Naruto Shippuden the Movie: Road to Ninja

Sabzchidori & Sfmking کاری از

! ( کوچیوسه نو جوتسو ( تکنیک احضار

چی شده ؟

... اون ... امکان نداره

! نه دمه

. شروع کن ، نه دم

... چرا ؟ میناتو

. سوال نکن

. تو اینجا پیش ناروتو بمون

... ناروتو

. میناتو ... ازت ممنونم

! برو به سلامت

. تو یه چشم به هم زدن برمی گردم

. نمی ذارم بیشتر از این هر کاری می خوای بکنی

پس به این زودی فهمیدی اینجام ؟

. نمی ذارم کار خودتو بکنی

Sabzchidori & Sfmking کاری از

فیلم سینمایی ناروتو

راه نینجایی

. " یه زمانی یکی ازم پرسید " نینجا کیه ؟

. نینجا کسیه که سختی ها رو تحمل می کنه

. این حرفی بود که سنسیم بهم زد

. فک نمی کردم گزارش درست باشه . خود آکاتسوکیه . شک ندارم

این چطور ممکنه ؟

... حتی اونایی که شکستشون دادیم هم هستن

. الان وقت این نیست دنبال دلیل زنده شدنشون باشیم

. 8نفر رو باید شکست بدیم

. بدتر اینکه یکی از اون یکی بدقلق تره

. الان ، تنها چیزی که داریم ، اطلاعات توی ذهنمونه

. کارای لازم انجام شده . منتظر دستوریم

. باشه

! راسنگان

چی ؟

. من هیچ وقت فرار نمی کنم ، قایم هم نمی شم

! نشونم بدید چیکاره اید ، عوضیا

... و

... اسمم هم

! اوزوماکی ناروتوئه

! یه نینجام

. آخه چیکار می کنی !؟ خیر سرش نینجاس اما حتی بلد نیست صبر کنه

. خب ، فک کنم همین هم خوب حواسشون رو پرت می کنه

شیکامارو ؟

... اگه همگی به یکی حمله کنیم ، شانسمون بیشتره . اما اگه یکی یکی بریم

! اما وضعمونو نگا

چی !؟

. اه ، دیگه بیشتر از این دردسر درست نکن

. واقعا که اصلا فکر تو سرت نیست

چی گفتی ؟

! کافی نیست ، اما شروع می کنم

. ( بایکا نو جوتسو ( تکنیک بزرگ شدن

. ( نیکودان هاریسنشو ( توپ تیغ دار گوشتی

. باید برگردی و مبارزت رو ادامه بدی

. بهت فرصت نمی دم . چون اگه ولت کنم ، تکنیکت خیلی دردسره

حال کردی ! با ترکیب کاملمون ؟

! هیناتا ، تلاشتو بکن

! ناروتو - کون

( دابل داینامیک انتری ( ورود پرهیجانِ دوبل

! دفعه ی قبل شاید حریفی نبودم ، اما این دفعه خیلی فرق می کنم

! نمی تونی کسی که همه ی تلاشش رو می کنه شکست بدی

! همینه ، لی . حالا وقتشه قدرت جوونی رو نشونشون بدی

! نمی ذارم فرار کنی

. معلومه

... اونجا

. اگه درست بگم ، غاریه که بابا و زاهد منحرف با هم تمرین می کردن

... منتظرتون گذاشتم

. اینقدر بی ترمز نباش

! ( دوتون : دوریوهکی ( عنصر زمین : دیوار سنگی

( نینپو : چوجیو گیگا ( هنر نینجایی : هیولاهای عظیم

... لعنتی ! اگه اینجوریه منم

! این چیه !؟ ولم کن

... دسته ... ! دست

. تکنیکِ زمینِ یکی از دشمناس

. همزمان غیبشون زد

! موفق شدیم

. انگار فعلا تونستیم مجبورشون کنیم عقب نشینی کنن

کاکاشی سنسی ؟

. آره ... عجیبه

داری می گی آکاتسوکی هایی که باید مرده باشن ، بهمون حمله کردن ؟

اصلا چطور همچین چیزی ممکنه ؟

. نمی دونم

. بدون اینکه حمله کنن ، فرار کردن

. نمی دونم فقط محض اخطار بود یا نقشه ی دیگه ای داشتن

. اما بهتره محافظت از دهکده رو سفت و سخت تر کنیم

. آره

هنوز نمونه های بدنش رو داریم ، مگه نه ؟

! سریعا کالبدشکافیش کنید و ببینید چیزی می فهمید

. چشم

. شنیدم چیکار کردید ! آکاتسوکی رو شکست دادید و فرار کردن

. خب ، آره یه جورایی

. اما ، یه جوری بود

. چی می گی ؟ هر چی نباشه پسر خودمی

. انگار اگه بخوای می تونی یه کارایی بکنی

آکاتسوکی ... گروه فوق العاده قوی و ماهرین ، مگه نه ؟

. اینکه تونستید فراریشون بدید یعنی قدرت جونین شدن رو دارید

هاهاها ، جدی می گی ؟

! معلومه

. همگی داشتیم درباره ی همین حرف می زدیم

. تصمیم گرفتیم توصیه نامه برای هوکاگه بفرستیم تا همتونو جونین کنن

واقعا ؟ یعنی هممون جونین می شیم ؟

. سرتونو بالا بگیرید

. این نظر همه ی ماس

مگه نه ؟

. آره ، آره ، راس می گه

... راستی ، مـ - منم می تـ

. راستی ، دوست ندارم این حرفو می زنم

. ما اولش یه کم شک داشتیم

... اِ ، مامان

، آخه تو خیلی بیخیالی

کفشاتو هر جا می خوای در میاری و پرت می کنی اینور اونور . و خونه رو هم که تمیز نمی کنی و لباساتم که خودت نمی شوری

. گفتم نکنه با جونین شدن ، برای کسی دردسر درست کنی

چرا اینا رو جلوی اینهمه آدم می گی ؟

. انگار مامان ساکورا ضایعش کرده

. لازم نیست نگران باشی عزیزم

ساکورا تحت تعلیم سنسی بزرگیه

. که خودش ازش " استادش " می کنه

! بازم تو و این بازی با کلماتت ... هاهاها

! مامان ، بابا ، دیگه بسه

! اینقدر شوخی هاتون بی مزس که مثل اسگلایید

چی گفتی !؟

... هی ، ساکورا - چان . اینجوری با مادرپدرت حرف

! ببند دهنتو ! این به تو ربطی نداره

. انگار مادرپدرای بچه های کلاس می خوان هممون رو برای جونین شدن توصیه کنن

تو چیکار می کنی ، سای ؟

... من عضو آنبوهای ریشه هستم

. برای ارتقا به رده ی جونین باید به روش دیگه ای بکنم

هی هی ، می خوای کیکِ به این بزرگی رو بخوری ؟

. هاها ، می تونم همشو بخورم

. دندونات خراب می شه

. چیزی نمی شه

. بریم خونه

! باشه

! من اومدم

. معلومه

... دیگه

چیه ، این حرفی که می خواستی باهام بزنی ؟

... امم ، ایروکا سنسی

... راستش

... این

می تونی برام توصیه نامه برای جونین شدن بنویسی ؟

چی ؟

. همه ی همکلاسی هام گفتن مادرپدراشون براشون می نویسن

برای همین منم می خوام که

. نه . نمی شه

چرا نه ؟

. هر چیزی یه ترتیبی داره . اول باید چونین بشی

... تو جلوی پِین از دهکده محافظت کردی و همه تو رو قهرمان می دونن ، اما

. نمی تونم برات پارتی بازی کنم

و پدرت ، هوکاگه ی چهارم هم همه ی مراحل

. گنین ، چونین و جونین شدن رو گذروند و هوکاگه شد

. بعدش قهرمان دهکده شد

. و بعدش صورتش رفت روی کوه

. " یه تیکه سنگ که نمی تونه بگه " به خونه خوش اومدی

... تو

یه وقتایی فکر می کنم ... به جای مادرپدرِ قهرمان ، که عکسشون توی کوهه و نمی تونه حرف بزنه

. بهتر می شد اگه کسی رو داشتم که وقتی برمی گشتم خونه بهم خوش آمد بگه

... پدرمادرِ ایروکا سنسی هم

! بسه دیگه بچه

امروز چرا اینقدر بدعنقی ؟

... چیز خاصی نیست

! اینم سفارش رامنت

ناروتو ، رامن با گوشت خوک و سس سویا سفارش دادی ، نه ؟

پیری ، این رامن که توش ناروتو نداره ، نه ؟

ناروتو : همون خوردنی های سفیدی که روش طرحِ پیچ پیچی داره

. شرمنده ، تموم کردم

. به جای اون ، توش منما ریختم . این روزا خیلی طرفدار داره

از منما متنفرم ! اصلا این منما رو از چی درست کردن ؟

. منما رو ... می دونی ... از بامبوی خشک شده درست می کنن

یعنی آشغال بابموئه دیگه ؟

! اونی که آشغاله ، همین اخلاقِ الانته

. اه ، هی ، هی . توی مغازه دعوا نکنید

. رامنی که توش ناروتو نداشته باشه ، رامن نیست

! هی ! ناروتو

اون بچه ... اینقدر از من بدش میومد و نمی دونستم ؟

. اِ ، درست هم که حساب نکرده

. من بقیش رو حساب می کنم

. نمی فهمم چرا ایروکا سنسی گفت نه

! چقدر زود داغ می کنی

! سر همه چیز بهم گیر می دی آخه

. من که دیگه بچه نیستم

! کجا داری می ری ؟ هنوز حرفم باهات تموم نشده

. توی همه چیز دخالت نکن

! ساکورا

! ساکورا - چان

! وایسا بینم ، ساکورا

. بیا بریم

! با هم دیگه می ریم قرار عاشقانه ، تو هم میای

... من که از خدامه ، اما اینجوری نه

! ببند دهنتو

! تو که همش داری سرم غر می زنی . این که نشد قرار

! هی ، سـ - ساکورا ... آخ آخ

. ساکورا - چان ، عیبی نداشت همینجوری ول کردی اومدی ؟ مامانت انگار داشت صدات می زد

. ولش کن بابا

. اون همیشه همینجوریه

. همیشه باید کارا رو اونجوری که اون می گه بکنم . هیچ وقت هم که راضی نمی شه

. بابام هم همینطوریه

آخه چه عیبی داره یه دفعه بگه حق با منه ؟

. آخرش ، همش طرف مامانم رو می گیره

. بخاطر اینه که هنوز گنینه و حتی نتونسته چونین بشه

. حداقل یه کم منو درک می کرد خوب بود

... هی