Release info

Wait in Beijing Episode 02 - 07
A Commentary by JinHan_27

Tags

other
Published on: 2020-05-21
Downloads: 4
Hearing Impaired: No

Indonesian subtitle preview

The first 185 lines.

Kenangan....tidak dapat dipercaya seperti yang kita pikirkan.

untuk membentuk kisah kita menjadi sesuatu yang kita suka,

kita akan kerja keras menuju penyesuaian kenangan kita

sementara meyakinkan orang lain di saat yang sama.

Kita pasti punya kisah cinta yang tidak dapat dilupakan.

Sebenarnya itu tepat apa yang kau sendiri selalu rindukan.

Jika kisah bukan benar-benar sebuah kisah,

tapi sebenarnya kenyataan,

maka betapa hebatnya itu?

Mendekat ke dinding. Mundur sedikit. Ya.

Ya.

Depan.

Ke kanan.

Kanan.

Tapi tunjukkan padaku papannya.

Tunggu.

Tunjukkan papannya.

Papannya. Tunjukkan padaku.

Ya.

Wajahnya ke sana.

Kembali, ke depan.

Tolong tanpa senyum.

Benar.

Baik.

China?

Mandarin atau Kanton?

Mandarin.

Baik.

23 Juni jam 7 malam, kau menyerang korban di lokasi konstruksi di Shengda.

Aku melihat dia menyeret wanita ke lantai. Dia menyerangnya.

Tolong jawab "Ya" atau "Tidak"

Lalu aku melihatnya berlari ke arahku dengan pipa besi. Aku pikir dia mau menyerangku juga.

Ya atau tidak.

Ya.

Lalu kau menggunakan ini untuk menyerang korban.

Ya.

Lalu dia jatuh ke tanah.

Kau tidak memanggil polisi dan meninggalkan lokasi.

Lihat pernyataannya. Jika tidak ada masalah, lalu tanda tangan.

Aku tidak sengaja.

Tolong tanda tangan.

Terima kasih.

Tolong tunggu di sini.

Lalu tuang minyak.

Oh benar! Kau harus meninggalkan sedikit minyak.

Apa kau lihat; minyak di dasar?

Mengapa Sheng Xia mematikan ponselnya beberapa hari terakhir ini?

Kau paling tidak membalas teleponku.

Anak ini.

Singkatnya, apapun yang kau suka...sesuaikan menurut seleramu.

Hal yang paling penting adalah kau menambahkan ini.

Ini disebut "rasa alami". Sangat penuh rasa.

Akan membawa rasa alami, segar dalam daging.

Dadah, aku pergi sekarang dadah.

- Tidak-- tunggu kau perlu makan-- - Aku akan terlambat.

Berapa lama yang dibutuhkan untuk makan? Kau ini.

Rancangan pakaian Sheng Xia keluar. Aku harus lembur!

Aku siaran langsung....penggorengan...

Maaf.

Ini. Ke dalam pot.

Ayah, mengapa kau di sini?

Duduk. Aku datang menemuimu.

Ada apa? Apa aku tidak disambut di sini?

Tidak.

Kelihatannya kau dalam suasana hati yang buruk.

Sheng Xia menghilang seharian. Bagaimana aku bisa dalam suasana hati yang baik?

Di akhir....hanya ada wanita dan alkohol di dalam hatimu.

Ada apa dengan memiliki seorang wanita?

Kau hanya peduli pada bisnismu. Dia pacarku, tunanganku.

Dia bukan hanya seorang wanita biasa. Masalah alkohol,

apa lagi yang bisa kukatakan? Kau tahu sangat baik mengapa aku menyukainya.

Kau selalu menggunakannya sebagai alasan.

Benarkah? Maka aku begitu.

Aku tahu kau masih membenciku. Aku akui aku salah saat itu.

Halo, Xiaoduo, apa ShengXia belum kembali?

Polisi memberitahuku bahwa Sheng Xia ditangkap melukai seseorang.

Sheng Xia ditangkap?

Baik, baik, baik. Jangan gelisah. Aku akan tangani ini segera.

Oke?

Ayah, aku ada masalah mendesak. Aku akan pergi dulu.

- Sheng Xia! - Kaven.

Kau baik-baik saja?

Jangan takut.

Aku ada pengacara bagus untukmu. Hampir seluruh masalah keluargaku ditangani oleh dia.

Jangan khawatir.

Halo, Kaven.

Halo, Ivy.

Halo, aku Ivy.

Bagaimana situasinya sekarang?

Situasinya sedikit rumit. Ayo duduk dan berbincang.

Sheng Xia, korbannya didiagnosa dengan gegar otak.

Otaknya tak terbantahkan rusak, mengarah ke amnesia.

Bagaimanapun, akan ada dampak yang sangat serius pada pekerjaan dan hidupnya.

Di samping itu, tidak ada yang bisa membuktikan kau tidak melukainya dengan tidak sengaja. Korban mengambil langkah hukum

dan menuntut. Jika kau tertuduh,

kau akan menghadapi denda jutaan dolar dan dua tahun penjara.

Reputasimu bahkan mungkin akan hancur sepenuhnya.

Aku tidak sengaja.

Ketika sesautu seperti ini terjadi, hukum dalam lingkungan moderen lebih rumit daripada yang terlihat.

Jadi dari sekarang, jika ada yang terjadi, langsung beritahu aku

atau biarkan Ivy menanganinya.

Tony!

Hai... Hai, Salina.

Mengapa kau bertingkah dingin? Apa kau memecahkan gelas lagi?

Tidak. Sebagai Tuan Bartender nomor satu di kota kita, Tony,

aku harus terus menambah keahlian baru.

- Aku akan minum. - Baik.

Salina, mengapa setiap kali aku melihatmu

seperti pertama kaliku melihatmu?

Satu-satunya orang yang melihatku seperti itu

di samping kau.....ada Xu Tian dari 10 tahun lalu.

Kau tidak perlu tinggal dengan Kakak Tian hari ini?

Dia tidak ingat siapa aku. Mengapa aku harus tinggal dengannya?

Maka, kau akan di sini....sepanjang malam?

Omong kosong, ini adalah barku.

Bukankah orang-orang ke sini hanya untuk melihatku?

Saat itu, kau pasti sangat gelisah.

Aku dalam kabut. Ponselku baterainya habis.

Ini berbeda daripada China. Kita beruntung jika tidak ada apa-apa terhadap orangnya.

Sekarang aku melewatkan peragaan busana,

kesempatan yang jarang yang aku tunggu selama 5 tahun.

Aku sangat kecewa.

Katakan padaku.

Apa orang itu benar-benar amnesia?

Dia bilang dia ingat aku, tapi dia tidak ingat aku memukulnya.

Apa itu dianggap amnesia?

Tuhan, ini lebih dramatis daripada drama.

Cukup dramatis.

Berandal, kapan kau mempelajari ini?

Kau tidak memerlukannya?

Aku perlu.

Di mana kacanya?

Satu-satunya orang yang melihatku seperti tiu

di samping kau....adalah Xu Tian dari 10 tahun lalu.

Ada sesautu. Aku pergi sekarang.

Kau meluruskan dirimu dan kemudian pergi.

Wanitaku.

Um, kau tahu aku di sini.

Aku harus mengatakan kau terlihat sangat mempesona hari ini.

Sepuluh tahun lalu, aku pergi pesta perpisahan dengan pakaian ini.

Semua anak laki-laki menggila.

Termasuk Xu Tian.

Oh, aku bisa lihat mengapa. Kau membuatku gila sekarang.

Dia akan ingat siapa aku.

Aku tahu.

Apa?

Apa--? O oh!

Apa-apaan!

Oh, sangat galak. Tapi aku setuju, ini tidak....terlihat baik.

- Apa yang kau lakukan? - Ini nomor ponselku.

Aku akan menunggumu di kedai kopi besok jam 10 pagi.

Kembali ke kamar rumah sakit denganku.

Aku akan menunggumu!

Semua ini adalah rancangan baru kami, kau bisa lihat-lihat.

Ini lumayan.

Tapi, tidak sehebat yang di depan.

Banyak orang suka gaun itu,

tapi aku benar-benar tidak bisa menjualnya.

Sebenarnya, kesukaanku masih yang itu.

Apa kau tahu jika kau memakai gaun ini untuk menghadiri pesta pernikahan, kau akan bersinar daripada orang lain di sana?

Terlalu buruk bosmu tidak terkenal.

Mereka tidak sama seperti merek ternama itu.

Kau tidak pernah bisa mengatakannya. Beberapa hari ini, ada banyak panggung internasional.

Seperti peragaan busana, festival film. Apa kau pernah mendengarnya?

Tentu saja, aku sudah pernah dengar.

Banyak pakaian dari pertunjukan itu dari sini.

- Benarkah? - Ya.

Luar biasa.

Itu benar-benar bagus.

Aku sudah di sini 5 tahun.

Aku membuka studio busana di Central Avenue. - Jalan apa?

Central Avenue.

Rekan-rekanku, Jia Xiaoduo,

kapan aku merancang gaun malam untuk peragaan busana dan festival film?

Kau benar-benar bagus dalam membuat-buat.

Aku pembicara, penyombong.

Dasarmu, prinsipmu, masih aman.

Terima kasih.

Terima kasih selalu mendukungku.

Tanpa bakatmu, kita tidak akan bisa bertahan.

Kita menghadapi begitu banyak rintangan.

Tidak jauh sampai kita memecahkannya.

Bagaimanapun, aku masih tidak tahu jika aku akan bisa tetap tinggal di sini.

Berhenti memikirkannya.

Seseorang harus makan dan minum. Hal terburuk, masih ada Kaven.

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left