Nikita

aku hanya ingin tahu dimana kau akan berpihak.

Apakah kamu berpihak kepada yg kuat dan terhormat?

orang-orang itu yg menganggap remeh kita?

atau kau berpihak kepada kakak dan adikmu

Third wave bukan hanya sekedar idealisme

tapi adalah sebuah solusi

3 juta orang hidup untuk 2.50 dollar sehari

itu baik-baik saja untuk orang ini

Senator Wallace Herek.

dia hanya ingin melindungi kekuasaanya

kau ingin membicarakan tentang 1%?

1% yg mereka habiskan untuk senjata dalam setahun

bisa membuat setiap anak bersekolah

bagaiamana kita menghentikan kegilaan ini?

kita harus bangun

dan apa yg kita lakukan jika sudah berdiri?

kita melumpuhkan mereka, sehingga mereka tidak bisa melangkah

pada kita lagi.

ini Mia. aman

silahkan

akan ada serangan baru

aku belum menemukan targetnya

aku membutuhkan waktu

apa yg kau punya sekarang?

bersiaplah

FBI. merunduk kebawah, sekarang!

Mia, apa yg terjadi?

Mia?

Mia?

merunduk kebawah

merunduk kebawah, sekarang!

ini adalah Operasi Penting.

kita memiliki agen yg tertangkap.

namanya adalah Mia.

dia memasuki grup teror dalam negeri

mereka menyebut dirinya Third Wave.

tujuan mereka adalah mempertahankan dunia ketiga

melawan tirani dunia pertama.

FBI menyerbu rumah aman di Pittsburgh kemarin malam

Mia telah tertangkap

dia ditahan di fasilitas super di Virginia.

dia telah menyamar selama beberapa tahun.

menyamar?

untuk siapa?

tidak mungkin untuk kita karena kita disini

mempunyai agen palsu dan menutup tempat ini, benarkan?

ini adalah misi sendiri sebelum kita ke sini

misi Percy?

misi yg baik

Division sekarang berbeda

kenapa dia tidak mendapatkan penggilan kembali?

dia melakukannya, sebulan yg lalu.

aku membiarkan dia tetap menyamar karena dia yg memintanya

dia memintanya?

aku telah melacak Third Wave selama karir ku di CIA.

mereka bergerak dengan pemimpin yg tidak diketahui dan bernama Joshua.

bagian dari tugas Mia adalah mengidentifikasi dia.

aku menyetujuinya karena dia memberikan sesuatu yg baru.

seperti serangan baru

FBI menemukan bukti di TKP

mereka tidak mengetahui untuk apa itu,

tapi aku pikir aku tahu

apakah kau melupakan sesuatu?

Mia berada di penjara

yg mana aku ingin tahu protokol Division

membebaskan kembali agen yg telah ditangkap.

yg tidak pernah kita punya

aturan Percy adalah, jika kau tertangkap,

kau nikmati waktumu

meraka tahu tidak mau berbicara,

tapi jika mereka membuka mulut mereka,

Roan akan muncul dan membuat mereka diam.

Division sekarang berbeda

aku akan membebaskan dia.

maksudmu penjara Federal?

Yeah.

aku sudah pernah melakukannya

Michael, kau pikir kau bisa--

dengar.

karena kita telah bertunangan

tidak berarti dia akan mendengarkan aku.

jadi apa informasinya tentang serangan baru?

salah satu teroris yg mereka tangkap

mempunyai akun Vimeo yg hanya bisa di temukan oleh Birkhoff.

itu memiliki video dari liga kecil permainan hoki

disebuah arena di Virginia.

aku pikir mereka menyamarkan arena itu.

kami akan memeriksanya

kau bisa mencoba dan menghentikan para gadis

terima kasih

Nikita--

ini bukan seperti apa yg kita kerjakan

Mia terjebak dipenjara karena kita

Division tidak melakukan misi aktif.

banyak agensi yg bisa melakukan itu.

- tapi tidak sebaik kita - Oh, yeah, kita luar biasa

Kau tahu bagaimana ini bisa menggiurkan untuk seseorang yang berkuasa?

sepertinya kau tidak mempercayai Ryan.

bukan. bukan Ryan.

tetapi atasan dia

jadi kau tidak mempercayai pemerintah

aku mempercayainya.

tapi aku tidak percaya siapa yg menjalankannya

kenapa teroris dalam negeri tertarik tempat ini?

iktan kuliah, dan kadang-kadang permainan liga kecil?

aku tidak tahu

bukan terget yg berharga tinggi

jika Third Wave mempunyai rencana

mereka pasti mempunyai sesuatu.

apa yg kau lakukan disini?

bisa menyakan hal yg sama padamu

keamanan pribadi. kami tidak perlu menjawab

FBI.

kau bisa menyebutnya seperti itu

namanya Nick Anson.

Aku menjalankan Sekuriti di McLean.

kami memberikan perlindungan untuk Senator Wallace Herek.

Senator penggemar hoki?

dia mempunyai sebuah acara kedatangan kembali para prajurit

besok tempat ini akan dipenuhi

pejuang yg kembali dan keluarga mereka

kau mungkin ingin meningkatkan keamananmu.

kau tahu sesuatu yg kami tidak tahu?

salah satu dari agen kami tahu

kami membawa dia kesini saat kita berbicara.

biar aku perjelas

kau sudah gila

mereka memiliki Mia disayap pejuang musuh.

itu berarti tidak ada halaman penjara, tak ada waktu

hanya pada saat dia melihat orang lain

adalah ketika penjaga memberikan dia makanan melalui lubang pintu

Yeah, Sonya telah mengetahui semua ini

aku mempunyai skematik penjara terima kasih

mungkin Sonya tidak memberitahumu ini,

tapi tempat ini dijalankan secara sendiri

yg berarti mereka mempunyai software sendiri,

dan aku tidak punya kesempatan untuk meretasnya.

mungkin Sonya punya waktu

aku yakin aku bisa memberikan kita mata di dalam

dia yakin dia bisa memberikan kau mata di dalam

baiklah

jangan mengharapkanku untuk memulai pintu yang muncul dari kiri dan kanan.

kau hanya butuh satu, Birkhoff.

aku tidak akan bicara kepadamu selain ini, benarkan?

aku harus, uh, mengerjakan software itu.

kau tahu dimana menemukan aku.

dan, selamat atas pertunanganmu.

aku sangat senang

untukmu dan Michael. terima kasih

bagus

bicara tentang dia, dia seperti tidak berada diruangan

Kami memiliki sebuah istilah. istilah?

Oh, Aku hanya berpikir bahwa kau menjadi seorang brengsek yg tidak sensitif.

apa lagi yg kau inginkan untuk misi bunuh dirimu?

pakaian. Alex membutuhkan pakaian spesial

apa? tidak

aku yg menggambar disana aku bukan Amanda.

dan ini bukan America's Next Top Operative.

tenanglah, orang aneh

kau sempurna untuk menjadi yg satu ini

mendekati gerbang keamanan

bagiamana dengan sepatunya?

nyaman, sebenarnya

aku tidak merindukan Christian Louboutin.

mungkin sedikit

aku mendapatkan gambarmu, Alex.

kau terlalu cepat - Yeah, aku tahu

beberapa dari kita ingin keluar setelah bekerja

ini untuk gadis baru

menuju ke extraction.

Extraction. pemilihan kata yg menarik

Nikki, aku harap kau telah mempraktekkan yoga mu.

Kendo, orang aneh

aku akan memprakteknya di kepalamu

Oh! Ow.

kami berada disini bukan untuk membunuhmu, Mia.

kami tidak akan

kau tahu apa yg Ryan tawarkan

Division yg baru, benarkan?

pulanglah, semuanya telah di maafkan

ini jam emasnya dan cek nominal besar

tidak seperti itu

kenapa meminta agar tetap menyamar?

aku hanya mencoba memberikan waktu.

kau tiddak perlu untuk memberikan apapun

jika kau masuk, kau akan bebas

kau akan bebas

Jadi mengapa semua mantel itu dan drama?

karena Division masih menjadi sebuah rahasia

jika ada dari kita yg ingin mempunyai kehidupan setelah ini,

pasti akan tetap seperti itu.

lepaskan pakaianmu

kau akan menjadi FBI.

aku diberikan senjata?

tidak.

baiklah, Nikki?

kita mendapatkan gambaran di koridor terkahir,

dan kau aman

kamera luar tidak memiliki jangkauan yg memadai

kau akan bisa--