Race to Witch Mountain

“윗치 마운틴”

- 그런 건 처음 봤어요 - 숲 속을 날아다니다...

- 작은 비행접시가... - 강 위에 착륙했죠

“비행물체 도주”

레이더에 잡히나?

정부는 UFO의 존재를 부정하죠

외계인은 분명 존재해요

“텍사스 비행물체 목격자 경찰 진술”

“로즈웰, 걸프 브리즈 51구역, 피닉스”

과학자들도 UFO가 올 거라 믿죠

“공군, 로즈웰 UFO 존재설 부인”

- UFO의 존재는 정부도 알죠 - 뭔가 있어요

- 분명히 봤어요... - UFO는 존재합니다

“UFO 목격담”

“레이건 대통령 외계 침략 대비”

우린 외계인의 위협을 받고 있습니다

“스토니 크릭 주변 봉쇄”

“랜들섬 사건”

공군이 외계인 사체를 발견했다면...

우리처럼 UFO도 존재해요

국방부 측에서 반박 못 한다면

제가 본 건 UFO가 분명해요

“외계인 지구 밖 생물체”

정신적으로 동요되셨겠군요

여기는 디스커버리 UFO가 보인다

“UFO에 대한 진실”

UFO 목격이 사실로 밝혀지면...

겉으로 보이는 것 이상이죠

UFO는 자기 존재를 일부러 노출합니다

오늘의 주제는 인류 역사상

최고의 은폐 의혹입니다

미확인 비행물체 급속 하강 중!

영상 화면 띄워!

일치하는 자료가 없습니다

계속 움직입니다

추락 장소 추적해!

헨리 벌크 호출해 당장!

“달 먼지 프로젝트”

진짜 UFO가 나타난 걸까요?

알게 될 거야

실제 상황입니다 전대원 비상!

수색대 대기시켰습니다 언론도 따돌렸고요

8분 지났네 도착 예상 시간은?

“플래닛 할리우드”

“라스베이거스 트로피카나 호텔”

드로이드여, 너의 지오노시안 전투기를 몰아

플래닛 할리우드로 가자

죽어라! 잠깐! 내 총 내놔요!

“무기 소지 금지”

죽인다!

경계를 넓히고 주변을 철저히 봉쇄해

플래닛 할리우드로 가주세요

여긴 없는 게 없네요

다른 세상에 온 기분이 들 정도죠

여기 살면 심심하진 않겠어요

“UFO 우주 엑스포”

“당신도 믿게 됩니다”

시답잖은 행사에 잘 왔어요

싫어할만해요 저건 도움이 안 돼요

무슨 도움요?

국민들에게 외계인 존재 가능성을 알려야 해요

사실, 시답잖은 행사에

외계인에 대해서 강의하러 왔거든요

불신론자는 언제든 환영이에요

- 잔돈 됐어요 - 고맙소

알렉스 프리드먼 박사

전형적이군

“퍼거슨 다운타운 모텔”

이봐, 그만 두들겨!

잠 좀 자자!

나도 자야 돼

채널 13 고화질 뉴스를 계속 전해드리죠

긴급 속보입니다

사고 소식인데요

현장에 나가 있는 기자를 연결하죠

정부는 사상 최고의 염소 유출 사고로

전방 8km 지역에 봉쇄령을 내렸습니다

고속도로 경찰이 아침부터

교통을 통제 중이며

근처에 있는 95번 도로도 차단될 예정입니다

지금까지 나탈리 기자였습니다

현장에서 발견한 발자국을 조사한 결과

서로 파인 깊이와 패턴이 달랐습니다

결론은 외계인이 둘이라는 거죠

움직임이 빠르고

두 발로 걸으며

인간과 비슷할 겁니다

추락 시간부터 반경 80km 이내

감시 카메라 분석해 수상한 놈들을 찾아봐

나가야 되니까 차 빼요

이젠 전화까지 씹는 거야?

울프 씨 화나셨어

그게 마지막이라고 말했을 텐데

언제 끝낼지는 보스가 결정하는 거야

타고난 운전 실력을 택시에서 썩힌다고

보스가 안타까워하시던데

왜 그렇게 살아?

진작 이랬어야 돼

- 목숨 내놨어? - 택시 모는 거 보면 몰라?

넌 죽었어

뭐야? 당신들 미쳤어?

딱지 끊기 싫으면 차 빼!

몸조심해

- 어디서 나타났어? - 밖에서요

아까 못 봤는데 어떻게 탔어?

문으로요

전 세스고 얜 사라예요

그쪽 택시가 급히 필요해요

그래? 그럼, 먼저...

- 택시비 드릴게요 - 이거면 되죠?

- 은행 털었어? - 충분한가요, 잭 브루노?

내 이름은 어떻게?

거래 끝났으면 빨리 이동해요

지체할 시간이 없어요

가면 되잖아

목적지는?

- 주소를 말해봐 - 저쪽으로 가주세요

그거 말고 자세한 위치를 알려줘야지

목적지의 정확한 좌표는 위도 40.54...

그냥 저쪽으로 갈게

12km 전방까진 발자국이 있었는데

휴게소에서 사라졌어요

추락 4시간 19분 후

고속도로 경찰 측에 동일 휴게소에서

도난 신고가 접수됐어요 트렁크가 열렸고...

쓸만한 정보만 말해봐

도난당한 옷은 십대 두 명의 것이며

더 조사해 봐

밤중에 애들끼리 고속도로를 걸어갈 리 없어

노인들을 태운 버스도 있었습니다

내린 승객수는 39명이고요

다시 탑승하는 장면을 잡아봐

- 빨리 감기! - 잠깐, 되감아 봐

멈춰봐

이거야!

승객이 늘었군요

다음 정차했던 장소는...

라스베이거스요

라스베이거스 감시 카메라를 뒤져봐

관공서, 창고, 음식점 백화점 전부!

하수도까지 샅샅이 뒤져

찾았어요! 현금 지급기예요! 오후 12시 45분

은행 기록으로는

기계에 있던 전액을 인출했고

금액은 1만 5천 달러예요

게다가... 카드도 안 넣고

기계엔 손도 안 댔어요

꼬마 외계인들이 특별한 재주를 가졌군

빙고! 택시 회사 감시 카메라예요

뒷자리를 보세요

여기요

위성사진 뽑아서 번호판 조회해

당장 차 대기시켜!

놈들의 겉모습이 어떻든 간에

어린애가 아니다

외계인일 뿐이야

부모님 허락은 받았니?

택시비 얘긴 끝났잖아요

그게 걱정이라면...

돈다발을 가진 애들을 태우고 가자니

걱정하는 거야

목적지도 사막 한가운데고

아무리 봐도 도망치는 걸로밖에...

잭, 추가요금 받는 거 잊지 마

물론 손님이 돈을 내야겠지

입고 시간 보고해!

잘 안 들려요

이봐!

야! 인마!

잭, 뒤차가 미행하는 것 같아요

차가 어디...

현재 속도를 유지할 경우에는...

진정해! 먼저 보낼게

뻥 뚫렸으니까 추월해요

봤지? 아무도 안 쫓아와

- 내 운전 솜씨는... - 잭!

손 씻었다고 했잖아!

울프가 누구죠?

그걸 어떻게...

고개 숙여!

꽉 잡아!

저 녀석 택시 기사 맞아?

잭 브루노 아직도 쫓아와요

끝장을 봐야겠군 엎드려!

세스, 하지 마

- 이 방법뿐이야 - 위험해

조심해!

또 뭐야?

얼른 내려!

내리라고!

너희 괜찮니?

- 그게... - 괜찮아요

빨리 출발해요

기다려

내 말 못 들었어?

손 씻었다고 했잖아

보스한테 수리비 내라고 전해

당신은 엄청난 일에 끼어든 거요

운전사에 대해서 조사해봐

- 공범일까요? - 어쨌건 우리 적이야