Improv All Stars: Games Night

Improv All Stars: Games Night

Download English Subtitle

Release info

Improv All Stars - Games Night 2018 AMZN en-us[cc]
Improv All Stars - Games Night 2018 AMZN hi-in
Improv All Stars - Games Night 2018 AMZN ta-in
Improv All Stars - Games Night 2018 AMZN te-in
A Commentary by aizupaizu

Tags

webdl
Published on: 2026-03-18
Downloads: 7
Hearing Impaired: No

English subtitle preview

The first 200 lines.

பயன்பாட்டுக் கணிதவியல் பாடநூல்

இனிமை!

அருமை!

ஆயத்தமில்லா அனைத்து நட்சத்திர விளையாட்டுக்கு வரவேற்கிறோம்!

இந்த இரவில் இங்கே வந்தற்கு உங்கள் அனைவருக்கும் நன்றி!

இரு அணிகள் போட்டியிட நம்மிடத்தில் இருக்கிறார்கள்,

மிகவும் நட்போடு,

பெரும் போட்டியாக இல்லாமல்

முன்ஏற்பாடு இல்லாத விளையாட்டு இரவு பாணியில்.

ஆம்!

இவர்கள் பெரும் போட்டியிட நான் விரும்பவில்லை

ஏனெனில் அன்றைக்கு...

ஒருவரின் கண்ணில் காயம் இருந்தது,

நான் அவர்களிடம், "நண்பர்களே!

அமைதியா இருங்கடான்னு”, சொன்னேன்.

பின்பு திருத்தம் செய்யாமல் இருக்க, நான் எனக்கே ஒலியெழுப்பினேன்.

தயாரிப்பாளர்களே புரிந்தது.

சரி, நண்பர்களே,

இன்றிரவு இந்த மேடையில் காண்பது, ஆயத்தமில்லாமல் நடித்துக்காட்டப்படுது.

நண்பர்களே, உங்களிடம் பரிந்துரையை கேட்டு

அதன்பின் நாங்கள் காட்சிகள் மற்றும் வசனங்களை இங்கே உருவாக்குவோம்,

உடனுக்குடன்.

நான் மேலும் நேரத்தை வீணடிக்கப் போவதில்லை,

மேலும் நான் உங்களுக்கு இன்றிரவு நடிக்கும்

போட்டியாளர்களை அறிமுகம் செய்கிறேன்!

முதலி வரும் அணி கட்டிங் சாய்!

செல்வி. ராதிகா வாஸுக்கு கைதட்டி வரவேற்புத் தாருங்கள்!

திரு. டானிஷ் சையிட்!

இறுதியாக ஆனால் பிரபலமான, திரு. ஆதர் மாலிக்!

சரி, பில்டர் காப்பி அணியினரே.

உங்கள் கரங்களை தட்டி

செல்வி. ஜானவி தாவேவுக்கு வரவேற்பு கொடுங்கள்!

திரு. ராகுல் சுப்ரமணியன்!

மேலும் மிக பிரபலமான பிஸ்வா கல்யாண் ராத்!

இன்று போட்டி எப்படி இருக்கும் என்று உங்களுக்குச் சொல்றேன்.

குறிப்பிட்ட விதிகளுடன் மொத்தம் ஐந்து சுற்றுகள் உண்டு.

ஒவ்வொரு சுற்றிலும் இரு அணிகளும் விளையாட வேண்டும்.

ஒவ்வொரு சுற்றிலும் அந்தந்த விதிகளுடன் ஒரு வித்தியாசமான விளையாட்டு.

-சரி, ராகுல்? -குறிப்பிட்ட என்றால் என்ன?

சரி.

நானும் கேட்க வெட்கப்பட்டேன்.

உருவாக்கப்பட்ட என்பது அர்த்தம்.

அது பெரிய வார்த்தை, டிவியில் அழகாக தெரியும், அதனால் வசனத்தில் சேர்த்தேன்.

நீங்கள் இப்பொழுது,

”எப்படி மக்களின் மதிப்பெண்ணை பெற போகிறோம்?” என்று நினைக்கிறீர்கள்.

”இதை எப்படி செய்யப் போறோம், கனீஸ்?"

எனக்கு நானே இந்த கேள்வியைக் கேட்டதில் எனக்கு மகிழ்ச்சி.

சரி, மதிப்பெண்கள் எப்படி வரும் என்றால்,

நண்பர்களே, பார்வையாளரான நீங்கள்,

இதில் பெரும் பங்கு வகிக்கப் போகிறீர்கள்.

உங்களுள் சிலரிடம் பதாகைகள் உண்டு, நான் சொல்வது சரி தானே?

ஒவ்வொரு சுற்று முடிந்ததும், மதிப்பெண்ணை உங்களிடம் கேட்பேன்.

என் கண்ணில் படும் முதல் மதிப்பெண்ணே அந்த சுற்றின் மதிப்பெண்.

இது மிகவும் பாரபட்சமற்ற நடைமுறையாகும்.

நண்பர்களே, விளையாட்டு இரவை யார் துவங்குவார் என முடிவு செய்ய,

டாஸ் போட்டுப் பார்ப்போம்,

ஆனால் நாணயத்தைச் சுண்டி அல்ல,

ஒரு ஆயத்தமில்லாத விளையாட்டு விளையாடி!

ஆம்?

விளையாட்டின் பெயர் கேள்விகள் மட்டுமே!

போட்டியாளர்கள் மேடைக்கு வந்து இருக்கைகளில் அமருங்கள்

ஏனெனில் நீங்கள் குறுங் காட்சிகளில் நடிக்கப் போகிறீர்கள்.

இருப்பினும்,

நீங்கள் இந்தக் காட்சிகளில் கேள்விகள் மட்டுமே கேட்கலாம்.

நீங்கள் ஒரு வாக்கியம் சொன்னால் உங்களை வெளியேற்றி

பதிலுக்கு வேறு ஒரு குழு உறுப்பினரைக் கொண்டு வருவேன்,

மேலும் ஒரு புது காட்சியை துவக்குவேன்.

கடைசியாக மேடையில் நிற்கும் குழுவே,

டாஸில் வென்றதாகும்!

அதுமட்டுமல்லாமல், யார் துவங்குவது என்பதையும் முடிவு செய்வார்கள்.

-ஆம்! -அது நாம் தான்!

என்ன நண்பர்களே நீங்கள் தயாரா?

ஒரு பொருத்தமான இடத்தைப் பற்றி யாராவது சொல்லுங்க?

அதாவது ஒரு...

ஒரு உணவகமா?

உங்கள் முதல் பரிந்துரை ஒரு உணவகம்.

வாழ்த்துக்கள்.

வெயிட்டர்! என் காப்பி கப் எங்கே?

தட்டின் மீது தானே இருக்கிறது, நீங்கள் பார்க்கவில்லையா, சார்?

காப்பியை ஏன் தட்டில் கொண்டு வருகிறாய்?

சார், நீங்கள் ஒரு கப் காப்பி கேட்கவில்லையா?

அடடா!

கட்டிங் சாய் அணி!

இன்னும் உணவகத்தில் இருக்கிறோம், வேறு ஒரு காட்சி.

இந்த இடம் ஏன் வெப்பமாக இருக்குது, யா?

அவங்க ஏன் ஏ.சி யை இயக்கவில்லை?

எனக்குத் தெரியும், ஆனால் ஏன் அவங்க இயக்கவில்லை?

தரம் குறைந்த உணவகத்துக்கு அழைத்து வந்துட்டியா, அன்பே?

இது தரம் கூடின உணவகம் போல இருக்குது.

ஆதர், தோற்றுவிடாத, சகோதரா.

மற்றொரு இடம் சொல்ல முடியுமா?

மற்றொரு இடம்.

ஒரு விமான நிலையம். விமான நிலையம்.

பாத்ரூமா?

விமான நிலையம்.

மேடம், விமானம் ஏன் தாமதமாக வருகிறது?

சார்.

நீங்கள் அறிவிப்பைக் காதில் கேட்கவில்லையா?

நான் இங்கே ஆறு நாட்களாக நிற்பதை நீங்கள் பார்க்கவில்லையா?

சார்.

நீங்கள் ஏன் இங்கே ஆறு நாட்களாக நிற்கிறீர்கள்?

மனைவி கர்ப்பமாக இருக்கிறாள் என்று நான் உங்களிடம் சொல்லலையா?

சார், நீங்கள் இப்போ அவங்களுடன் இருக்க வேண்டாமா?

அவளிடம் போக நீங்கள் எனக்கு உதவ வேண்டாமா?

இரட்டை குழந்தை பிறந்திருக்கு!

ஜானவி, நீ வெளியே, அடுத்த குழு உறுப்பினர்!

புதிய காட்சி, நாம் விமான நிலையம் உள்ளே இருக்கிறோம்.

நீங்க எங்க போறீங்க?

இந்தூர் உங்களுக்கு சம்மதமா?

நீங்கள் இப்போதா பயணச் சீட்டை பதிவு செய்றீங்க?

திரு.எக்ஸ், ஒரு பொட்டலத்தை கொடுக்க சென்றோம் என்று சொல்லவில்லையா?

உங்களுக்கு திரு. எக்ஸை எப்படித் தெரியும்?

திரு.எக்ஸ் உங்கள் மனைவியுடன் திருமணமானவர் தானே?

அப்போ நான் தானே திரு. எக்ஸ்?

எனக்கு கொடுக்க ஒரு பொட்டலம் உங்களிடம் இல்லையா திரு.எக்ஸ்?

அது இங்கே வேண்டுமா இல்லையென்றால் அங்கே வேண்டுமா?

பிஸ்வா நீ வெளியே. ராகுல் உள்ளே.

-சரி. -அங்கேயே இரு, ஆதர்.

இன்னும் நமக்கு... இல்லை வேறு இடம் சொல்லுங்க.

-வேறு இடம். -அலுவலகம்.

ஒரு அலுவலகம்.

ஒரு நிறுவன அலுவலகம்.

என்னை ஏன் வேலையை விட்டு நீக்குறீங்க?

உங்கள் காலாண்டு மதிப்பெண்ணை பார்த்தாயா?

நான் நல்ல மதிப்பீடு வாங்கலையா?

நீ என் செயலாளருடன் படுத்தாயா?

அது எப்படி தெரியும்?

உன் அம்மா நேற்று அலுவலகத்துக்கு வந்தாங்க, இல்லையா?

ஆதர், மிக நீண்ட வாக்கியம்.

பொறுங்கள், அப்போ...

பில்டர் காப்பி அணியே மேடையில் நிற்கும் கடைசி அணி!

அது ஓகே.

அது ஓகே.

அப்போ விளையாட்டு இரவை யார் துவங்குவதுன்னு நீங்க முடிவு செய்யணும்.

எனவே நீங்க துவங்க விரும்புகிறீர்களா, அல்லது

கட்டிங் சாய் குழுவா?

-கவலை வேண்டாம். -அவங்க பின் பக்கதை காட்டுறாங்க...

எது நல்லதுன்னு நீங்க நினைக்கிறீங்க?

-கட்டிங் சாய் அணி துவங்கட்டும். -நல்லது.

ஆம். ஓகே.

பரவாயில்லை.

நன்றி.

பில்டர் காப்பிக் குழுவுக்கு ஒரு சுற்றுக் கைத்தட்டல் கொடுங்க!

சரி, நாம் 1 ஆம் சுற்றை துவங்குவோம்.

வார்த்தையில் என்ன?

இந்தச் சுற்றில் நீங்கள் விளையாடும் போது,

சில விதி முறைகள் படி

வார்த்தையை பயன்படுத்தணும்,

மேலும் நீங்கள் வார்த்தைகளை பயன்படுத்துவதும் கடினம்.

சரியா?

நீங்கள் விளையாடப் போகும் விளையாட்டுக்கு

ஏ.பி.சி என்று பெயர்.

ராதிகா, ஆதர் மற்றும் டானிஷ் இப்பொழுது நடிப்பார்கள்,

அதில் ஒவ்வொரு உரையாடலின் முதல் வார்த்தையும்,

எழுத்து வரிசையில் அடுத்த எழுத்திலிருந்து ஆரம்பிக்கணும்.

உதாரணத்துக்கு, நான்...

அழகு! நீங்கள் மூவரும் பார்க்க நன்றாயிருக்கிறீர்கள்.

சொறி நாய்.

அப்படி பெண்களிடம் சொல்லாத டா.

சரி, இப்படி பேச கூடாது என்பதற்கு, இது ஒரு உதாரணமாகும்.

சரிதான்.

நீங்கள் ஒரு காட்சியை ஆரம்பிப்பீர்கள்,

உங்களிடமிருந்து எனக்குத் தேவைப்படுவது...

ஹாய் சார், உங்கள் பெயர் என்ன?

-கவுதம். -கவுதம். ஹலோ, கவுதம்.

-ஹாய். -ஹாய்.

கவுதம், நீங்க கல்லூரியில் என்ன படித்தீர்கள்?

பொறியியல்.

பொறியியல், பரவாயில்லை!

மேலும் உங்கள் கடைசி பெயர் என்ன?

-சிங். -சிங். சரி, மக்களே.

உங்கள் பரிந்துரை பொறியியல்

நாங்கள் ‘எஸ்’ என்னும் எழுத்துடன் ஆரம்பிப்போம்,

சிங் என்ற வார்த்தைப்படி.

ஆரம்பிக்கலாம்!

எந்த சர்க்யூட்டிலும் பற்ற வைப்பது

மிக முக்கியமானது.

நடைமுறை தேர்வில் தேர்ச்சி பெற, இதைச் செய்ய வேண்டும்.

சரி. நான் செய்கிறேன். அதில் சிக்கல் இல்லை.

சூடான ஒன்றை பிடித்திருக்கும் போது எல்லாரும் பயப்படுவார்கள்.

நான் தன்னம்பிக்கை உள்ளவன்.

நல்லது, நல்லது, நல்லது.

நல்லது, நல்லது, நல்லது.

என் பிரியமான மாணவர்களே.

சேவியர் சார்.

நான் பற்ற வைப்பது எப்படி என்று சொல்லி கொடுத்தேன்.

நீ என் வேலையைச் செய்யக் கூடாது.

வரிக் குதிரை, சேவியர் சார்.

அவை நம் ஆய்வுக் கூடத்துக்கு வெளியே ஓடுகிறது. வாவ்!

நாம் பொறியியல் படிக்க ஆப்பிரிக்காவுக்கு பயணித்தது

முற்றிலும் அற்புதமானது.

ஏனெனில், ஆப்பிரிக்கர்கள் தான் பொறியியலைக் கண்டு பிடித்தார்கள்.

அது உண்மை, அது உண்மை.

என்ன, என்ன உண்மை, சேவியர் சார், வாவ்!

டத்லா, நான் புகழ் பெற்றதே அதற்காகத்தான், என் உண்மைக்காக.

யானைகளும் இருக்கு.

அய்யோ! அய்யோ!

கடவுளே!

கடவுள்! நீ எச்சில் துப்பிட்ட!

இதை எப்படி துடைப்பது சேவியர் சார்?

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left