Release info

大主宰 / The Great Ruler / The Great Lord sub indo eps 31
大主宰 / The Great Ruler / The Great Lord sub indo eps 32
A Commentary by skysoultan
iQiyi, Please Rate

Tags

other
Published on: 2020-02-27
Downloads: 18
Hearing Impaired: No

Indonesian subtitle preview

The first 200 lines.

Kenapa kamu bertindak gegabah seperti ini?

Awalnya aku berpikir,

mengatur pengujianmu secara diam-diam.

Begitu kamu menjadi Dewi suci,

mereka tidak akan dapat berkutik lagi.

Anggota klan juga bisa bertempur dengan semangat

atas pimpinan kamu.

Tapi…

Tapi sekarang kamu bersumpah dengan mereka.

Pernahkah kamu berpikir,

jika pengujian gagal,

apa yang harus kamu lakukan?

Kakek.

Sekarang dalam klan penuh dengan rumor,

hati rakyat tidak stabil,

jauh lebih mengerikan daripada Klan Dewa Darah.

Hanya jika anggota klan bersatu,

berjuang sampai akhir,

baru bisa mengatasi kondisi krisis ini.

Tidak boleh mengikuti pengujian secara diam-diam.

Hanya dengan mengikuti pengujian secara terbuka,

baru adalah cara terbaik untuk menyatukan hati rakyat.

Luo Li.

Kamu benar-benar sudah dewasa.

The Great Ruler

Episode 31

Ayah!

Ayah!

Ayah!

Ayah!

Ayah!

Mubai!

Mubai!

Sadarlah!

Qian’er!

Qian’er!

Qian’er, kamu di mana?

Aku di sini.

Aku di sini.

Qian’er!

Mubai!

Maaf!

Maaf!

Tidak apa-apa.

Maaf!

Tidak apa-apa.

Maaf!

Semuanya akan baik-baik saja.

Terima kasih.

Biarkan aku bantu sisir rambutmu.

Qian’er.

Maaf.

Iya.

Kamu memang bersalah padaku.

Aku menjadi seperti sekarang ini,

semuanya juga karena kamu.

Karena semua ini disebabkan oleh kamu,

apakah kamu seharusnya

bertanggung jawab padaku?

Qian’er.

Menikahlah denganku.

Aku akan membayar semuanya padamu

dengan seumur hidupku.

Dasar bodoh.

Kita sudah tunangan.

Kamu memang sudah merupakan suamiku.

Kita belum menjalankan upacara pernikahan.

Untung ada orang yang bilang padaku,

bahwa Qian’er muncul di Negeri Liu.

Kita baru bisa melihatnya lagi.

Apakah kamu benar-benar tidak berencana

menjemput putri kita pulang?

Meskipun tiap hari

kamu mengutus orang untuk beli obatnya,

tapi itu juga tidak seberapa.

Apakah kamu tidak memahami Qian’er?

Jika dia ingin pulang, pasti sudah pulang sejak awal.

Bagaimanapun juga,

aku punya tanggung jawab

atas kemusnahan Negeri Liu.

Dia tidak ingin Mubai sedih,

jadi tidak ingin pulang.

Tapi,

melihatnya hidup susah seperti ini.

Aku benar-benar merasa…

Dengarlah.

Qian’er tertawa dengan sangat gembira.

Sudahlah.

Ayo kita pergi.

Ayo kita pergi.

Mulai sekarang,

kita berdua adalah pasangan suami istri biasa.

Tidak ada hubungan lagi dengan masa lalu.

Kelak,

aku hanya ingin hidup tenang bersama denganmu.

Selain itu,

tidak ada permintaan lainnya lagi.

Mu Chen.

Lihatlah.

Sudah hampir sampai.

Sana adalah Wilayah hewan spiritual.

Tempat keberadaan Warisan Burung Abadi.

Kenapa Wilayah hewan spiritual adalah sebuah hutan?

Bukankah seharusnya padang rumput?

Mana aku tahu?

Bukan aku yang memberikan namanya.

Hutan ini begitu luas,

kita harus cari sampai kapan?

Sini sangat cantik.

Sangat berbeda dari tempat sebelumnya.

Di sini,

kamu harus sangat berhati-hati.

Kenapa?

Apakah kamu menyadari sesuatu?

Apakah kamu tidak merasakannya?

Kami sudah jalan begitu lama,

tapi tidak ada burung yang terbang di udara.

Memang agak tidak normal.

Ayolah.

Karena kita sudah datang,

tetap harus dicoba meskipun itu adalah tempat yang sangat berbahaya.

Nyonya.

Nyonya, lama tidak bertemu.

Ada apa utusan datang kemari?

Nyonya.

Tidak ada maksud lain.

Dengar Anda pulang ke klan,

jadi Pemimpin kami suruh aku datang

untuk mengunjungi Anda.

Sekaligus jemput Anda pulang tinggal beberapa hari.

Silakan sampaikan kepada Pemimpin kalian,

kami belum menyetujui pernikahan ini.

Panggilan nyonya

sudah dipanggil terlalu cepat.

Eh!

Apa maksud kata-kata Pemimpin?

Dewi Klan Dewa Luo kami

tidak bisa dinikahi dengan segampang itu.

Eh!

Terkait hal ini, harap para petua

pertimbangkan lagi baik-baik.

Tidak ada yang perlu dipertimbangkan.

Pernikahan ini,

para petua sependapat denganku.

Harus para petua bilang sendiri

bahwa mereka sependapat denganmu…

Beraninya kamu!

Baru sah terbukti sependapat.

Jadi para petua,

apakah kalian sependapat dengan Pemimpin?

Aneh sekali.

Dewi Klan Dewa Luo benar-benar mulia dan tidak biasa,

susah untuk didapatkan.

Tapi apakah kalian tahu

apa yang dilakukan

dewi klan kalian

setelah meninggalkan Klan Dewa Luo?

Pada awalnya,

kami Klan Dewa Darah mengutus banyak

utusan yang berniat baik berkompromi dengan dewi.

Tapi sekarang,

ada yang mati dan juga terluka.

Meskipun dua pihak bertempur, belum pernah ada yang bunuh utusan.

Aku tidak ingin ungkit masalah itu lagi.

Di Benua Beiling,

Dewi Klan Dewa Luo yang

mulia, imut, royal, dan murah hati,

bisa-bisanya menjanjikan seumur hidupnya dengan

Tuan muda Negeri Mu,

Mu Chen.

Kalian tidak tahu ya?

Aku kira kalian semua sudah tahu.

Dewi yang begitu kompeten.

Pantas kalian tidak bersedia menyerahkan dia

meskipun seluruh klan harus binasa.

Tapi Pemimpin Luo,

terhadap hal ini,

sikap kami Klan Dewa Darah adalah

tidak akan pernah melepaskan kalian.

Xue Shi pamit dulu.

Luo Li.

Apakah yang dia katakan itu benar?

Qingya.

Tenang dulu.

Itu jelas-jelas adalah

taktik adu domba dari Klan Dewa Darah.

Bagaimana sifat Luo Li,

apakah kalian tidak mengerti?

Ketabuan seperti itu,

mana mungkin dilanggarnya meskipun sudah tahu?

Menurut aku,

bagaimana jika umumkan hal ini kepada publik,

agar semua anggota klan memberi komentar.

Luo Li.

Bisakah kamu menjelaskannya kepada semua orang?

Tidak, tidak, tidak.

Aku rasa itu bukanlah ide yang bagus.

Sekarang hati anggota klan memang tidak stabil.

Ditambah juga diawasi oleh Klan Dewa Darah.

Jika mengumumkan hal ini,

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left