Folk Hero & Funny Guy

Folk Hero & Funny Guy

Download Farsi Persian Subtitle

Release info

Folk Hero And Funny Guy 2016 1080p WEB-DL DD5 1 H264-FGT
A Commentary by Behzad_Aslani

Tags

Web-DL
web-dl
web
WEB-DL
1080
Published on: 2019-04-30
Downloads: 40
Hearing Impaired: No

Farsi Persian subtitle preview

The first 200 lines.

ارائه‌ایی از بزرگ‌ترین و کامل‌ترین سایت دانلود فیلم و سریال 30NAMA.click

من رو بریدی

من رو بریدی من رو تا درونم برش دادی

من رو بریدی من رو بریدی

من رو تا درونم برش دادی

بهت احتیاج دارم

ممنون خیلی خب خیلی خب

این دیوید کادوفسکیه

و یادتون باشه بروبچ وقتی چراغ تون روشن شد

به این معنیه که واقعا باید تمومش کنین

نمیتونیم ادامه بدیم خیلی خب رسیدیم به شماره 37

پاول اسکات

پاول اسکات یکی دیگه از اون غیرنمایش ها نه

پاول اسکات؟خیلی خب همگی یه تشویق باحال انجام بدیم

واسه پاول اسکات بله

خیلی ممنون متشکرم

خب من این رفیق رو دارم اون یه نوازنده خیلی مشهوره

از دوران کودکی مون رفیق بودیم

و چند ماه قبل

به یه سفرجاده ای رفتیم

با رفیقم و اون دوست قدیمی خودم بود

ما از دوران کودکی هم رو میشناختیم

عاشقتم دیوید و اون یه طنزپردازه

اون یه ادم خیلی بامزه اس

ولی اون یه جورهایی شانسش نگرفت

و ازم خواست که اگر که میخوام به یه تور مسافرتی باهاش برم

به سمت ساحل شرقی

به نظر خیلی باحاله مگه نه ؟

نه اون لعنتیه یه اختلاف بود

اره یه اختلاف

و این دوتا دوست

میدونی دوتا هنرمند واقعا درحال سفر

در بین شهر های ساحلی فراموش شده امریکا

در حال تلاش برای ایجاد ارتباط با مردم

نه نیروهای مطبوعاتی و نه تبلیغاتی

فقط یه مرد با یه بلندگو

بی خیال میخوام این اهنگ رو به دوستم پاول تقدیم کنم

و باید خوب باشه

کی یه تلویزیون با صفحه نمایش صاف داره ؟

هیچکس تلویزیونی با صفحه نمایش صاف نداره ؟

اخیرا یه دونه بزرگش رو خریدم

رفتم به انبار اپارتمان

و اون یارو گفت:این یه 42 اینچه؟

من گفتم:واقعا ؟فکر نکنم واقعا 42 اینچ باشه

من مترم رو در اوردم این 37.5 اینچ بود

گفتم:این چیه؟ این 37.5 اینچه

اون گفت:نه نه نه باید قطرش رو اندازه بگیری

بعدا همون شب من خیلی شنگول بودم

همراه با خانومی که برگشته بود پیشم

اون گفت که تو معامله ات هشت سانتی نیس

من گگفتم :نه عزیزم باید قطرش رو اندازه بگیری

خیلی خب ممنونم شما جمع خیلی خوبی بودین

شب خوش همگی

هی رندی بگیر بشین

بلیط های نوشیدنیت رو گرفتی؟

اره ممنون امیلی چطوره؟

خوبه خوبه

ما باهم قطع رابطه کردیم ولی شنیدم که خوبه

اوه رفیق متاسفم اون خیلی جذاب بود

اره اره هنوز هم هست

هنوز هم جذابه هنوز هم زنده اس

شما باهم نامزد شدین مگه نه ؟

اره حال بهم زنه

واسه همینه که هیچ وقت با دختر های جذاب قرار نمیزارم اره

درباره امشب چی چه حسی داشتی؟

خوب خوب.فکر کنم خیلی خوب پیش رفت

جمعیت یکم یکم پرت به نظرمیرسید

ولی فکر کنم این خوب بود

بله حتما

چرا ؟ فکر میکنی چرا رفت؟ من؟

نمیدونم من تازه شروع کردم به فکر کردن

شاید قضیه این چندسال تغییر نکرده

شاید کم کم شروع کرده به احساس پوچی داشتن

درباره کل این قضیه چرت گفتن فیس بوک و لینکد این؟

منظورم اینه که این یه دوباره کاری نیس

از اون "محیط من "که قبلا بهش عادت داشتی؟

هر چیزی یه دوباره کاری از یه چیز دیگه اس

قبلا کار با این "محیط من "بشتر رفیق بودی ها ؟

اون نقطه منه مثلا

داری قطعه های جدید رو پر میکنی

توی ساختار های از پیش موجود

بیخیال فکر نکنم خیلی وقت صرف کنم اونجا

همه اش نصب و خط منگنه نصب و خط مننه

نمیدونم شاید این خروجی توئه یا

اره درباره اش حرف میزدیم

مثل 30 تا 35 دقیقه درباره سرتیتر خبر ها

و حس میکنم بتونم یه ریتمی بهش بدم

با این نقل قول ها مثل اجازه پرسه زدن دادن

اره میتونیم انجامش بدیم ما قطعا میتونیم انجامش بدیم

باحاله

یا گزینه دیگه اینه که تو یه وقت مرخصی بگیری

وقتی که برمیگردی 15 یا 20 دقیقه اینجوری داری مواد تازه

بهت فرصت یه راه اندازی دوباره رو میده

یکم باطریت پر میشه

پر کردن باطری

این بچه بامزه اس

یه چیزیت افتاده

الو؟ هی رفیق چه خبر؟

جیسون ؟ اره چه خبر رفیق؟

هی اوضاع چطوره ؟

با یه تلفن جدید به من زنگ میزنی؟

نه نه نه این تلفن استیسیه

استی...استیسی کیه؟

استیسی دوستمه اون..اون واقعا جذابه

هی میدونی الان کجام ؟

توی کافه محکم نشستیم

باید بیای اینجا و یه نوشیدنی بزنی

رفیق نمی تونم متاسفم.عاشقتم

کی برگشتی به شهر؟

فردا صبح میخوام برم پس باید الان بیای

اینجا سه تا دختر هست اونها خیلی خیلی خوشگل ان

بجنب

باشه فقط یه نوشیدنی

هیچ فکری نداره توی موسیقی گم شده

معلوم شد اون خیلی خوش نگذرونده

اون قرص های بابام رو برداشت

وقتی اتفاق میوفته متنفرم درسته ؟

رفیق باید به روش خودت عمل کنی

تو یه مجری هستی ؟ اره همینطوره

پاول بامزه ترین ادمیه که میشناسم

اره ؟برو جلو یه جوک برامون بگو

اره یه جوک برامون بگو

من معمولا .. معمولا روی صحنه میگم واسه حضار

یه پس زمینه میخواد من واقعا جوک نمیگم

میگم که یعنی ما منتظر این موندیم بعد مهمونیه کریس راک

اون با چند تا از ما فوق العاده بود

کل شب رو جوک می گفت

اون کریس راکه،وقتی که انگار توی معبد خدایان هستی مثل ریچارد پریار

و جورج کارلین و استیو مارتین

مثلا اینکه تو همه کار میتونی بکنی وایستا وایستا وایستا

بیا بحث رو بازش کنیم باشه ؟

اگر که با من به یه تور مسافرتی بیای چی؟

اوه اون عالیه چی ؟مثل یه گروه های نوازنده

جسارت نباشه

نه نیست ما یه گروه نوازنده نیستیم

جدی.نه میدونم این چیزیه که میگم

نه نه مثل گروه های نوازنده

و هیچ کدوم شما جزو گروه های نوازنده نیستین قطعا نه

نه واسه حرکت اغازین من رفیق

چندین هفته اینده ت رو میخوای چیکار کنی؟

میخوای واسه گروه تو بازش کنم؟

اگه که واقعا نمیخوای بگی پسرعموم درحقیقت میدونه

هانیبال بورس واسه تو عالیه

نگفتم که میخوام اینکار رو بکنم من فقط میگم

یکم وقت بده درباره اش فکر کنم

خیلی درباره اش فکر نکن باشه ؟

خیلی خب اماده ؟ بفرمایید کمدی

قبل فولک راک به سلامتی

الو ؟

طلوع و درخشش داری چه غلطی می کنی؟

منظورت چیه که چه غلطی می کنم ؟ دارم بیدارت میکنم

رفیق فکر کردم دیشب چرت گفتی

امکان نداره رفیق دراین باره چرت نگفتم

صبر کن.در رو باز کن در رو باز کن اومدم

لعنت

باشه باشه

چه خبر رفیق؟ اوضاع چطوره مرد؟

عجب شبی بود ها اره

کاری که با اینجا کردی رو دوست دارم خوبه

ممنون ویژگی های توی مجله "سکونت "بود بامزه

خب اولین توقف مون توی جرسی خواهد بود میخوام بزنم به جاده

و قبل اینکه توی ترافیک وحشتناک گیر کنم راه بیفتم

جیسون من نمیتونم همینجوری از زندگیم بکشم بیرون

و به یه سیرک احمقانه ملحق بشم رفیق تویه کارگر موقت هستی

میتونم یه مشروب بزنم ؟یه مشروب میخوای؟ -نه ادامه بده

درموقعیتی که الان هستم نیاز دارم به

تمرکز روی نوشتن باید در سختی باشم

و مواد مصالح جدید رو بدم بیرون

خب اینکار رو توی جاده انجام بده

داری ازم میخوای یه اجرای باز خلق کنم برای یه اجرای موسیقی

نمیتونم تا بعد از ظهر انجامش بدم

ما توی کونان بودیم ، باشه ، من مطمئنم که تو خوب خواهی بود

توی تور موسیقی برتر من

اره خلاصه ای درباره بارتمن اره

بگذریم، نقش من یه نقش صامت بود

باشه این که یه اجرا نیس این خیلی فرق می کنه

حالا هر چی رفیق مطمئنم که خوب خواهی بود

جیسون من باید به زندگیم نظم بدم

باید قرض هام رو بدم باید یه تشک پیدا کنم

که به ارومی خراب نشه

دیگه چه کوفتی رو میخوای انجام بدی؟

میخوای برگردی به تبلیغات؟

نه امکان نداره رفیق

چیه ؟چیه ؟ رئیس سابق من این آژانس جدید رو شروع کرده

میخواد شش جانبه اش کنه

توی گزینه های پشت خط گیر کرده یا همچین چیزی انصاف داره

بهم گفت که واسه چند هفته دیگه برام یه مصاحبه جور میکنه

رفیق چند بار درباره این کوفتی حرف زدیم ؟

یه شغل توی موسیقی؟ یه کار توی طنز؟

دوست من این توقیف دوران زندگیه

و میخوای طرف چهار سال برگردی به عقب و بفهمی که

که کنار کشیدی چون یه دختر تورو دور انداخت

و بعدش اون پول لعنتی خیلی سخت بود؟

هی مرد فرصتی هست که ما بتونیم توی محل قدیمی من تاب بخوریم؟

عاشق به چنگ اوردم کیف چرخ دار خودم هستم

چی ؟هنوز اون چیز هات دست امیلیه؟

یه چیز های کمیه اره

ممنون

هنوز کلی چیز اینجا داری

اره هنوز دارم با جای جدیدم تسویه می کنم عزیزم

Folk Hero & Funny Guy subtitles in other languages

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left