Emerald City

Emerald City

Download Arabic Subtitle

Season 1

Release info

Emerald City S01E05 720p HDTV x264-AVS
Emerald City 2017 S01E05 HDTV x264-FLEET
A Commentary by qasimiraq
srt شكرا للمترجم تعديل الترجمة بصيغة

Tags

HDTV
hdtv
x264
HD
720p
720
Published on: 2017-01-28
Downloads: 43
Hearing Impaired: No

Arabic subtitle preview

The first 200 lines.

. سابقاً في (مدينة الزُمردة)

هيا , علينا الخروج من هنا

نحن ؟ - نحن -

! جاك

ماذا فعلتِ بي ؟ - أنقذت حياتك , بالطبع -

.هذه السيدة (إيف)

الأميرة تملكك

هل أنتِ مستعدة للعمل ؟ - لا أريد أن أنسى -

حسنا , ما الذي تُريدينه ؟ - سحِركِ -

الوحش الأبدي لديه عقل وقلب

إن كان يملك قلب , يمكنك قتله

سيلفي ؟

! كلا

رون ؟ - تراجع , جميعكم -

! رون

تراجع - رون -

توقف

يا دوروثي , ذاك الرجل عرفني

*مهرجان الوحش*

*الإنتصار*

... إذاً

.. هل أنتِ ساحرة طيبة

أم ساحرة شريرة ؟

أوه , عليً القول , أن العرًاف قد تفوٌق على نفسه

لإنه يُريد شيء منك

أوه , حسناً

فتاة متهكمة

التُهكم طريقة غير سارً لقول الحقيقة

من أنت ؟

جاك

تقابلنا في القصر

وكيف تعرف لانجويدر ؟

... حسناً , أنا

ملكيتي

هو مٌتعاقد معي من أجل تكلفة معدنه

! أوه

أوه , كم هذا لطيف

أتعرف , عليكً أن تٌبقي يدك لنفسك

أبي

هل أنت بخير ؟

أجل يا حٌبي

أجل

أحضرت صديق قديمً لي

لا بأس , يا إندرا

أحضري للفتاة بعض الطعام

بالطبع يا أبي

لا عليكِ

سوف نعثر على دوروثي قريباً , أعدكِ

مرحباً

تعالي

أجلس

لماذا تُساعدني ؟

.. يا رون , أنت - .لا أعرف من هو (رون) -

بل أنت

جندي ؟

جندييً

الأفضل مما عرفته يوماً

لكن لا تتذكر هذا , أليس كذلك ؟

.كل ما أعرفه , تم إيجادي في (نيمبو)

متروكاً للموت من قبِل رجالك

كان هناك عصيان

الأعمال السحرية

قُتل الكثير من جنودي

هل يمكن أن أكون المسؤول ؟

إذاً قد أكون خائناً

أنت لم تقتل هؤلاء الرجال

حسنا , كيف تكون متأكد جداً ؟ - لإني أعرفك -

أعرف الرجل الذي أنت عليه

وسوف أثبته

سوف أبرىء أسمك

دعني آتي معك

عليك البقاء هنا

لاتُغادر المنزل

إذا وجدك الرجال , سوف ينهون المهمة بالتأكيد

! إيمون , إيمون

أوه , أريد أن تحصل على المساعدة

أبقى هنا

هذا أمرً

! النجدة

لا تتحدث كثيراً , أليست كذلك ؟

هذه هي المرأة التي قتلت أختكِ

أثق بأنكِ ستكونين عادلة

صادقة معك , أجل

لستُ عادلة معها

قلتِ أنكِ سوف تطلقين سراح زوجتي

من سجن الذًل

هل يمكن لسحركِ أن يفعل ذلك ؟

... سحري

يمكنه أن يفعل الكثير من الأشياء العظيمة

عُد غداً وستكون زوجتك في الإنتظار

أيتها السيدة

! يا تي

أين كنا ؟

... ساحرة طيبة

أم ساحرة شريرة ؟

ليس هناك إجابة خاطئة

للأسف

ليست هناك إجابة صحيحة ايضاً

أنتِ مخطئة بشأن هذا كله

لم أقتل أختكِ

! كاذبة

سوف أمتص كل أكاذيبكِ

مثل خروج النخاع من العظم

أو يمكن أن تقولي الحقيقة الآن

وتنقذين نفسكِ من الأذية

.. بأي سحر

قتلتِ أختي ؟

حقيبتي

أنظري إلى حقيبتي

ذاك

أي نوع من السحر هذا ؟

سحرً قوي بما يكفي لقتل ساحرة

إذاً , هكذا قتلتيها

أرجوكِ

لقد كان هنا

أرجوكِ

هنا بالضبط

أرجوكِ , أرجوكِ

هذا قد يأتي بمثابة مفاجئة

لكني لستُ محبوبة ببساطة

أرجوكِ

وأنتِ قتلتي الشخص الوحيدة التي كانت قادرة على

... الكذب عليً

! كانت فكرة سيئة

أودً أن أقدم نخباً

لصديقي العزيز , أوغست

.ملك الـ (إيف)

مرحباً بك في مهرجان الوحش

حيث الأقنعة تُرمز برُعب مجهول

ونحن نحتفل بيوم الذي هزمت

الرُعب من أرضنا

لكن عندما يكون القمرين قمراً واحداً

سوف يعود الوحش الأبدي

وسوف يكون أسوأ مما كان عليه سابقاً

وسوف يطمس كل شيء في أعقابه

لكن إن صنعت لنا أسلحة

بخبراتنا العلمية

... بقدراتك التكنولوجية

... نستطيع

سوف نهزمه

أنت تقول , أنه لديك خبرات علمية

أخبرني , أي خبرات علمية سيكون ذلك ؟

آنا ؟

نعرف أن هذا الوحش سيأتي من السماء

حيث أن العملاق لا يستطيع الوصول إليه حتى

سيكون له قلب ويُفكر , ويشعر

وبسبب ذلك

يُمكن قتله

ألا توافقين ؟

كلانا يقرأ العلامات بإختلاف

لكن القارئة الأولى يجب ان تكون محقة

والأخرى يجب أن تكون مخطئة

هل أنتِ الغبية , إذاً ؟

لانجويدر - إذا , هي الغبية ؟ -

ياطفلة , أظهري بعض الأحترام

... أعتقد أن (آنا) أسأت الفـ

! إليزابيث

لا , علاماتي واضحة

... عرًافي العزيز

يبدوا أن لديك وفرةً

من خبرات المجلس

: المشكلة الوحيدة هي

لا يبدوُ أنهم متوافقات

ماذا تُريدين ؟

وجدت قاتلة أختنا

أين هي ؟

تأخذ قيلولة

أجرينا محادثة مُنهكة

لا تفعلي أي شيء حتى أصل

سأفعل معها كما أشاء

وسوف تجعلين الوضع فوضوي , لا شك

إنتظريني

- ليس عليكِ الصراخ -

إُذناي لم تتغير

هل كنتِ وقحة عندما كنتِ طفلة ؟

لما لا تُعيدين لطفلة حتى تكتشفي ذلك ؟

الكل يريد أن يكون شيئاً , إن لا

يوقفهم عن التفكير بأنكِ مميزة جداً

ما الأمر ؟

هل جرحت مشاعركِ ؟

فقط الناس الذي تُحبينهم يمكنهم أن يجعلوكِ غاضبة

غاضبة جداً , تُريدين أن تخنقينهم

دفعهم من المبنى

الذين لا تكرهينهم , بعض الأحيان أنتِ لا

لا تُحبين , أيضاً

أيتها السيدة ؟

ميراندا

أنزل لتحت , وأنظري إذا أستيقظت السجينة

وخذي وعاء المخدر في طريقكِ للخارج

لا , لاتعيريها الإهتمام

من هي ؟

شخصيتكِ الكبيرة

هنا يوجد نهر بالأسفل ؟

مجاري

أكنتِ تفكرين بالمجاري ؟

أنت

إنه أنا , أسف

ذكرًيني بأن أعلمكِ

الطريقة الصحيحة

لأيقاظ شخصاً ما

More Arabic subtitles for Emerald City

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left