Reservation Dogs

Reservation Dogs

Download Indonesian Subtitle

Season 2

Release info

Indonesian S02 WEB-DL DD5 1 H 264
A Commentary by Melisa_Tanaga

Tags

Web-DL
web-dl
web
WEB-DL
Published on: 2023-05-30
Downloads: 580
Hearing Impaired: No

Indonesian subtitle preview

The first 190 lines.

(gemerincing lembut) (penuangan cairan)

'Sup, sial?

Semoga kau baik-baik saja.

Hanya melayang-layang di angkasa.

Ya. Semuanya benar-benar kacau di sekitar sini.

Ada tornado di kota.

Paman Brownies menghentikannya, meskipun.

Dia telah benar bertindak sejak itu.

Dapatkah kau melihatku?

Menggonggong jika kau bisa.

Ha. Ha!

OCD ayah aku dalam mode X Games.

Kehilangan kaus kakinya, cangkir favoritnya, kuncinya.

Berpikir "Orang Kecil" sedang bercinta dengannya.

Berengsek... (berbicara bahasa asli)

Oke, itu aku sebenarnya tidak terkejut tentang.

Aku-aku tidak akan omong kosong, Tetapi...

Beruang masih berbicara dengan semangat itu

dengan gigitan keras. Maksudku, aku tidak tahu

apa yang kau lakukan di sini.

Dan ini menggangguku dan omong kosong. Astaga, hanya...

Keju menghabiskan banyak waktu bersama Paman Charlie-nya,

yang menurut aku bagus.

Angin puting beliung mengambil kuda seseorang

dan menurunkannya di Kenny Boy's.

Selamat datang di Penyelamatan Burglekutt.

Dia sangat cantik. WILLIE JACK: Dan sekarang dia berpikir,

sialan, Sang Pencipta menghadiahkannya kepadanya.

Kau milik kami sekarang, dan kami milikmu.

Besar masih terjadi

Kepala Bigfoot dan lele miliknya. Hah.

Bucky mengalami masalah dengan wanita este hvtke itu,

per "yoozh."

Mose dan Mekko mendapatkan sepeda mereka bergegas.

Sebaiknya aku tidak mencari tahu siapa yang mengambilnya.

Kirim mereka ke dunia roh.

Mereka berjalan kaki sekarang. Ayo jalan.

Tapi kita bahkan tidak bisa naik. (mencemooh)

Dan Elora pergi dengan jalang itu Jackie.

Dia, seperti, musuh bebuyutan kita sekarang.

Persetan.

Bagian yang buruk adalah...

berpikir itu semua salahku.

GPS kacau.

Bisakah kau memasukkannya ke dalam ponsel kau?

Aku punya pembakar. Tidak ada GPS.

Persetan.

: Aho!

Terima kasih atas donasi kau.

Maafkan aku untuk kecantikanku sekarang, karena aku akan memberimu

beberapa penduduk asli Amerika kuno kebijaksanaan di sini.

Dia yang berseru dengan burung hantu pada malam hari

tidak bisa terbang bersama elang di pagi hari.

Jangan menonton dua anjing terjebak bersama.

Karena jika kau melakukannya, kau akan mendapatkan mata merah muda.

Ini adalah ucapan kuno

dari detak jantung dari Ibu Pertiwi.

Setor lebih banyak uang sekarang

untuk lebih banyak kebijaksanaan.

Hoka.

Persetan?

Mesin omong kosong.

Hei, kau tidak bisa menggunakan itu sampai kau membelinya.

aku membelinya.

Aho! Temanmu Daniel rumah. (erangan)

Ya. Persetan.

Aku akan merawatnya, teman, keponakan. Uh huh.

Apa yang kau lakukan di sini, pria?

Oh, hai, pejuang muda. Senang melihatmu.

Ya, aku sedang dalam perjalanan ke yang lain janji, klien baru.

Aku melihatmu di sini mencari semua-semua sedih-seperti.

(menghisap gigi) Jadi aku memutuskan untuk mampir.

Mengapa kau di sini? aku pikir kau pergi ke California.

aku ... Kami dulu.

Tapi sial Elora Danan mencampakkanku, bung.

Aku sebenarnya senang melihatmu.

aku belum benar-benar merasa paling baik...

Ya, maafkan aku.

aku tidak bisa mendengar kisah sedihmu saat ini.

A-aku harus pergi. aku mendapatkan klien lain ini.

Keparat hal dia adalah roh, kau tahu?

Dia mengubah badai, tapi, sial, apa pun.

Semua orang bisa melakukan itu.

Jadi...

Aku akan memeriksamu nanti. Tunggu, kau serius?

Tidak, ayolah. Ayo, bung.

kau benar-benar menyerang hidup aku

kapan saja nyaman untukmu, bung.

Dan segera setelah aku mencari bantuan, kau hanya jaminan?

Oke, um...

kau punya kau, eh ... ikal suci kau, kan?

Apaku?

rambut suci kau.

Jala pria kau. Sarang ciptaan kau.

He-muff kau, she-muff, mereka-muff di sana.

Lihat, dahulu kala, ketika kita rambut suci masuk seperti itu,

itu berarti bahwa kami bukan anak-anak lagi

dan bahwa kami mulai bekerja untuk orang-orang.

Kau-- kau berakting seperti anak kecil, bung.

Kami semua punya pekerjaan. Kita semua memiliki peran.

Begitulah cara kami membangun bangsa yang kuat,

seperti masing-masing jahitan

dalam kain pinggang besar dari orang-orang.

Aku bahkan tidak tahu apa artinya, laki-laki.

Brengsek, aku bahkan tidak tahu apa artinya, laki-laki.

Aku hanya mengada-ada saat aku pergi bersama,

Baiklah? Mengapa kau bertanya kepada aku semua pertanyaan ini?

kau bahkan tidak janji aku hari ini.

Persetan. Mengambil tanggung jawab untuk dirimu,

pendekar muda.

Lanjutkan, anakku yang bandel.

Akan ada kedamaian ketika kau selesai.

Aho.

Aku mencoba, bung.

Oi!

Skode.

Ya.

kau lihat bagaimana ayah Daniel pindah?

Ya, aku dengar.

aku pikir, saudara, bahwa itu semua terhubung.

Man, kau terdengar seperti kau sudah bersantai dengan Big.

Dia terdengar seperti Big. Ya. Persetan tidak,

Aku tidak terdengar seperti Big.

Paman Brownie memberi tahu kami, "Jangan main-main dengan obat yang buruk."

Apa yang kita lakukan? Persetan dengan obat yang buruk.

Yo, itu saja kau. WILLIE JACK: Terkutuklah Sekarang.

Sepertinya itu saja sekelompok "co-edincinces."

Ya.

Tidak tahu. Elora lepas lkaus dan membuangmu.

Yeah, tapi ma-mungkin itu salahku dia pergi, bung.

Teman-teman... Atau mungkin karena dia sangat egois

dan dia tidak peduli tentang aku, bung.

Tapi ternyata tidak karena kutukan sialan.

Teman-teman. Ya itu. Semuanya terhubung.

Tidak, tidak, kawan. Hanya saja... Teman-teman!

Apa-apaan ini?

Hai kawan. Apa yang terjadi?

Meruntuhkannya.

Ya, seseorang membelinya minggu lalu.

Apa, kalian semua tinggal di sini atau sesuatu?

Tidak, itu, seperti, tempat persembunyian rahasia kami.

Bukan rahasia lagi, bung.

Beberapa peternak Texas membelinya.

Dia akan membangun semacam...

kau tahu, gereja besar

untuk orang kulit putih. Dan tidak ada kutukan.

Apakah ini omong kosong kalian semua? Oh tidak.

Kotoran Daniel, kalian.

Persetan.

Lihat, aku katakan, man. Kutukan sialan.

Ya. Sepertinya beberapa pemanggilan arwah jahat atau omong kosong.

Apa-apa yang kalian lakukan? Ini adalah peringatan.

Ada apa dengan komoditasnya keju, bung?

Yo, kenapa kau bertanya begitu banyak pertanyaan?

Memberitahu kau. Terkutuk.

Bagaimana sih orang-orang membaca hal-hal ini?

Apa-apaan ini?

Hei, apa maksud cahaya itu?

(suara mesin) Apa-apaan ini?

Kotoran.

Persetan. Man, nenekmu punya mobil rezzy-ass.

Apa yang kita lakukan sekarang?

Persetan.

Persetan.

Manfaatkan momen ini untuk berdoa.

Luangkan waktu sejenak di sini untuk berdoa.

aku ingin berdoa untukmu, Pencipta. Aho.

Aho. Pencipta, terima kasih untuk tot tater suci ini

bahwa keponakan-cucu-kakek aku di sini telah memberi aku.

Jaga hati kecilnya seperti itu dan kolesterolnya

dengan cara yang baik itu.

Aho. Jadi, apakah ini artinya

Aku orang suci sekarang?

Hah? Tidak tidak tidak. kau bukan orang suci.

aku pikir aku harus.

kau bukan.

Seperti apa Crazy Horse itu?

Kuda gila? Oh man.

Dia adalah sesuatu. Dia sangat mengagumkan.

Matanya seperti guntur balok melihatmu, kau tahu?

Kebanyakan orang berpikir seorang pejuang berarti menjadi semua macho seperti itu,

tapi tidak, menjadi seorang pejuang

berarti berhubungan dengan sisi feminin kau.

Dan Crazy Horse, dia melakukan itu.

Dia adalah seorang pejuang sejati. Berhubungan dengan bulan manusianya.

Kebanyakan orang tidak ingat bahwa kita pernah memiliki bulan manusia.

Kami mengalami pendarahan sebulan sekali.

Terjadi setiap waktu yang sakral untuk kita.

Crazy Horse adalah yang terakhir salah satu dari kita memiliki bulan manusia.

Hmm. Dan kemudian orang kulit putih mengambilnya dari kami.

More Indonesian subtitles for Reservation Dogs

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left