PIMEÄNÄ YÖNÄ PURITAANIEN AIKANA.

HÄNEN LAPSENSA VIETIIN POIS.

ERÄÄNÄ KYLMÄNÄ PÄIVÄNÄ HÄN PALAA HAKEMAAN MEIDÄN LAPSEMME...

MERIMIEHEN RUNO, 1700-LUKU, ANONYYMI

Minun lapseni!

David, vauhtia! David!

Rannikkovartioston helikopteri 36212. Siis 1 ja 2.

Kyydissä on yksi VIP-matkustaja.

Koululento, tietoja pyydetään. 1020, 4 -10.

Iltaa, luutnantti. Lydia Clarkson Atlantasta.

Iltaa. Olen luutnantti Pauls. Tervetuloa Jacksonvilleen.

Luoja tietää, mitä siellä tapahtui.

Otetaan siitä selvää.

- Rouva Greer. Kiitos. - Rouva.

Olen erikoisagentti Lydia Clarkson.

Alan tutkia tapaustanne. He tarvitsivat apua.

Lääkäri tutki teidät jo.

Mustelmia ja kuivumista lukuun ottamatta tunnutte olevan kunnossa.

- Minun tyttöni. - He ovat kunnossa ja täällä.

- Haluan nähdä heidät. Auttakaa. - Autan kyllä.

Tehkää kanssani yhteistyötä. Kertokaa, mitä veneessä tapahtui.

Mikä on viimeinen asia, minkä muistatte?

Sarah.

Miten päädyit kellumaan veteen keskelle avomerta?

- Sarah? - David.

David yritti taistella sitä vastaan, mutta... Hän ei voinut.

Joten upotin sen veneen.

- Miksi et kertonut kenellekään? - Kukaan ei uskoisi minua.

- Sinäkään et usko. - Kerro minulle. Mitä tapahtui?

Paha tarvitsee kehon voidakseen olla olemassa.

Keho oli se vene.

4 KK AIEMMIN 140 KM SAVANNAHISTA KAAKKOON

Jacksonville, Marlin tässä. Täällä näyttää olevan hylätty alus.

Marlin, selvä.

Veneessä ei näy liikettä tai ihmisiä.

Aluksen nimi on Mary. Mike -Alfa -Romeo -Yankee.

Tiimi menee tutkimaan.

Marlin, selvä. Odotamme lisätietoja.

Tiimi, Marlin tässä. Loppu.

Marlin, Marlin 1, nousemme Mary-alukseen.

Selvä.

- Kiitos. - Kiitos, kapteeni.

- Hei. - Kiitos.

- Oliko hauskaa? - Oli. Kiitos.

Hei, Brian, hieno kala.

- Hei, Tommy! - Niin?

- Fileoitko Brianin kalan? - Joo.

Hän on Floridan paras kapteeni. Minulla on yksi kaveri. David Greer.

Toki hän on töissä loma-aikaan. Hän on minun mieheni. Hän raataa vuoksenne.

- 99 RESMONDO HUUTOKAUPASSA TÄNÄÄN. KIINNOSTAAKO?

MIKE JA MINÄ MENEMME SINNE. KÄYN VILKAISEMASSA.

Tuosta tulee meidän. Tule. Tarjoaminen alkaa 10 dollarista.

Kaunis.

Saksalaisten rakentama.

36 tonnia.

- Tunnet veneet. - Isälläni oli vene vuosia.

Ketsi oli eka vene, jonka kyydissä olin.

Tunnen itseni lapseksi, kun katson sitä.

Tällaisia ei tehdä enää.

- Sillä on sielu. - Niin on.

Sen pitää löytää kapteeninsa.

Mary! Mary Greer, auta siskoasi kattamaan pöytä.

Haluan tatuoinnin. Tommy sanoi, ettei se sattunut.

Tommy on turmellut kehoaan paljon. Hän ei tunne enää mitään.

Äiti. Tämä tuntuu oudolta.

Tiedät, miten se menee. Sitä ei saa heiluttaa.

- Se irtoaa, kun on valmis. - Haluan, että se irtoaa nyt.

Mene auttamaan siskoasi.

Hei. Miltä se Resmo näytti?

Se on tosi siisti!

Oletko tosissasi?

Yllätys.

Mary? Se on minun nimeni.

Veneen nimi on Mary. Voiko olla täydellisempää?

David, sinun piti vain vilkaista Resmondoa.

Minun... Minun piti valita.

Se on melko hyvässä kunnossa vanhaksi veneeksi.

- Täällä haisee koirankakka. - Mädäntyvä puu haisee.

Kannella on jopa romua.

- Mitä siinä on? - Osia vielä vanhemmista veneistä.

Tämä on ainutlaatuinen löytö. Tämä on erityinen.

Selvä. Mistä saamme toiset 180 ja käsirahan?

Myydään autot.

- Mike sanoi maksavansa 20 %. - Niinkö?

Miken piti estää sinua tekemästä tällaisia tyhmyyksiä.

David! David! Meidän pitää olla käytännöllisiä.

Mitä? Sarah, meillä on ollut rankkaa. Enkä minä nuorene tästä enää.

Haluan olla oman veneeni kapteeni. Se on ainoa keino jatkaa.

En voi olla Jayllä töissä loppuelämääni.

Korjataan runko. Viedään tällä ihmisiä, minne he vain haluavat.

Ja mukana tulee tarina. Astu salaperäiseen Mary Gailiin, joka löytyi...

Meidän piti ostaa kalastusvene, ei mitään turistirysää.

Maryn pitää päästä vessaan. Toimiiko käymälä?

En tiedä. Hyvä kysymys. David, toimiiko käymälä?

Ei. Venesatamassa on lähin.

Minä menen. Tarvitsen ilmaa. Täällä on kuuma.

- Täällä on myös hämähäkkejä. - Maksoimme niistä varmaan ylimääräistä.

- Lindsey, katso! - Mitä teet?

- Katso, mitä osaan! - Hienoa.

260 työn kera.

Teemme tappiota ekat kaksi vuotta.

Ja rungon korjaamiseen tarvitaan ihme. Tiedän.

Olen pahoillani. Olisi pitänyt soittaa sinulle ensin.

Mutta tässä... Tässä oli jotain erityistä.

En osaa selittää. Se veti minua puoleensa.

- 50-vuotias ketsi, joka teettää töitä. - Samoin me.

Minusta tämä oli jotain -

josta voimme viimein tehdä omamme.

Jotain, joka voisi viedä meidät parempaan paikkaan. Anteeksi.

Ei, David, älä.

Älä pyydä minulta anteeksiantoa.

Minun pitää pyytää anteeksi. Minä se olen idiootti.

- Anna anteeksi. - Saat anteeksi.

Sait jo anteeksi. Okei?

Olet oikeassa. Tämä on upea vanha vene.

Jokin tässä tuntuu oikealta. Tuntuu, että olemme taas me.

Näen tulevaisuutemme tässä veneessä.

Tulevaisuuden, jossa on ruostunut runko, rikkinäiset purjeet ja tukkeutunut vessa.

Niin, ja hämähäkkejä. Älä unohda hämähäkkejä.

Milloin lähdemme merelle?

Luoja.

Mihin olet meidät sekoittanut?

Hei.

- Oletteko valmiit? - Joo!

- Mary, oletko valmis? - Joo!

- Eli kani menee koloon. - Jep.

Kiertää puun ja tulee ulos kolosta.

Ja sitten... Tännekö? Eikö? Tiedän. Minusta tuntui...

- Se vaatii harjoittelua. - Ei kai.

220 Abacon saarille.

Käännymme Harold's Cayssä 14 solmun kieppeillä -

- ja sitten purjehdimme suoraan Hamiltoniin.

Abacolta Bermudalle. Hitonmoinen viimeinen osuus, kapu.

- Pelkkää avomerta, ja tuulee takaa päin. - Selvä.

Virallinen perhetesti.

- Kello 6, kaikki kannelle. - Selvä on, kapteeni!

Menette kirotuille vesille Bermudan kolmioon kummitusveneellä.

Jay, älä pelottele nuorimmaistani.

- Se on siisti. Sillä on minun nimeni. - Kuka Mary muuten oli?

Ei tietoa. Edellinen omistaja William Sanfree oli meriupseeri Georgiasta.

Aikoi matkata maailman ympäri.

Mutta vene löytyi tyhjänä.

Kaikki katosivat merellä. Olisi ikävää menettää hyvä kapteeni.

Sinuna lukisin rannikkovartioston pelastusraportit kahteen kertaan.

- Tiedot pitävät paikkaansa. - Ei niin silti välttämättä käynyt.

Näiltä vesiltä on löydetty tusina alusta tyhjillään.

Ei miehistöä, ei jälkiä merirosvoista. Mietitkö koskaan, mitä heille kävi?

Veneeseen liittyy aina mysteeri tai pari. Se tuo lisää henkeä.

Ja hitot!

Kummitusalus tai ei, se on kaunis vene, jolla on kaunis nimi.

Kapteeni David Greerille. Paras ruorimies, joka minulla on koskaan ollut.

Puhe, kapteeni.

- Ei. - Puhe! Puhe!

Puhe! Puhe!

- Puhe! Puhe! - No niin!

Ystäville ja merimiestovereille.

Mike, en olisi onnistunut tässä ilman apuasi ja tukeasi.

Kauniille vaimolleni, joka oli hienon kalastajan tytär.

Vaimoni on uhrannut paljon kasvattaakseen kaksi kaunista tytärtämme -

- joita rakastan jokaisena päivänä. Loputtomille horisonteille...

Isä?

Loputtomille horisonteille ja uusille aluille!

Uusille aluille.

No niin. Nyt on sopiva hetki. Tulkaa tänne. Kuva!

- Tommy myös kuvaan. - Tommy voi ottaa yhden perhekuvan.

Paina tuosta.

- Älä mokaa. - Lasken kolmesta alas.

- Sanokaa kaikki Mary! - Mary!

- Kolme, kaksi, yksi. - Mary!

- Katsokaa henkkarit. - Pudotit puhelimeni.

Se on ehjä.

- Oletko kunnossa? - Joo.

Joo.

Anteeksi.

Katsokaa tuota.

- Seireeni kutsuu merille ja tuo onnea. - Ja on tietenkin puolialaston.

Kiva seireeni, Tommy. Lopettakaa.

Anna aaltojen pyyhkäistä ylitsesi

Anna aaltojen pyyhkäistä ylitsesi

Anna niiden lähettää sinut merelle

Olet turvallisesti merellä

- Tuliko margaritoista krapula? - Ei.

Minä vain... En tiedä.

- Hermostuttaako? - Joo. Ehkä.

Minua myös.

Mike ja Tommy ovat jo yläkannella. Meidän pitää vahtia sitä poikaa.

Hän luulee nappaavansa tyttäremme halvoilla tatskoillaan.

Sinä nappasit minut tatskoillasi.

Jay uskoo, että puu seireenissä -

- on yli 300 vuotta vanhaa. Melkoinen löytö.

Kreikkalaisista seireenit olivat demoneja valeasussa ja hallitsivat aluksia.

En ole niin huolissani demoneista kuin surkeasta lainan korosta.

Kaikki järjestyy. Tunnen sen.

- Haluan, että olet ylpeä minusta. - Minä olen.

Olet kapteeni.

Olet minun kapteenini.

- Oletko varma? - Kyllä.

Eikö mitään taustapeilissä?

Ei. Vain me.

Purjehdimme selvillä vesillä.