The Ultimate Addiction (Dim Gum Sing Show / 點金勝手)

Sorry, I'm late.

It's OK. Sit.

This place is cozy.

You said you didn't want to run into anyone you know.

You're so thoughtful.

Why did you buy so many things?

I just bought some new clothes for work. I need to dress nicer as an I-banker.

I haven't thanked you yet for helping me get into Brainman so easily.

You're welcome.

I know it's against your principle to sell intel to Mrs. Cheuk.

I really don't mind as long as it could help you.

Oh, I bought something for you.

You can rest your wrist on this when you're working on the computer.

You won't be as tired.

So you're more thoughtful than me.

Come on, we're buddies.

Thank you. But I really don't get it. You suddenly left CCB and joined Brainman.

Do you think that will work better?

My first step is to gain their trust. Then I'll see how it goes.

He's a financial crocodile. How can you fool him?

Cheuk Yuk's greatest weakness is that he's over confident and he underestimates people.

He thinks he can control everything. He'd underestimate a small potato like me.

I'll have a chance to get close to him and get him to trust me.

Be careful. He's a playboy. If he does anything to you...

I'll be fine. I'll protect myself.

Call me if you need anything. I'll help you.

OK.

Why are you so nice to ask us to dinner?

I'm guessing there's more than just dinner.

I want to tell you both that I've found a new job.

Really? What job?

I've joined Brainman Group.

I want to develop my career in finance.

You've both taught me the most since I came back to Hong Kong.

I consider you both my mentors and friends.

So I wanted to be the first to tell you.

There are so many financial companies in Hong Kong. Why join Brainman?

You used to work in the police. You investigated Brainman too.

This will make people doubt you.

I know choosing to join Brainman is a bit sensitive.

It's normal that you'd doubt me.

Then why did you still choose Brainman?

Because my conscience is clean. Cheuk Yuk admires my capability.

He was very sincere when he asked me to join his firm.

Their offer is very attractive too. So I agreed to work there.

It's OK that you're working in finance.

But you're working for Cheuk Yuk now.

You know his character and tricks. Aren't you afraid of that?

I'm confident that I won't be influenced by him.

You two said before that

there must be evidence to prove that he's broken the law.

Otherwise he's presumed innocent, right?

Don't worry. Joining Brainman is just like any other new job. I'm still who I am.

OK. Remember what you just said.

Mentor, Madam, see if you like this.

You're really so kind.

You've both been so nice to me all along. This is a token of my gratitude.

I know you two quarreled because of my resignation.

I felt bad. Please accept it.

Thank you very much then.

You're welcome.

You don't need to feel bad. Madam and I quarrel all the time. We're good.

OK. I wish you all the best for your career.

OK.

Remember to keep in touch.

Of course.

And...

Good morning.

Good morning.

Good morning.

Hey, the new colleague is amazing. She has her own office.

You don't remember her? She was a cop in CCB before.

She came here to collect the evidence before.

This section is the investment bank.

The other section is the securities and futures department.

Later I'll take you to the data analysis department.

Now I'll introduce you to your department head first.

OK.

Mr Smith, she's a new colleague.

What is it?

She's Chi Nga. She's a new colleague.

Mr Cheuk said she'll be working in your department.

Oh, Mr Cheuk told me about that. Welcome, Chi Nga.

Thank you.

Excuse me. I need to rush to a meeting. Talk to you later.

OK.

Stanley, take care of the newbie for me.

OK.

Stanley is the fittest in our department. You should learn from him.

OK. I hope I can learn from you both.

It takes more than looks here.

It takes more than looks here.

Let me remind you it's not easy working here.

It takes talent to work in an I-bank.

If you don't make money for the firm, you won't stay long no matter who referred you.

Got it.

We need to rush to a meeting.

Let me show you to your office.

OK.

This is your office.

Hi.

If a newbie wants to learn, the best way is to go to happy hour.

Sure.

I hear you worked in CCB before. Are you working undercover in Brainman now?

Don't joke about that. You'll scare her.

Master Fat, I've seen you on TV.

Thank you. Work hard.

OK.

Good morning, Mr Cheuk.

Mr Cheuk.

Good morning, Mr Cheuk.

I want to see you.

Yes.

He hired a CCB officer who investigated us before.

Sometimes I really don't know what Mr Cheuk is thinking.

She's smart. Mr Cheuk likes that.

It's to the firm's benefit to hire people from CCB and SFC.

They know the loopholes in the commercial sector.

They know the law and how the police conduct an investigation.

It's good for the firm to have professionals like that here.

Fine.

Come in.

Mrs Cheuk.

Let me introduce. This is Chi Nga. Mr Cheung is our CFO.

Hello, how do you do.

Please call me Tony.

Mrs Cheuk, the financial report will be ready in the afternoon.

I'll send it to you then. I wont interrupt you two.

Have a seat. Today is your first day at work.

I want to know if you're used to it here.

After all, we're not like CCB here.

I'm adjusting. I should be OK.

Good. Work hard. I have a good feeling about you.

Thank you, Mrs Cheuk.

You're welcome.

You helped Mr Cheuk and me before. We won't forget that.

But I want to be upfront with you about something.

Mr Cheuk is very busy.

If you want to see him about something, talk to me first.

Don't go and bother him.

I understand. I'm here to further my career.

I want to prove that I'm capable. I'm not relying on connections to succeed.

OK. Remember to report to me first if there's anything.

OK.

I'm home.

She's home. Hey, she's Miss Universe, friend of the Master of the Universe.

This way please.

What are you talking about? That's so lame.

Don't mind him.

So lame. Wow, there's so much food.

How was your first day working in Brainman?

It's a big firm after all. Are you used to working there?

It's OK. I'm adjusting.

Usually when there's a new female colleague,

the lechers will show up.

Did they harass you?

It's true. If you need me to pose as your boyfriend to drive them away,

I can do that.

You're the biggest lecher.

He's a sex maniac.

Sex maniac...Yeah. He's a sex maniac.

Cut it out. I'm a handsome guy in CCB after all.

Handsome? What do you mean?

Really? Are you kidding?

Who says you're handsome?

Anyway, don't be unhappy.

If I encounter any problem,

I'll ask you guys for help right away, OK?

Cheers...

Chi Nga, you're back from work?

Sis Kiu...

Perfect timing.

I've saved a nice piece of barbecued pork for you.

Sis Kiu...

It's really nice. Come on. It's my treat. Try it.

Thank you.

You're welcome. So, my Master Fat... No, I mean Master Fat works in Brainman.

You're welcome. So, my Master Fat... No, I mean Master Fat works in Brainman.

Did you see him today?

Yes. I chatted a little with him.

Really? Is he as cool at work too? His voice is so sexy, right?

Cool. Sexy.

Why don't you ask him to come to the cafe and eat later? My treat.

Sure. No problem. I'll see what I can do.

You deserve to be treated to the barbecued pork. Come on...

Sis Kiu, why don't you treat me to barbecued pork too?

Chi Nga, you can't get away this time.

Didn't you eat it just now?

It's nothing. It's no big deal. Master Fat is so famous.

If he comes to the cafe more often, business will be better.

Exactly. That's what I think too.

Do you really think that?

You're so nosy.

There's nothing wrong with you working in finance,

but why do you have to work in Cheuk Yuk's firm?

Do you realize Mentor won't be happy about this?

I've explained it to him already. I trust Mentor will understand.

It's just a job. Do you need to make it so complicated?

Let's congratulate Chi Nga on finding a new job. It's a good job.

Come on. Eat. Stop talking.