The Secret of My Love

The Secret of My Love (내 남자의 비밀)

Download Indonesian Subtitle

Specials

Release info

내 남자의 비밀 The Secret of My Love E 63 NEXT
A Commentary by SULTAN_KHILAF
Sub by VIU, Synced for NEXT Version. Selamat menonton :):) Kunjungi www.sultankhilafsub.wordpress.com

Tags

other
Published on: 2017-12-23
Downloads: 8
Hearing Impaired: No

Indonesian subtitle preview

The first 200 lines.

"Tayangan ini mungkin tidak sesuai bagi pemirsa di bawah 15 tahun"

"Pemirsa diharap bijak"

"Episode 63"

Nomor yang Anda tuju...

Yuh Rim.

Kenapa tidak menjawab telepon ibu?

Ibu cemas, jadi, hubungi ibu setelah menerima pesan ini.

Satu lagi, kamu harus pulang sebelum ayahmu pulang.

Mengerti?

Tidak! Dia bukan ayahku!

Hae Sol.

Jae Wook! /- Hae Sol!

Tidak! Dia bukan ayahku! /- Jae Wook!

Hae Sol!

Hae Sol.

Hae Sol.

Hae Sol.

Hae Sol!

Hae Sol.

Tidak apa-apa.

Ibu di sini. Hae Sol.

Ibu di sini. /- Kenapa? Aku harus ke sana.

Kamu tidak boleh ke mana-mana.

Dia baik-baik saja?

Bu. /- Bawa dia ke mobil.

Ayo kita ke rumah sakit. Cepat.

Ini sudah berakhir.

Foto Anda.

Terima kasih.

Ini putriku saat dia masih kecil.

Putriku yang tadi.

Kenapa dia bilang fotonya Suh Ra adalah foto putrinya?

Tidak, aku mulai berkhayal. Aku pasti salah lihat.

Tapi kenapa

dia punya foto Suh Ra?

Maaf merepotkan Anda.

Dia bisa beristirahat di rumah.

Rumah kami lebih dekat dari rumah sakit.

Yang terpenting dia harus beristirahat dahulu.

Dia pasti amat syok.

Aku lega dia baik-baik saja.

Aku tidak tahu kenapa dia terburu-buru.

Tadi kamu bilang namanya Hae Sol?

Ya. Han Hae Sol.

Sopirku akan mengantarmu pulang begitu Hae Sol bangun.

Tidak, kami bisa pulang naik taksi.

Turuti saja perkataanku.

Terima kasih. Aku akan menghubungi suamiku.

Kenapa tampangmu seperti itu? Anak itu baik-baik saja.

Kamu melihatnya sendiri.

Anak itu melihatku

bersamamu di kamar.

Kamu mencemaskan anak itu?

Kenapa? Kamu merasa menjadi ayahnya

setelah tinggal di rumah itu?

Dia anak berusia lima tahun.

Apa-apaan kamu?

"Suh Ra"

Sadarlah.

Kamu bukan Han Ji Sup. Kamu Kang Jae Wook.

Kang Jae Wook asli yang harus kembali ke Grup Gangin.

Jangan terlena oleh sandiwaramu sebagai suami dan ayah palsu.

Sadarlah.

Pikirmu Hae Rim akan diam saja jika tahu ingatanmu sudah kembali?

Dia juga korban.

Dia percaya Han Ji Sup yang hidup bersamanya

adalah aku, Jae Wook.

Hae Rim

hanyalah korban permainan ibuku.

Ingatanmu pasti sudah sepenuhnya kembali.

Kamu membela Hae Rim.

Kamu tahu apa yang dia perbuat kepadaku?

Dia mendorongku ke waduk dan berusaha membunuhku.

Itu percobaan pembunuhan.

Apa? /- Dia pikir kamu Han Ji Sup?

Jangan membuatku tertawa.

Dia tahu segalanya.

Dia tahu kamu Kang Jae Wook

dan pria yang dia nikahi adalah suaminya Suh Ra, Han Ji Sup.

Dia tahu itu saat menikahinya.

Apa? Tidak mungkin.

Kenapa dia melakukan itu?

Karena Hae Rim jatuh cinta kepada Ji Sup.

Andaikan itu Jae Wook asli, dia pasti tidak akan menikahinya.

Apa? Apa maksudmu?

Kegilaan apa ini?

Sejujurnya aku tidak setuju bekerja sama dengan Pangan Naeil.

Tapi Pak Kang Jae Wook ingin kami memberimu kesempatan.

Hanya itu alasannya.

Tolong lebih diperhatikan bahan-bahannya.

Tentu saja. Kamu memberi kami kesempatan

untuk memperbaiki kesalahan. Kami akan melakukan yang terbaik.

Jika urusan makanan, satu kesalahan saja sudah fatal.

Anggaplah keluargamu juga memakannya

dan perhatikan dengan baik.

Baik, Pak. Akan kupastikan. Permisi.

Pak Kang, sungguh ini akan baik-baik saja?

Aku berharap Anda akan terus menolak.

Kudengar perusahaan juga menghadapi krisis finansial.

Tolong bawakan

dokumen terkait perusahaan itu. /- Baik, Pak.

"Anggota Majelis Jin Kook Hyun"

Pimpinan?

Kita tidak bisa membiarkan posisi pimpinan kosong selamanya.

Jika melihat kondisi ayahku,

tampaknya dia tidak bisa kembali ke perusahaan.

Sudah saatnya menjadikan Ji Sup pimpinan.

Dia baru menjadi wakil pimpinan. Kenapa kamu terburu-buru?

Dewan direksi tidak akan menyetujuinya dengan mudah.

Jika kondisi ayahku membaik, kita tidak akan punya kesempatan.

Kenapa kamu begitu gelisah?

Kamu tidak seperti biasanya.

Ingatan Jae Wook

sudah kembali. /- Apa?

Kita harus mengangkat Ji Sup menjadi pimpinan

sebelum mengembalikan Jae Wook ke tempat asalnya.

Bagaimana dengan Hae Rim?

Kita harus memastikan dia tidak akan tahu.

Pikirmu dia tidak akan tahu?

Dia putri baik

yang akan menuruti semua perintah ayahnya.

Aku yakin dia tahu yang terbaik bagi kita semua

dan membuat keputusan bijak.

Dia cerdas. /- Kamu sudah gila.

Kamu juga harus rasional.

Haruskah Hae Rim

hidup sebagai istri dari Ji Sup yang miskin,

atau hidup mewah

sebagai istri pimpinan Grup Gangin, Jae Wook?

Kamu tahu jawabannya, bukan?

Kamu tidak akan pulang?

Silakan pulang. Aku harus menyelesaikan ini.

Pak Kang, kamu tidak akan pulang?

Ada dokumen yang harus kutinjau. Silakan pulang lebih dahulu.

Sungguh? Baiklah, aku pamit.

Aku juga mau pulang.

Sampai jumpa besok.

Kamu tidak akan pulang?

Istriku mengajak anak-anak ke rumah orang tuanya.

Aku ingin menyusun dokumen selagi bisa.

Katakan saja jika Anda membutuhkan bantuan.

Mengenai kontrak stok dengan JK...

Kukira

Pak Kang mengeliminasi mereka saat masih menjadi kepala direktur.

Kenapa mereka kembali menjadi pemasok kita?

Soal itu.

Dia meminta kami untuk meneken kontrak lagi.

Sungguh?

Aku juga tidak mengerti, jadi, kutanyakan berkali-kali,

tapi dia menyuruhku untuk melakukannya.

Tapi bukan hanya perusahaan itu yang meneken ulang.

Ayo pulang.

Kamu harus pulang sendiri hari ini.

Aku ada janji dengan sebuah vendor.

In Wook sedang lembur

dan menyelidiki semua subkontraktor yang kamu loloskan.

Akan kutangani. Jangan khawatir.

Kalau begitu, aku akan menemui Ibu.

Dia bilang akan bicara dengan ayahku soal kepindahan kita.

Aku ingin tahu bagaimana pembicaraan mereka.

Ya, silakan saja.

Kulit Anda tampak lebih baik.

Astaga. Sungguh?

Urusan Anda pasti lancar.

Tampaknya semua pelanggan di sini berhasil.

Aku tidak bisa menyangkal.

Aku tampak lebih percaya diri, bukan?

Semuanya berkat kamu.

Tentu saja. Kuharap Anda juga bahagia hari ini.

Terima kasih. Sampai jumpa lagi. /- Ya, silakan datang lagi.

Baik.

Kamu menyombongkan diri soal bekerja di Grup Gangin.

Kamu gagal lagi, bukan? /- Aku tidak sepertimu.

Aku tidak gagal. Aku menolak tawaran mereka.

Pikirmu aku akan memercayai kebohonganmu?

Itu benar.

Mereka menawarkan posisi manajer senior. 40.000 dolar setahun,

tapi kutolak. Orang akan berpikir aku diterima karena nepotisme.

Terserah saja. Aku senang 1.000 dolar-ku aman.

Uangnya sudah kamu siapkan?

Aku tidak berbohong.

Sudah kusiapkan dan hendak kuberikan jika kamu mulai bekerja.

Sayang sekali.

Apa? Kamu menggila setiap melihat uang.

Dari mana kamu mendapatkannya?

Aroma uang itu wangi, bukan?

Aku menerima bonus karena bekerja dengan baik.

Kamu diberi bonus 1.000 dolar?

Berikan. Berikan kepadaku!

Apa-apaan kamu? Jangan sentuh uangku.

Aku akan menghubungi polisi.

Sung Hae. Tunggu saja.

Sebentar lagi toko ini akan kubeli.

Sadarlah. Jangan bermimpi.

Tunggu saja. Aku akan mengambil alih toko ini.

Hal pertama yang akan kulakukan adalah memecatmu.

Kamu tidak lelah berbohong terus?

Kamu merepotkan mereka?

Ini sudah hampir jam makan malam.

Baiklah, bawa Hae Sol pulang

The Secret of My Love subtitles in other languages

More Indonesian subtitles for The Secret of My Love

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left