Under Ninja (アンダーニンジャ)

Chào quý khách.

Món đồ chơi nhỏ bé đó không làm gì được ta đâu.

Đừng núp nữa, ra đây chơi nào.

Địch có nhiều người.

Không.

Chỉ có một thôi.

Hay lại nhốt mình trong phòng tiếp nhỉ?

Cuối cùng cũng có thể gặp anh Yoshida Akikazu.

Tôi sẽ cho anh thật nhiều góp ý.

Chết tiệt.

Toàn máu là máu.

Đúng thật là...

Nhẫn giả kỳ cựu

thực hiện nhiệm vụ đến phút cuối cùng.

Âm thanh từ hai phía lúc nãy không phải là ảo thanh,

mà là âm thanh tích hợp trong phi tiêu.

Loa phát âm thanh.

Bác này.

Đừng tiết lộ trước thế chứ.

Thổi phồng bộ đồ tàng hình trong giây lát

để thổi bay máu dính trên đó.

Nhưng vẫn duy trì khả năng tàng hình.

Lại còn dùng sự căng phồng đó

để vô hiệu hóa đòn tấn công.

Đội trưởng Sasama.

Chị Takachiho.

Em xin phép

đi trước đây.

Xong một đứa.

Nhanh quá.

Chắc cậu thấy lạ lắm.

Cậu không chỉ khốn đốn,

rời khỏi tổ chức Nhẫn giả,

mà còn không có cách nào trốn ra nước ngoài.

Chắc đang nghĩ liệu mình có cách nào sống sót không?

Đúng là vậy.

Nhưng tôi...

Tôi đặt cược vào một tin đồn.

Tin đồn đó là

về việc U.N. hành động sao?

Phe của ta.

Anh thật sự là U.N. sao?

Hiểu sai rồi.

Tôi không chạy trốn để giữ mạng mình.

Không được tung hết sức mạnh Nhẫn giả của mình.

Trở thành ông lão già nua.

Tôi ghét kiểu chết đó.

Nói thẳng ra thì

Cứ cho tôi chiến đấu thì về phe nào cũng được.

Tôi muốn ra chiến trường.

Tôi muốn chiến đấu và hy sinh trên chiến trường.

Được thôi.

Tôi sẽ cho cậu một chiến trường phù hợp.

Giết chóc, giết chóc, giết chóc.

Tôi sẽ tiếp tục giết chóc đến khi chết.

Giờ thì

giết ai tiếp đây?

Cuối cùng cũng viết xong bản thảo.

Hôm nay được ngủ thảnh thơi rồi.

Nobunaga nằm lại Honnoji

Vì Akechi tạo phản mà nguy nan

Hideyoshi đem binh xuất trận

Hình như trong tủ lạnh có sữa dâu.

Anh Yoshida.

Bản thảo rất tuyệt vời.

Sao anh lại ăn mặc như thế?

Quan hệ của chúng ta chưa đến mức đó mà.

Không phải.

Chỉ là tôi vừa mới tắm xong.

Cô Suzuki này.

Vốn dĩ đây là nhà tôi.

Sao cô lại vào đây?

Tôi đến lấy bản thảo.

Anh để cửa mở.

Rõ ràng là tôi có khóa cửa.

Mà chẳng phải là đổi biên tập viên rồi sao?

Không.

Tôi sẽ phụ trách anh đến lúc chết.

Đến lúc chết?

Bác gái ở cửa hàng tiện lợi ấy.

Hình như bác ấy cũng biết Junnai.

Vậy hả?

Đến trung tâm bảo hộ trẻ em nhé?

Bác ấy hỏi em như vậy đấy.

Vậy à.

Không phải người xấu nhỉ.

Mà anh hỏi cái này.

Sao em lại ở trong nhà anh?

Mẹ em về trễ.

Nên chỉ có anh dẫn em ra cửa hàng tiện lợi được thôi.

Đã nói là anh vừa từ chỗ đó về mà.

Hơn nữa, em làm gì có tiền.

Định xài tiền của anh chứ gì?

Anh keo kiệt quá!

Junnai tới cửa hàng tiện lợi một mình đây.

Nếu bị hỏi chuyện thì...

"Anh học sinh cấp 3 sống cùng khu nhà chơi khăm cháu."

Em sẽ nói thế với cảnh sát.

Em thôi đi, không là bị bắt thật đấy.

Bỏ đi gần hết bản thảo.

Thế là ngày mai có thể gặp anh ấy sau giờ học rồi.

Thông báo khẩn.

Một cuộc tấn công ở cửa hàng tiện lợi.

Một Nhẫn giả bị sát hại.

Một quản lý của chúng ta.

Cứ tưởng bà già này không bao giờ chết.

Tàng hình hoàn toàn.

Nếu vậy thì...

U.N. tấn công à?

Nếu mục tiêu của hắn là nữ Ninja

thì khi một nữ Ninja khác đi bộ trong đêm

ngay gần cửa hàng tiện lợi đó thì...

Trúng phóc!

Đúng là không thấy gì cả.

Che giấu sự hiện diện của mình.

Hoàn toàn khác với thông số Marishiten dùng trong nước.

Anh Yoshida.

Có lẽ tôi sẽ phải bỏ mạng.

Ơ kìa.

Chị gái bạo lực.

Chị làm gì vậy?

Junnai.

Chạy đi.

Hả?

Bé sọc.

Em đi đâu vậy?

Chị lo cho em lắm đấy.

Tôi sẽ hạ vũ khí.

Đừng ra tay với cô bé đó.

Chết tiệt.

Junnai hành động bất ngờ nên mình mất dấu hắn rồi.

Nhưng chất kịch độc do bên nghiên cứu phát minh...

D-9-49-9386.

Chỉ cần trúng độc thì hắn sẽ chết sau hai giây.

Nhưng hắn sẽ chém cô bé trong hai giây đó.

Tiếng mèo?

Cậu là Saruta đúng không?

Không lẽ cậu là...

Nekohira?

Chị gái bạo lực.

Tiếng kêu của con mèo này sao mà lạ quá.

Em còn nghe được tiếng đàn ông đằng sau em nữa.

Cứ đứng yên đó.

Kẻ địch là nam à.

Con mèo đó là sao?

Đáng sợ thế nào ấy.

Đau quá!

Đứa bé đó là dân thường nên đừng ra tay.

Mục đích của ngươi là gì?

Được rồi.

Đứa nhỏ đó ngăn hắn di chuyển và câu giờ cho mình.

Saruta này.

Nữ Ninja đó...

Không lẽ là Suzuki sao?

Hả?

Không thể nào!

Gương mặt...

Giọng nói cũng khác mà.

Cô gái trước mặt tôi

là nữ Ninja thâm nhập vào trường Kodan sao?

Mặt mũi thì thay đổi cái một mà.

Cậu cũng biết rồi đấy,

tôi đam mê mùi hương.

Biến thành mèo thì còn tăng trình hơn nữa.

Tôi vẫn còn nhớ rất rõ

mùi mồ hôi của Suzuki.

Tôi...

À không.

Mình...

Hẹn hò với mình nhé?

Xin lỗi cậu.

Tình cảm của Saruta

mình biết rõ đến nhói lòng.

Tình cảm của mình cũng giống cậu.

Suzuki.

Nhưng mà...

Sau khi tốt nghiệp,

chúng ta không biết mình sẽ nhận nhiệm vụ gì.

Onikobe nhận nhiệm vụ ở nước ngoài.

Còn mình thì sao?

Tôi chỉ có thể đứng nhìn

cô ấy rời đi với bờ vai run rẩy.

Saruta này!

Tôi tạo ra tiếng mèo rồi.

Cậu biết chưa?

Khoa nữ Ninja năm nay có hai học viên xuất sắc.

Khoa nữ Ninja năm nay có hai học viên xuất sắc.

Suzuki và Onikobe.

Hai em này đã tận dụng triệt để kỹ thuật phản gián.

Trong năm ba, mỗi em đã khiến 24 đàn ông,

tổng cộng 48 người tỏ tình với họ.

48 tên ngốc đó

thậm chí còn không nhận ra kế mỹ nhân này.

Onikobe.

Đùa sao?

Cả đời này tôi cũng không quên

điệu cười khẩy của cô ta

Xin cậu đấy Saruta.

Nhân lúc tôi lấy lại được ký ức,

cậu hãy giết tôi đi.