Scrubs

لم ألاحظ أبداً كم تملكين من ابتسامة رائعة

شكراً - ذلك لربما لأني عادةً ألاحظ كم هي صغيرة أثدائك -

لهذا السبب لا أحب كلامك خلال المداعبة

لم أكن أعلم أننا سنمارسها

لماذا تظن أن خيولي لا تشاهد؟

!كم أعشق جنونك

هل يمكنني أن أستعير حاسوبك

لعمل شرائح عرض الجهاز الهرموني لمجموعتنا الدراسية؟

ما خطب حاسوبك؟ - ..إنه بطيء للغاية الآن -

لأني أحمّل جميع حلقات "الفتيات الذهبيات"

!أولئك الفتيات القديمات مجانين

...حسناً، كان هنالك تلك الحلقة - "..بينما كنت أتظاهر بالانصات" -

"فكرت كيف أن كل شخص في المستشفى"

"يبدو أنهم في علاقات ثنائية"

"(كان هنالك (درو) و(دينيس"

"لا يزالون في مرحلة علاقة المراهقة"

يا (درو)، إن أردت أكون بصحبة فتاة لفعلت

وفر كل مشاعرك لمذكراتك

"ثم كان هنالك أمنا وأبانا العاطلين"

كيف حالك؟ - بخير، أنت؟ -

بأحسن حال، لن تهزمني أبداً

"في "الأيدي على مريض الغيبوبة - !لذا أفلت يدك، انسحب -

أنا لا أنسحب - !أنا لا أنسحب أكثر -

لا! إنه حفيده

ماذا تفعلون بجدي؟

محاولة جيدة (إنه ابن د.(إتن

أنت، في المرة القادمة حاول أن لا تبالغ في التمثيل

البساطة كمال اذهب، اخرج من هنا

حفيد مزيف؟ هذه حيلة ضعيفة

دعني أريك كيف يلعب الكبار !(تود)

نعم - لا -

!(لماذا يا (تود - لم يكن لدي خيار -

(لقد وجد صورة لبالغ يحضن (تود

لا يمكنني تركها تنتشر تحية "الصخرة الصلبة"؟

!وسلسلة الفوز المتواصل تستمر

(شكراً لمساعدتك سيّد (سوير

وكحافز تقديري

سأعود لاحقاً وأخنقك بوسادة

استمعوا أيها الفاشلين

سئمت من تكرار نفس الإجراء لكم

مراراً وتكراراً

أريد ملعقتين سكر، ملعقة قشدة

!وفقط رشّة، وأنا أعني رشّة من البندق

الآن اغربوا من هنا

أنتِ معلمة رائعة

بدأت أتحسن، صحيح؟

آسف، نحن متأخرين - "حسناً، ليس "نحن -

"نحن لسنا "نحن

أعني، نعم كلانا متأخرين لكننا ليس وكأننا

جئنا من نفس المكان أو ما شابه، صحيح يا (كول)؟

سأذهب لألتهم كعكة

أخبرتني أنكما الاثنان تنامان معاً

!دينيس)! كان ذلك حديث فتيات)

!لقد كسرتِ رابطة مقدسة بين الأخوات

!أوه، لا

الآن لن أستطيع لبس الملابس الداخلية الدائرة هذا الأسبوع

..أعلم أن لديكِ مشاكل

أب / غذاء / جسد / ثقة / حصان

لكن (كول)! حقاً!؟

إنه لإشباع الغريزة فحسب

لكنما ... لا أستطيع التوقف

كأنما لو كان لديكِ قشرة جرح يفترض عليكِ ألا تعبثي بها

لكنه ليس بمقدورك لأنه عليك أن تعرفي

ماذا تحت البقعة الممتلئة بالقيح

سمّني مجنوناً، لكني أعتقد أنكم ستتوافقون يا أطفال

أتعتقد؟ - لا -

كان ذلك مرحاً

تعذيبها؟ - نعم -

،علينا أن نفعل أموراً أكثر كهذه تعلم، كثنائي

يبدو هذا منطقياً

أعلم أني لا أراكِ في عربتي - عربتك كانت معترضة الطريق -

لذا كانت ستحركها من أجلك

لا يمكنكِ لمس معدات عمل الرجل كيفما شئتِ

هل تريني أحاول إجراء عملية ثقب القصبة الهوائية

فقط لأني عملت حارس أمن في مسلسل (إي آر)؟

(هو و (إريك لاسيل مازلا يذهبان لنفس الكنيسة

أتعلم، أخر رجل تفوّه عليّ

أصبح عليه أن يجلس بشكل دائم عندما يتبول - النكتة عليكِ، أنا أفعل ذلك أصلاً -

الخلاصة، المسي العربة ثانية وسأقضي عليك

من تظن نفسها!؟ إنها عربة القائد

هذا يمكن أن يكون ممتعاً

نعم، أَنا سعيدة من أجلنا

،حسناً أيها الطلاب ..مريضنا التالي يعاني

من مرض فظيع

:المعروف بـ "(مرض كونك تابعاً لد.(كوكس"

،لربما تسألون أنفسكم كيف يمكن أن تصابون بمرض كهذا؟

حسناً، تصابون عندما تخسرون رهاناً

مراراً وتكراراً ومراراً وتكراراً

ومراراً وتكراراً

إلى أن في النهاية، المرض يجعلك عاجزاً

ولا تقول إلا العبارة التالية

د.(كوكس) ماهر الحيلة

،عندما ألعب ألعب بإتقان

راهن على ذلك

عرضنا في السابعة صباحاً

على (كول) عمل جميع الشرائح

أين هو يا (لوسي)؟ - لماذا تسألني؟ -

لربما يأخذ قيلولة، لربما يتدرب لأن يكون كبير طباخي الحلويات

(لا أعلم ماهي أحلامه يا (درو - لهذا السبب تغيّبت عن المدرسة الاعدادية -

(سئمت من (كول دائماً يتأخر

..وسئمت من طلبه لي

(أن أعرّفه على (راسيل كرو - نعم، دائماً يتهكّم على عائلتي -

لمجيئها إلى هذه البلاد على قارب - ..ترانك)، أبوك يمتلك ما يقارب ثمان مطاعم في المدينة) -

!تجاوز الأمر - كيف الحال أيها المعقّدين!؟ -

كول)، هل أحضرت الشرائح؟) -

تباً، لا، اسمعوا كنت على وشك البدء

(ومن ثم فتاي (بوتس :اتصل، وقال

، هذا أنا (بوتس" "!لنذهب لعالم البحار

!يا شباب! سبحت مع حيوان الفظ

!أتعلم ماذا يا (كول)، انتهى الأمر !أنت خارج المجموعة الدراسية

ماذا!؟

هل هم غاضبون حقيقة بشأن ذلك!؟

.. لا يمكنني فعل كل ذلك بمفردي .. .. (أنا لست (سوبر مان ..

:: ســــكــــربــــز :: :: الموسم 9 - الحلقة 8 ::

حتى بالرغم من أن" "كول) خرج من المجموعة الدراسية)

"بدا كأنه يبلي حسناً" - !عملٌ كثير للغاية -

وعليّ أن أدرس خلال عطلة نهاية الأسبوع!؟ !هذا ليس عدلاً

فستق الملعب؟ هل تعلم شيئاً لا أعلمه؟

أعلم على الأقل 9 ملايين شيء أنت لا تعلمه

!(رقم 63، لقد عاد (آرت

من (آرت)؟

(هذا ... هو (آرت

آرت) كان يبيع الفستق في الملعب) لما يقارب الأربعين عاماً

إنه أسطورة متواضعة

ينبغي أن تنحنون جميعاً

!أنا جاد، انحنوا

!والآن اخرجوا

حسناً، من يريد مفتاح لعربة القولف؟

،إنها مصطفة بالخارج مُعدّة تماماً، متهيئة للانطلاق

يمكنكم أن ترتحلوا على طريقة

زوجين مسنّين يتوجهون نحو بيتهم الحزين

كم صنعتِ من المفاتيح؟

!بضعة فقط - !جميل -

كيف لم يرونا نسرق عربتهم؟

فرانك)، تلك السحابة) تبدو مثل الكعكة

وتلك تبدو كالسجق الحار

!يا رجل! أكره أني في حمية

!انظر لتلك تبدو كساق الديك الرومي

ساق ديك رومي كبيرة

وفطيرة، فطيرة ليمون - فطيرة ليمون حلوة -

سآخذ مفتاحاً، شكراً جزيلاً

لن أعطيك أبداً بمشيئتي أي شيء

عدا أن يكون نوعاً من فيروسِ قاتل

هل رأيتِ ذلك؟

بدأ يتكوّن لدي شعور

أن (درو) لا يطيقني، أو ما شابه

لا، هكذا يمزح الأصدقاء

لا، ثقي بي أنا بارع في قراءة الآخرين

لهذا السبب عليكِ أن تطلبي منه

أن يسمح لي بالعودة إلى المجموعة الدراسية

أو يمكننا جعله يأتي إلينا

عندها سنكون في موطن قوة

:تعلم، مثل !(الكرة في ملعبك يا (درو

لا، رجاءً هو يستمع إليكِ

أنتِ ذكية ولطيفة ورائحتك مثل الشاطئ

حسناً سأفعلها - ليس ذلك الشاطئ ذو السمك الميت -

والمسكون بالمتشردين وتلك المادة الرخوية الغريبة

!نعم فهمت

!انظروا لحالكم يا رفاق

رئيس الطب رئيس الجراحة

لابد وأنه لطيفاً تدرّجكم في وظائفكم مع بعضكم البعض، صحيح؟

للعمل مع شخص ما يدعمك

...حسناً، أصبحنا مشغولين جداً - ...ليس هو ذلك الشيء الكثير -

ببعض التطبيب هنا - في الأرجاء -

(سأخبرك ماذا يجري يا (آرت

قبل أن نلقي نظرة على ذلك الكتف

كان لدينا طن من المرح الممتع

في شيء واحد بالتحديد

(د.(ترك هل لديك شيء لتضيفه؟

لا أعتقد أنه ملائم الآن

لمناقشة هذا أمام مريض

بل ملائم تماماً

د.(كوكس) محتال ماكر

!أنا كذلك حقاً

اشتريت شمعة لتهيئة الجو

تفاعل معي هذا كل ما لديهم

ماذا قال (درو) بشأن انضمامي للمجموعة من جديد؟

قال لا - حقاً؟ -

هل ذكرتيه أنني 18/1 هندي أمريكي

هل أنت كذلك؟ - لا أعلم، لكني أخبر الناس بذلك دائماً -

تجعل الرجل الأبيض يحس بالذنب

اللعنة، هذا مقيت !أنا أموت بداخلي

نعم، وأنا حزينة من أجلك

لكننا لا نريد إهدار هذه الشمعة - عزيزتي، لستُ بمزاج حسن -

شمعة خادعة!؟ !من يجد هذا مضحكاً

افعليها ثانيةً

افعليها

عندما تأتينا الأشعة المقطعية

فإنها ستوضح أفضل طريقة للتعامل مع الحالة جراحياً

هذا رأيك أيها السفاح المعتد بسكينك

إليك ما سيحدث حقيقة

سنقوم بمعالجته بالأدوية والعلاج الطبيعي

نعم، العلاج الطبيعي معجزة الإطالة

(بالطبع أفضل من تقطيع (آرثر وكأنه خنزير مذبوح على الشواية

لماذا عليك أن تكون محقاً دائماً؟ - لا يتوجب علي، أنا محقٌ أصلاً -

دعنا نتصرف كالرجال

(أول شخص يصل لقاعة (وينستن يقرر كيف يعالجه

!لك ذلك. و ... إنطلاق

ها هي ذي

سرقتِ عربتنا