Don't Trust the B---- in Apartment 23

عندما انتقلت الى منهاتن من انديانا

,قبل عدة اشهر فكرت في ذلك

كخطوة تالية في خطة حياتي

لم يكن لدي اي فكرة بانني سوف انتقل للعيش

Craigslist مع فتاة قابلتها على كريجزليست:عبارة عن شبكة مركزية عبر الإنترنت تعرض إعلانات مجانية لفرص العمل والسكن

,التي كانت في الاساس .....مجنونة بطريقة جيدة

و احياانا بطريقة ليست جيدة جيدا

لقد كانت صعبة و مرحة و صعبة

لكن ماجعله اسهل كان

الأصدقاء الجدد الذين اتخذهم طوال هذه الفترة

مما جعله من الصعب

قول مع السلامة لأحد منهم الان

لا أستطيع ان اصدق بأننا في جنازة "جيمس فان دير بيك"

جنازة "جيمس فان دير بيك " المزيفة في سنترال بارك , جون

لا تقللي من وصف الروعة

فقط الى اي مدى هذا غير قانوني ؟

بقدر عدم قانونية كريم عين الباندا الذي تستخدمة

اتستخدم الباندا على وجهك؟

لوثر عمره 76 سنة

اصمتي ...... ياحقيرة

مرحبا كلوي

مرحبا جون

اممم مرحبا جون تعالي هنا

تعالي اجلسي معي اريد ان اقول لكي شيئا

تعالي

تمام ,اجلسي

حسنا , اقتربي

سترتك تبدو كانها

يقطينة تزاوجت مع ابله

اعتقدت بانك سوف تعطيني حضنا

لا لا.

!لقد اتى

!اوووه .. اقرأه ! اقرأه

عزيزي , جايمس " ....انه هذا الوقت من السنة

"الذكرى السنوية لختام مسلسل "داوسون كريك"

هل تستطيع التصديق بأنه قد مضت" حوالي 10 سنين

منذ ان اغلقنا العرض ؟؟؟"

فكرنا بأن نكتب لك مرة اخرى" لنرى ما اذا كنت ستكون مهتم

لعمل لمٌ شمل العرض"

كالعادة نحن سنقوم بالامر اذا كنت انت فيه"

."مع خالص التقدير ميشيل , كايتي و جوش"

Holy wow!

...اوووه , دعني المس سيء للغاية , بأنه لن يحدث ابداً

لحظة , جايمس

لماذا قمت بذلك ؟

انهم يرسلون لي واحدة من هذه كل سنة

اسمعي , يمكنهم الترشح لكل جوائز الاوسكار التي يريدونها

"انك لا تضع "البيتلز" مع بعض مرة اخرى من دون "جون لينون بيتلز : فرقة روك غنائية بريطانية

وأنا لينون ومكارتني، حقيرة

!نعم، أنت انت الملك ,جايمس

الملك جايمس

مثل الكتاب المقدس

دعونا نخرج و نحتفل بمدى روعتك

,بالتأكيد , اي شئ تريدين ان تفعليه فقط قومي بتسميته

مع السلامه , تكلفة اقل لمجلتكم

اممم

قبعة كبيرة

ارسلو طوال القامة النحاف

جون , هل انتِ بخير ؟

انتِ بغضب تلمين فتات الكعك

جايمس لن يقوم بعمل "لمٌ شمل "داوسون كريك

أستطيع طرح هذا السؤال ألف مرة

و مازلت لا اصدق بأن هذه اجابتك

باقي فريق العمل موافقون

لكن جايمس لا يريد حتى النظر بالامر

هو يحب القول لهم لا

لان الامر يجعله يشعر انه عظيم

يبدو أنك مستاءه حقا بسبب ذلك

انت تعلم , النشأة في انديانا هذا العرض كان كالعبادة

....اصدقائي و انا كنا مهوسيين به

حسنا , لقد فهمت

انه مثل "ماويشا" بالنسبة لي ماويشا: مسلسل تلفزيوني لأسرة امريكية من اصول افريقية

انا امزح . فقط قلت ذلك لأنني أسود

لم اشاهد "ماويشا" ابدا

سيلست، توري، مارغريت و انا نحفظ كل حلقة

هل تعلم كيف انه سيكون من الرائع لو اتصلت بهم

و اخبرتهم بأن جايمس كان سيقوم بعمل لمٌ شمل العرض

لقد مر وقت طويل منذ ان كان لدي اخبار جيدة

,خسرت العمل الذي انتقلت لنيويورك من اجله

انفصلت عن خطيبي و انا متاكدة جدا بأن

ثديي تناقص مقاسه بسبب كل هذه الأحزان

لماذا لا يريد جايمس عمل هذا من اجلي ؟

جون , اذا كان بهذه الاهمية لديكي

تكلمي معه عن الامر

عندما تكوني عاطفية في امر ما من الصعب ايقافك

هل تذكرين كل شئ عنك ضد الزبيب الأصفر ؟

شريرة برصاء بالفطرة

مهلا , مهلا لقد اقنعتيني , حسنا ؟

.انني مقتنع جون , اصبح لديكي عيون مجنونة

احب ذلك عندما تسقط العارضات

انهم مثل الزرافة المنهارة في الغابة

اووه , احسنت صنعا , ماربلز

846,251

هو عدد الفتايات المراهقات

الذين شاهدوا ختام برنامج "داوسون كريك"

لقد كنت واحدة منهم

...و ايضا كانت سيلست

...مارغريت

.و توري

هل هؤلاء الفتيات ماتو في حادث بواسطة سائق مخمور

او شيئاٌ ما ؟

هل هذا ذكرى لهم / تدخل /؟

برنامجك كان يعكس مايحدث في حياتنا

عندما "ارون دمايو" قطع علاقته بي في الصف السابع

لقد اعتقدت بأنني سأموت

,و بعد ذلك اشعلت التلفاز و غرامس حصلت على التشخيص بالمرض

.سرطان

هي كانت فعلا ستموت

,طريقة معالجتك لذلك ....قوتك

,اعطتني قوة و تجاوزنا الامر

مع بعض

!مهاجمة الحمالة ! مهاجمة الحمالة !مهاجمة الحمالة

!مهاجمة الحمالة كلوي , لو سمحتي جون في منتصف

عرض تقديمي مؤقت في غرفة المعيشة

...هؤلاء الفتيات الذين شاهدوك على التلفاز

انهم الان يملكون فتيات منهم

..امرأة واحدة

.اصبحت اثنين

هندية

امرأة

امرأة هندية

انها دائرة الحياة , جايمس

هل تريد فعلا كسر هذه الدائرة؟

اوه , ياألهي , هذا فعلا ضعيف

....انه فعلا ضعف

مني لوضع كل هذا جانبا لفترة طويلة

ماذا؟

لا استطيع التصديق كم كنت اناني

كرمشة تلك الرسائل كل سنة فقط لأني استطيع

هذا اكبر مني

انا ..انا اريد عمل لمُ الشمل من اجل المعجبين

انا الملك جايمس , انا الملك الاسد

جون , ماهذا بحق الجحيم ؟ لماذا فعلتي ذلك ؟

لماذا تهتمي كثيرا ما اذا جايمس عمل لمٌ الشمل او لا ؟

.لان الرسائل التي تصله من طاقم العمل مزيفة

انا الشخص الذي قام بكتابتها

و ارسلهم له كل سنة

فيندلو "اكلة هندية"

لقد كنتي تكتبين رسائل مزيفة كل سنة ؟

نعم . شاهدي ؟ حتى انني استخدم نفس القلم لتوقيع كل الأسماء الثلاثة

لقد كتبت "هولمز" خطأ يجب فعلا ان احاول اكثر

لماذا قد تفعلين ذلك ؟

عندما يقوم جايمس برفض كل من

كايتي , ميشيل و جوش كل سنة

هذا الامر يجعله يشعر حقا بالقوة

و في ذلك اليوم استطيع ان اساله عن اي شئ في العالم

و هو لا يرفض لي ابداٌ

"تماماٌ مثل "الدون كورليوني

"في يوم زفاف ابنته في "العراب

لا يوجد شيء مثل اصطياد رجل نمساوي مثير

.و الاستماع الى سقوط جسمه

جنس الاصطياد .... انه بالتراضي

انت جدا استغلالية

و انانية

حسنا, هذا حقيقي . انا هكذا

لكن انا ايضا افعل هذا من اجل جايمس

لا ينبغي عليه استرجاع الماضي عن طريق عمل عرض لمٌ شمل غبي

ليس هناك جدوى من النظر إلى الوراء

عليك المضي قدما مثل سمك القرش

او رصاصة صيد

فقط لانه لا أحد من طاقم العمل قد شرع في عمل لمٌ الشمل

هذا لا يعني انها فكرة غير جيدة

انا سأقوم بالتأكد من جعل هذا يحدث

حسنا , انا سأقوم بالتأكد من انه لن يحدث

اذا اتصلنا على ميشيل اولا بعدها كل الاخرون سيعلمون

لكن لا نستطيع الاتصال على جوش في الاخير

لانني متأكد جدا بأنه واقع في الحب معي

اعتقد بأنه يجب عليك الاتصال بـ كايتي اولا , فأنا احبها

لقد ذهبت كأنني هيا في الـ8 سنوات الماضيه في الهالويين

لا

جون , ماذا تفعلين ؟

حسنا

اتأكد من ان كلوي لا تقوم بفعل شيئ مخادع

في محاولة لمنعك من إجراء تلك المكالمات الهاتفية

انها ذكية , و ماكرة

مثل القطة

انها سوف تتوارى في الظلال

وتنسجم مع الخلفية

ثم بمجرد ما تجذبك لشعور خاطيء من الامان

.....فانها ستقوم بهدوء

لااااا!

انتقامي ليس معك , لوثر

شكرا لكي

!اه

هذا لم يكن لشيء , هذا فقط للتسلية

لقد اطلقتي علي في مؤخرتي

كلوي , ماهذا بحق الجحيم !؟

اهدأ, انه فقط مسدس طلقات مخدرة "tranq dart "

"حملته بما يساوي 12 ديك رومي من "التربتوفان "مادة تسبب النوم العميق"

سوف تستيقظ في غضون ساعات قليلة

ستشعر كأنها حظت ب 9 وجبات عشاء عيد الشكر

ماهذه ؟

اشش , اشش , لا بأس

اجعليه يتوقف , لا بأس , لقد انتهى

هل هذه المقدمة من

"WKRP in Cincinnati"?

جايمس , و انا قضينا ال6 ساعات الماضية

....نشاهد عروض لمٌ شمل سيئة

"growing pains, "dynasty," "the facts of life go to Paris."

كانو جميعا يرتدون القلنسوات