School 2021 (학교 2021)

School 2021

Giusto.

Ho qualcosa da restituirti.

Questo è tuo, vero?

Prendilo.

Il supervisore del sito è il fratello della direttrice del Liceo Nulji?

Quindi potremmo chiedere alla Direttrice Gu...

Il fatto è che... il supervisore è controllato da sua sorella.

Cosa pensi voglia dire che siamo arrivati fino qui?

Perché me lo dice?

Questo è ciò che fanno i mendicanti.

𝓔𝓹𝓲𝓼𝓸𝓭𝓲𝓸 8 : E se peggiorassi le cose?

Allora non c'è altro modo?

No.

Ho chiesto a un conoscente che è un poliziotto

e dice che non possiamo nemmeno avviare un'indagine penale.

Non c'è nessuna correlazione tra ciò che abbiamo ritrovato

e l'auto danneggiata.

Che frustrazione.

Concordo.

Il ragazzino non ha paura.

Quale rancore lo spingerebbe a farlo?

Forse è venuto a posta nella nostra scuola per vendicare suo fratello.

Lo espella.

Come?

Ma Jae Hee ha già confessato di averlo fatto, quindi...

E quindi?

Sta dicendo che dovremmo lasciare questo studente criminale tra i nostri ragazzi?

Certo che no.

Non va bene.

Son sicura che ci sono molti modi per farlo espellere.

Certo, capisco.

Ti ho mandato un messaggio chiedendoti perché hai lanciato il vaso?

Sì, ieri sera.

[Allora perché hai lanciato il vaso? Di che stai parlando?]

Non l'ho mai mandato.

Ehi. Hai viso il mio telefono?

No. Non l'hai portato in bagno?

È stato Lee Jae Hyeok.

Lo sapevo.

E Lee Jae Hyeok l'ha detto alla Direttrice Gu.

Ma perché Lee Jae Hyeok e la direttrice Gu hanno puntato subito su Young Joo?

Perché è il tuo ragazzo

e lo zio Byeong Chul a visto Young Joo in tribunale.

Cosa?

Chi è lo zio Byeong Chul e quale tribunale?

Ah, beh...

Guarda.

Gu Mi Hee.

Nostra zia.

Quindi è la moglie del fratello maggiore di nostro padre.

La zia ha due fratelli.

Una sorella maggiore

e un fratello minore.

Il fratello è Gu Byeong Chul.

Lui è il supervisore del sito degli Appartamenti Sang Rim.

Penso che la zia lo ha fatto lavorare lì.

La sorella della zia è Gu Mi Jeong.

Suo marito è Sin Eul Seop, l'AD della Sang Rim.

I nostri membri della famiglia sono in diverse posizioni in tutta la Sang Rim,

e la zia è la direttrice della Fondazione Sang Rim

ecco perché dirige la nostra scuola.

Incredibile.

Quindi questo Gu Byeong Chul conosce Jung Young Joo?

C'è un processo che coinvolge la Sang Rim da anni.

Riguarda il caso di Jung Cheol.

È un sunbae della nostra scuola,

e si è infortunato gravemente durante il suo tirocinio nel sito cinque anni fa.

Lo zio Byeong Cheol ne era il supervisore.

A quanto pare il fratello di Jung Cheol è Young Joo.

Penso che la zia l'abbia scoperto di recente.

Probabilmente non lascerà correre.

Ma va bene per te dirmi tutto questo?

Certo che no.

I miei genitori mi odiano quando parlo di questioni familiari ad altre persone.

Perché?

Me l'hai chiesto.

Ah, inoltre...

l'AD ha tre figli.

- Uno di loro frequenta la nostra scuola— - Oh, devo andare.

Ad ogni modo, grazie. Ci vediamo a scuola.

Prendo questo.

C'è un'altra persona.

Che c'è?

Ho sentito cos'è successo da Lee Jae Hee.

Cos'ha detto la Direttrice Gu?

Farà qualcosa?

Beh... non è successo niente.

Ho solo riavuto ciò che era mio.

Il portachiavi?

Ho sentito Gong Ki Joon che lo chiedeva al rProfessor Lee qualche giorno fa.

Cercava di riprenderlo per te.

Ha detto che per te era importante.

La Direttrice Gu sa che hai lanciato il vaso,

quindi non ha potuto farci niente.

Quindi abbassa lo sguardo e non farti notare a scuola.

È per questo che mi hai chiamato qui?

Cosa?

Sì.

Kang Seo Young, smettila di metterti in mezzo.

Lo dico perché sono preoccupato per te.

Mi preoccupo io di me stessa.

Sono serio.

Vado.

Ho sentito Gong Ki Joon che lo chiedeva al Professor Lee qualche giorno fa.

Cercava di riprenderlo per te.

Ha detto che per te era importante.

Hyung, sei venuto?

Ciao.

Sei uscito?

Ho incontrato un amico di un'altra scuola

che ha fatto il tirocinio con me.

Cos'ha detto?

Ha detto che non si ricorda bene.

Si ricorda che ho avuto un incidente ma non era sicuro del lavoro aereo.

Che notizia brutta.

Non abbiamo chiesto a tutti?

Hai detto che il Professor Lee Kang Hoon ha lavorato con te.

- Possiamo ancora— - Non lui.

Gli creerà problemi.

Non pensiamo solo a noi, Young Joo.

Buongiorno.

Nessuno lo vuole fare in questa classe?

No, nessuno è interessato.

Sarai nuovamente il loro responsabile, Professor Lee??

Non penso.

I ragazzi non vogliono farlo con me.

Davvero?

Chi?

Scusi...

Lui.

Mi scuso per il giorno della gara.

Accidenti!

Ti sei comportato come se stessi per distruggermi.

Ti arrabbi, poi smetti di arrabbiarti da solo. Che significa?

Mi sono sbagliato.

Mi spiace.

Va bene.

Non so come l'hai scoperto,

ma la verità doveva uscire in qualche modo.

È per questo che sei qui?

Beh...

Mi ha chiesto perché ho lanciato il vaso alla macchina della Direttrice Gu.

Era per via del processo di mio fratello.

Lo immaginavo.

Mio fratello...

ha avuto un incidente quand'era studente qui, mentre svolgeva il tirocinio.

La scuola non solo lo ignora,

ma si schiera dalla parte dell'azienda.

Il processo si concluderà presto, ma per noi non sta andando bene.

Siamo disperati.

Per una singola testimonianza. Per qualsiasi prova.

Posso chiedere il suo aiuto?

Ci penserò, ma...

non fare più cose del genere.

Non ti aiuta affatto. Capito?

Va bene.

Ehi, ma... ci sono un sacco di video di dance cover.

La gente guarderà i miei video?

Eun Bi. Il tuo modo di ballare è speciale. Fidati di me.

Il mio sogno è diventare il presidente di un'agenzia d'intrattenimento.

Che fesseria.

Qual era la settimana scorsa? Esaminatore di beni di lusso?

Ha detto che era quello il tuo sogno.

Finito!

Eun Bi, balla semplicemente guardando qui.

Chi è? Di nuovo questo numero.

Chi è?

Non lo so.

Pronto?

Cos'è? Uno scherzo telefonico?

Penso di sì. Riagganciano sempre quando rispondo.

Chi se ne frega! Non pensiamoci e concentriamoci su quello che dobbiamo fare.

Bene.

Aspetta, aspetta.

Che c'è ancora?

Bene, adesso stiamo davvero per cominciare.

Ehi, non posso farlo.

Come? Perché?

Sono nervosa.

Andiamo. Non è da te essere nervosa. Hai fatto un ottimo lavoro su palchi più grandi.

Non è questo... Vieni qui.

Penso di essere impazzita.

Me ne vado.

Dove vai? Eun Bi? Eun Bi?

Non sei Young Joo?

Sei tu.

Va bene. Grazie.

È uscita a far spese?

Sì.

Ho appena comprato delle alghe e della carne.

Anche il tuo compleanno è stato poco tempo fa, vero?

La data del tuo compleanno era simile a quella del mio Gyeong Min.

Spero che non ti metta a disagio vedermi.

No, affatto. È bello vederla dopo così tanto tempo.

Sei cresciuto davvero bene, Young Joo, per saper dire cose del genere.

Anche a me fa piacere vederti.

Presto ci trasferiremo.

Volevo vederti prima di allora.

Oh, giusto.