86 Eighty Six (86 Eiti Shikkusu / 86―エイティシックス―)

روز ۱۱ ام ماه ۱۰ ام سال ۲۱۴۹ اختری

از شروع عملیات

.بریم

.فردریکا

اگه بهت بگم جز اون الاغ بقیه رو ول کن برو، میتونی انجامش بدی؟

Donna fuukei sono me ni utsushita چه منظره‌ای از چشمانت منعکس شد

Hoshi ga tomotta saigo no mabataki آخرین سوسوی ستاره

Teikan sore mo ima to narya yabo ka پذیرش. آیا آن نیز اکنون بی‌معناست؟

Yoru wa kurai dare mo akari o motaneba اگر کسی روشنایی را در دست نگیرد شب تاریک است

Dare mo shiranai nazukerarenai کسی نمی‌داند، نام نمی‌برد

Bokura no hibana ga sukoshi terashita no wa آنچه شعله‌های ما اندکی بر آن تابید

Hikarabita tsuchi kogeta gareki خاک‌های خشکیده، آوار سوخته

Tashika ni waratta kimi no hibi روزگاری که به راستی خندان بودی

Kyoukaisen no mukou gawa de wasuresarare آن سمت مرز فراموش خواهد شد

Owaru sadame sou shirinagara قاعده‌ی پایان. همچنان که می‌دانم

Kuppuku suru koto wo yurusanu ano koe wa آن صدایی که تسلیم شدنم را نخواهد بخشید

Katsute no senyuu ka onore no kokoro ka یاری قدیمی ست یا قلب خودم؟

Sonzai igi wa itsu datte jibun igai معنای وجود داشتنم همیشه چیزی‌ست فراتر از خودم

Tatoeba kimi به‌طور مثال تو

sono koe dake تنها صدای توست

Todoku kyorinaraba kasuka ni tomoru hi wa که با رسیدنش این شعله‌ی کم‌سو را

Boku wa kibou datte yoberu ki ga shitanda حس میکنم میتوان امید خواند

.چه سیریش ان

لوه‌ها چی؟

.هنوز دارن میان

.تو دره امتداد رودخونه رو گرفتن درحال حرکتن

تا مورفو چقدر دیگه مونده؟

.خط مستقیم ۱۵ هزار

.یه ذره حرکت کرد دوباره وایساد

.نمیدونم قصدش چیه ولی تو همین فرصت میگیریمش

.یه قصدی داره حتما

!پایین! الان میزنن

!آنجو

!آنجو

!آنجو

.خوبم

.وسیله‌م صدمه ندید

.ولی...شرمنده، ولی فکر نکنم بالا بکشه

...صبر کن!‌ الان با سیم

.وقتشو نداریم

.خودم نگهشون میدارم

.شما برین

.فایدو

.هرچی پاد موشک مونده خالی کن همینجا برو

.دارن میرسن

.بریم

.موفق باشی

.خیله خب

.شروع کنیم

خب؟

.قالشون گذاشتیم ولی یه دسته دیگه داره راهمونو میبنده

.واقعا سیریش ان

.با این فرمون پیش بره موقع مبارزه با مورفو مزاحمن

جلوتر باز زمین صافه دیگه؟

اینجور جاها من به درد خاصی نمیخورم

.پس همینجا طعمه میشم

.تا جایی که بشه مشغولشون میکنم. باقیش دیگه با شما

بازم دسته‌شونو نقسیم کردن؟

اینکه این نخودی‌ها پیدام کنن

.برای هرکی که اسمش نوزنه ننگه

...با این حال

.اینکه حاضری در کمال خونسردی یارهات رو فدا کنی قابل تحسینه

.از پیل رایدر به شبکه گسترده

.برنامه‌ی شلیک پیش‌تعیین‌شده اجرا می‌شود

.در نتیجه، تا اتمام برنامه ارتباطات خاموش می‌شود

.صحنه هنرنمایی دو تا همنوعه

!هیچکس حق دخالت نداره

!هیچکس

!برین کنار

شلیک سرعتی هم میتونه بکنه؟

!لعنتی

!تا فرصت هست برین

.تیرهام پخشه پس آسیب جدی نمیزنه

!سریع آتیش متقابل میریزه

تو چی؟

.اینجا دیدش خوبه پشتیبانی برام راحت‌تره

!تا آتیشش هنوز پخشه فاصله رو کم کنین

!زود

.باشه

.روت حساب میکنم

.بسپرش به من

.این مگس‌ها خسته‌م کردن

.حتی کسایی که دعوت نشدن هم دارن میان

!مزاحم‌ها همونجا که هستن حذف میشن

...کورنا

!رایدن. بالا

!رایدن

چی شد؟

!بخاطرم زخمی شدی

چیه بابا؟

.در حدی که بمیرم نیست

.ولی...شرمنده

.منم دیگه تلنگم در رفت

.فردریکا. سوار فایدو شو

.وروُلف پاهای سمت راستشو ازدست داد

.بیشتر از این نمیتونه بیاد

...رایدن

.زودتر برو

.حمله بعدی زود میرسه

.مچکرم

.خاطرت جمع

.نمیری ها

.باشه

.فایدو

چه خبره؟

یهو داری چیکار میکنی؟

.شما تا همینجا بیشتر نمیاین

.یه جایی همین دور و بر قایم شو فایدو

!شینئه

.اگه یه وقت من مردم فردریکا رو بگیر برگرد

.نگران پیدا کردن بقیه هم نمیخواد باشی

.هرجور شده برش گردون فدراسیون

!باز کن فایدو

...حرف اون ابله رو

.فردریکا

از ازدست دادنش میترسی، ولی میخوای خلاصش کنی دیگه؟

.شوالیه‌ت رو

.پس زنده بمون تا انجامش بدی

.پس خودت موندی و خودت

!برای تیکه پاره کردنت صبر ندارم

!خیله خب، زود باش بیا پیشم

!بیا! بیا! بیا! بیا

.پس تکی نجنگ

!میکشم

!میکشم

!میکشم

!میکشم

!میکشم

!میکشم

!میکشم

!میکشم

!میکشم! میکشم !میکشم !میکشم! میکشم

!میکشم! میکشم

!میکشم! میکشم

.چه تحرکی

!چی فکر کردی

هنوز دورم؟

!میکشم! میکشم !میکشم !میکشم! میکشم

.موقع مبارزه زمین و زمانو فراموش میکنم

.آره. اینجوری راحت‌تره

.معذرت میخوام