Race Gurram

Race Gurram (రేసుగుర్రం)

Download Indonesian Subtitle

Release info

Race Gurram (2014)
main hoon lucky the racer (2014)
A Commentary by Na Na
enjoyed,,,

Tags

other
Published on: 2015-12-11
Downloads: 86
Hearing Impaired: No

Indonesian subtitle preview

The first 200 lines.

Salam, Tuhan Laxmi Narasimha!

Jika seorang ibu memiliki dua anak lelaki dia menginginkan mereka kompak.

Begitu juga dengan Ibu ini .. Jadi dia memberikan mereka dengan nama Ram dan Laxman.

Ayo, pergi! Hei, Ram.

Dia adalah Ram. Contoh sempurna dari seorang anak yang baik!

Semua orang di sekolah mengikutinya.

Kenapa kalian datang ke sini?

Saudaramu berbicara kepada fatso!

Terus kenapa?

Fatso adalah pencuri.

Sebagai hukuman, guru mengatakan kepada kami untuk tidak bicara dengannya selama dua hari.

Saudaramu masih bicara dengannya.

Bicaralah padanya. Dia pasti akan mendengarkanmu .

Hei, Laddu! Jangan menangis.

Aku bicara denganmu. - Kakakmu akan datang.

Hei, Laxman! Aku bicara denganmu.

Panggil aku Lucky! Hanya Lucky!

Dia Laxman! Tapi ia merasa nama itu tidak trendi dan mengubahnya ke Lucky.

Dia adalah contoh dari kecerdikannya.

Ketika guru memberinya hukuman, Kenapa kau berbicara dengannya?

Dia adalah temanku dan Aku akan berbicara dengannya.

Aku memberitahumu untuk tidak berbicara dengannya.

Aku tidak akan pernah mendengarkanmu .

Hei! - Kesasar!

Bajingan! Beraninya Kau menentang saudaramu!

Cobalah untuk belajar dari dia.

Berteman anak-anak nakal!

Dia adalah temanku.

Apa yang salah dalam berbicara dengannya?

Beraninya kau bicara kembali kepadaku! - Aduh!

Aku bahkan tidak memukulmu. Idiot!

Ram senang! Egonya puas.

Lucky tidak bahagia! Egonya terluka.

Menulis apa yang Kau ketahui tentang Rabindranath Tagore.

Ram pertama dalam studi. Lucky berpikir bahwa

dia pertama dalam segala hal.

Semua orang menulis 5 halaman tapi Lucky menulis 50 halaman.

Namun guru menyalahkan dia.

Kamu! - Kenapa?

Menceritakan alasannya untuk kemarahanmu, ayah.

Aku marah karena Aku memiliki anak idiot sepertimu.

Apa yang mereka memintamu untuk menulis?

Dan apa itu yang Kau tulis?

Mereka meminta Aku untuk menulis tentang Tagore dan Aku menulis tentang dia.

Kau diminta untuk menulis tentang penyair besar Rabindranath Tagore.

Bukan tentang Chiranjeevi ini film 'Tagore'!

Satu-satunya Tagore Aku tahu adalah megabintang tersebut.

Ini adalah Kau yang harus disalahkan dan bukan dia.

Idiot! Baik untuk apa-apa!

Oh Tuhan! Orang mengatakan bahwa Aku selalu salah dan dia selalu benar.

Itu adalah bagaimana ia merasa.

Situasi dia menghadapi yang seperti itu.

Ram perkelahian di atas ring dan Lucky melakukannya di jalanan.

Ram membawa pulang piala dan Lucky kembali terluka.

Ayah!

Ada apa denganmu? Di mana Kau kembali dari?

Kau memukulku hanya beberapa hari, ayah. Kenapa mengambil rantai keluar?

Kenapa tidak mengambil istirahat pada hari Minggu?

Kenapa Kau selalu membuat ayahmu marah?

Kenapa Kau tidak bisa seperti adikmu?

Belajar seperti dia?

Apa yang kau katakan, ibu?

Kenapa Kau memerlukan dua anak jika mereka identik?

Aku tahu bahwa jika ia mendapat 90 tKau dan Aku mendapatkan 89

Aku akan dimarahi untuk mendapatkan satu tKau kurang.

Jangan salah paham.

Aku hanya ingin kalian berdua seperti yang ideal saudara Ram dan Laxman.

Lupakan saja, ibu. Lucky benar.

Ram tidak benar. Pergi dan katakan padanya.

Pergi dan memberitahu ayah juga jika Kau bisa

tidak untuk mengalahkan Aku sehari-hari.

Bahwa mereka harus selalu menjadi saudara yang ideal

adalah keinginan ibu mereka.

Ram tulus. Dia mengikuti apa yang ditulis dalam buku-buku.

Lucky bahkan lebih tulus. Dia akan melakukan apapun yang dia inginkan.

Bagaimana mereka berdua bisa sinkron? Itulah Kenapa mereka selalu berjuang.

Masalah mereka juga meningkat seiring dengan usia mereka.

Ram berpikir bahwa buku adalah dunia

dan Laxman berpikir bahwa dunia adalah apa yang ia membuat itu!

Aku bangga mengumumkan, Mr Ram, ACP.

Mr Sameer, ACP.

Apa Kau bahagia, Ram?

Tidak!

Meskipun sedang bertekanan, Kau tidak takut Siva Reddy.

Jika kita menangkapnya, maka Aku akan senang.

Ya, Ram! Kita seharusnya tidak menyerah kepada tekanan.

Orang seperti Siva Reddy tidak perlu memasukkan politik.

Aku menunggu waktu yang tepat. Aku akan mengungkapkan segalanya.

Semoga berhasil!

"Hei."

"Hei."

Silakan pergi ke sekolah, anak Aku! - Aku tidak akan pergi, ayah.

Aku membayar banyak biaya. - Siapa yang memintamu untuk membayar?

Aku tidak akan pergi. - Kau tidak harus mengatakan bahwa.

Silahkan pergi! - Apa itu, paman?

Apa yang terjadi, paman?

Dia tidak pergi ke sekolah. - Apa begitu?

Ya. - Oh Tuhan!

Apa Kau hanya setuju jika ia mengatakan tidak?

Menahannya dan membuang dia seperti ini.

Bus akan membawanya ke sana.

Kenapa Kau membiarkan dia untuk masuk keluarga kami, ayah?

Hei, aku akan membunuhmu .. Idiot!

Kenapa Kau melemparkan dia seperti itu? - Jadi apa?

Bagaimana Aku bisa tetap tenang ketika saudaraku akan dengan cara yang salah?

Dia adalah saudara Lucky setelah semua.

Bagaimana seharusnya dia? - Seperti Aku!

Maka ia akan menjadi baik untuk apa-apa.

Aku punya emosional dan marah tidak perlu.

Paman! Beri aku seribu. - Hei!

Hanya Catat! Aku akan membayar setelah Aku pergi ke Amerika.

Hei, Kau berhasil dia sangat baik.

Apa dia anak sulung Kau? Terlihat sangat bertanggung jawab.

Apa Kau merasa seperti itu? Itulah nasib buruk Aku.

Apa maksudmu? - Dia datang ke hotel Aku sekali.

Dua cangkir teh! - Oke, Pak.

Keesokan harinya dia datang lagi.

Empat cangkir teh! - Teh di sini sangat lezat.

Karena Aku bertemu dengannya hari sebelumnya, Aku hanya berbicara kepadanya.

Dia dicampur dengan keluarga Aku sejak saat itu.

Apa kata kuat yang kau katakan padanya? - Lihat di sana!

Bagaimana Kau lakukan, anak?

Apa katamu? - Aku bertanya bagaimana Kau lakukan.

Hei, apa yang terjadi?

Orang tua Aku selalu mengatakan Aku baik untuk apa-apa.

Tapi mereka tidak pernah meminta Aku bagaimana Aku lakukan.

Kau bertanya tentangku kesejahteraan

itu berarti Kau paman Aku.

Kau adalah seorang dewa paman mengirim Aku! Dewa harus gila!

Kau adalah seorang dewa bibi mengirim Aku!

Dan dia sedikit saudara Tuhan mengirim Aku!

Hotel ini adalah candi Aku! Kau semua sekarang terhubung kepadaku.

Hei, datang dan menyapa paman kami. - Salam, paman.

Melihat itu..

Aku pikir dia sangat sentimental untuk menunjukkan emosi tersebut.

Tapi kemudian Aku mengerti bahwa ia hanya mengambil keuntungan dari kami.

Jika dia lapar .. hanya melihat ada.

Hotel Aku akan menjadi restoran baginya.

Jika dia ingin minum dengan teman-temannya, ini menjadi bar-nya.

Ini menjadi sebuah bank jika ia membutuhkan uang.

Tanpa sadar, keluarga Aku tiga mendapat anggota keempat.

Dia membunuhku dengan kasih sayang-Nya sejak itu.

Semua orang yang berhubungan dengan, jadi bingung seperti ini.

Jika seseorang adalah untuk memberikan pendapat yang jelas tentang dia

yang mungkin hanya untuk Penciptanya!

"Ooh! Ooh! Ooh! Ooh!"

"Dia.."

"Efektif.."

"Sedikit cacat"

"Kau tidak dapat memutuskan setelah Kau tersambung."

"Ooh! Ooh! Ooh! Ooh!"

"Efektif"

"sedikit cacat"

"Kau tidak dapat memutuskan setelah Kau tersambung."

"Dia seperti kuda pacuan! Dia tidak memiliki gigi mundur!"

"Jika dia perbaikan sasarannya, ia akan memukulnya tanpa gagal."

"Dia melakukan keajaiban dengan pesonanya!"

"Dia luar biasa! Dia tampan!"

"Dia melakukan keajaiban"

"dengan pesona nya!"

"Dia memiliki keberanian, ia memiliki otak dan dia bisa membuatmu off."

"Ooh! Ooh! Ooh! Ooh!"

"Dia datang!"

"Effective..a sedikit cacat"

"Kau tidak dapat memutuskan setelah Kau tersambung."

"Ooh! Ooh! Ooh! Ooh!"

"Dia datang!"

"Spicy Spicy!! Penampilan Kau yang panas dan pedas!"

"Pedas! Spicy! Pesona Kau adalah pedas."

"Kau membuat impian Aku terbang di langit."

"Kau memiliki keindahan ini untuk menghibur Kau."

"Datanglah kepadaku dan membawa Aku denganmu."

"Dia datang!"

"Dia akan terhubung dengan baik untuk Aku."

"Dia datang untuk menunjukkan pesonanya."

"Dia luar biasa! Dia tampan!"

"Dia melakukan keajaiban."

"Kau mungkin berkata, dia seperti ini atau itu .."

"Dia di sini untuk memenangkan hati."

"Di sini Aku datang untuk menangkap dunia."

"Aku akan membuatmu menari lagu Aku."

"Aku disini!"

"Dia di sini!"

"Ya! Dia ada di sini!"

Hei, apa itu? - Ada tertulis 'tidak minum dan mengemudi'.

Lalu siapa yang akan membawa kendaraan kami pulang?

Hapus bahwa dewan tidak logis.

Hei! - Hanya tarik tiang itu sendiri.

Membawanya keluar! Ayolah! - Baik.

Oh tidak! Saudara!

Hei, lari!

Hei, keluar! - Hei!

Salam, Pak! Itu jatuh jadi Aku menangkapnya, Pak.

Sangat? - Aku seorang teman kakakmu, Pak.

Mom, kopi!

Siapkan kopi. - Ibu, teh!

Ya, Aku membawa.

Idiot! Kau melakukannya dengan sengaja.

Siva Reddy memasuki politik! Jadi pencuri melakukannya!

Rowdies memasuki politik.

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left