Mountains and Ocean (Ni Shi Woyanzhong De Shanchuan He Haiyang / 你是我眼中的山川和海洋)

Subbers: Alina, Sophia, Zyz

Love You Like The Mountain And Ocean

Episode 10

But I have to admit.

She is indeed very kind.

You are right.

She is a good girl.

Sometimes I feel quite jealous of her.

That she can perform the music play with you.

And get 5 points so easily.

Come on, who wants these 5 points?

Me.

I do.

That's exactly what I need

to get a special scholarship.

Maybe it's destiny.

Just these 5 points.

I couldn't get that no matter how.

Not a big deal.

Just another year of eating rice and clear soup.

Suffering is what young people need.

Any other way of getting the extra points?

I got the other courses.

It is barely possible for me

to get higher marks.

Actually, I want to ask Xia

if she would give this opportunity to me.

But I would feel quite embarrassed.

Because...

But you also said,

she is very kind,

And maybe she wouldn't mind.

I mean she doesn't want this role anyway.

And I think this..

Shen Zhen.

Whether Xia wants to perform or not,

she has the right to give this role away or not.

Because she owns this opportunity.

Besides,

This has nothing to do with her being kind or not.

You, you are right.

It's me who is using moral coercion.

I am just kidding,

Don't take this seriously.

Enjoy the food.

Is this five-points important to you?

I got it.

Later school administrators

will inspect your attendance in the little theatre.

You guys don't have to worry,

Since you just got your scripts.

But make sure your good

and positive appearance is there.

So that our team will be recognized.

Understood?

Understood.

OK. Everyone

Let's move to the little theatre.

Okay, okay.

Let's go, let's go.

How's that? How's that?

What?

That painting.

Which painting?

Isn't there one ink and wash painting

that looks special in your dorm?

Maybe it belongs to Ye Miao.

Or is he restoring any painting?

Do you know that the painting was so ruined

that someone's gonna die because of this?

I, I don't wanna die young.

Me either.

So,

Listen carefully.

Do not tell Lu Huahua anything about this.

Or even, Xia Ruining.

Understand?

Do you?

Nope.

There's no such a painting.

No?

Then what is he restoring?

Nope.

He

is not restoring anything.

Okay, let me see.

See what we can do.

The costume and shoes for this performance.

You gotta at least prepare 22 sets.

OK, I know.

We need to prepare that many things for this performance?

Yeah.

Just confirmed,

Ye Miao was not restoring any painting.

This goddamn Ye Miao.

What a waste of efforts to take him medicine and materials.

You seriously threw that painting away?

I will never forgive you.

What's up?

Nothing.

Just a bit nervous.

Though this is the first time of their inspection.

But don't worry.

As long as you follow the music

while you are getting on the stage.

You shouldn't make any mistakes.

Got it?

Yes.

Xia Ruining.

Where is Ye Miao?

Everyone is waiting for him now.

Call him and ask him

where he is now.

I am here.

Shen Zhen.

Why is she up on the stage?

Dean Gu,

am I right?

Cross gender performance is an eye-catcher.

And fancier.

Quite a bold attempt.

However, we gotta see how well she sings.

Right.

This modeling

is fine.

Dean Gu,

First is female solo.

Okay, go ahead.

Yes.

Music please.

Backstage crew ready.

Three

Two

One

Action.

Long days in still water

Fang Yuan.

Did I sing out of tune just now?

Actually, I would sing off key sometimes.

No,

Not at all.

You were great just now.

It's a legend.

I think you are the leading actress herself.

Really?

Actually, I practiced this very hard.

Because the song and the opera

are both composed by Ye Lin.

that's why I put my whole heart on it.

I think the song you sang

can take you

to the top three in any music list in our country.

You are a genius.

I strongly suggest that you not to sing this to any other people.

You must amaze the world with your first call!

I believe everyone will be shocked by you!

Xia Ruining,

Don't get nervous.

You'll make it.

Go for it.

Following the heart, I cast my ink to worship the heaven

Heavy or light, colors match perfectlyÿ

Meeting too late are the words to say

One mind with the only thought

Drinking alone, with empty glass I sigh to the vanishing incense

Rippled by the wind as it passed

The falling petals rest on someone's fingertips

The paint speaks for my mind

Amid the red azaleas cuckoos sing

Restoration I make, words I wrote, for the flower I drew

Upon roseleaf raspberries the landscape cling

Paint I describe, color I dye in gamboge and rouge

At the wharf, I look far to the distant mountains

As I draw and I pin, in cinnabar and eosin

Smile on the lips, by the still water in eternity

Are you really good at singing?

This is way off.

She is such a horrible singer.

Isn't there anyone who can actually sing among the freshmen?

What is this?

Where does she come from?

Dean Gu has got business.

And left early.

But I am sure you all saw that.

He left with the dissatisfaction of your rehearsal.

Our leading actress.

Her spirit was worth compliment.

But her singing

Personally I think,

it's far from what they expected.

Xia Ruining,

Is that because of the backing track or yourself?

I...

Why do I think you're singing another song?

Ye Lin,

Didn't your student union rehearse before?

Director Gao,

But I think Xia's improvising ability

is really good.

What do you think?