Dream Knight (드림나이트)

Apa kau baik-baik saja?

Oh... ya.

Syukurlah.

Apa kau yakin baik-baik saja?

Ya.

Aku hanya terlalu lelah. Aku baik-baik saja.

Ayo.

Penyakitmu memburuk lebih cepat dari yang diperkirakan.

Jika terus seperti ini...

Tubuhmu akan kaku dalam waktu dekat.

Ibu.

Ini tidak mudah mengetahui perasaannya.

Aku... Tidak punya banyak waktu tersisa.

Aku harus membiarkannya pergi.

Aku tidak mau menjadi beban untuknya.

Tapi...

Aku ingin menari dengannya untuk yang terakhir kalinya.

Aku hanya ingin satu panggung dengannya, apakah mungkin?

Aku tidak akan meminta apapun selain itu.

Kumohon bantu aku untuk bisa bertahan lebih lama.

Bantu aku agar tidak sakit.

Tolong bantu aku ibu.

English Subtitle by JYP New Generation Diterjemahkan Oleh widyawidyaw

Dream Knight

Satu Hari Manis

Maafkan aku.

Tidak apa-apa.

-Sekarang kita lihat, kesalahan bisa dilakukan semua orang. -Bukan seperti itu Jr.

Aku benar-benar mengagumimu.

Aku tulus mendukungmu dari lubuk hatiku.

Tapi...

Itu...

Bukanlah cinta.

Aku...

-mempunyai orang yang benar-benar kusukai -Cukup!

Ini cukup. Jangan katakan apapun.

Bukankah kau bilang kau menyukaiku?

Tidak bisakah kau tetap menyukaiku seperti itu?

Maafkan aku.

Aku...

Sangat menyukai JB.

Walaupun begitu, tidak apa-apa.

Semuanya tidak apa-apa,

Asalkan kau tetap ada di sampingku.

Maafkan aku.

Hey! Apa yang terjadi?

Bukankah kau bilang kau tidak suka melakukannya?

Ah~ bukan seperti itu. Saat aku melakukannya kakiku terasa semakin kuat. Rasanya sangat bagus.

Fighting!

Kita latihan besok lalu ini selesai.

Tiba-tiba aku merindukan saat-saat latihan.

Cuaca hari ini sangat bagus.

Ya, itu benar.

Ayo pergi!

Pergi kemana?

Oh... Tempat ini... Ternyata ada tempat seperti ini?

Kau disini?

Tapi... Apakah Joo Inhyung tidak berlatih?

Bukankah dia akan bergabung dengan kalian?

Tidak. Inhyungie berlatih sangat keras.

Lihat itu!

-Joo Inhyung membuat itu semua? -Ya.

Tapi... Kau terlihat sangat dekat dengan Inhyung.