Go Ho's Starry Night (고호의 별이 빛나는 밤에)

This program was selected for support by the

Ministry of Culture, Sports and Tourism, and

the Korea Creative Content Agency, as an

outstanding piece of Korean broadcasting content.

I was wondering, though…

Yeah?

It's not a big deal, but I'm just curious all of a sudden.

Why did you send me to B team, out of the blue?

They say that you singled me out to be released from your team.

I thought that you'd given up on me...

So, did you curse me out?

Not specifically...

I just felt that something wasn't quite right.

It's not that I'm super curious about it, either…

Regardless of anything else, your tenacity is just like that of a natural advertiser.

What?

Do you really need to… hear it from my lips?

I can't have indecent desires for someone on my team, can I?

I like you, you see.

I've had an unrequited love, for a long time.

My heart… it just moved.

Oh my god!

My heart…

Ah, what to do!

Ho!

Let's talk.

In Go Ho's Starlit Night. Episode 4.

The Ex-Boyfriend's Counterattack.

Why are you only telling me this now?

What, then? That my family was in ruins, that I couldn't provide for you anymore...

No, far from not being able to provide for you… It was that I

couldn't do anything for you. Should I have told you all of this?

Still, letting me know would have been the right thing to do.

No. I couldn't tell you. Even if you sent me back

to that time, I still wouldn't be able to tell you.

You didn't know that I was someone who could think things through, did you?

You should have told me about your problems, and let me judge for myself!

All of the choices that I had… were terrible, don't you think?

If you had endured it all and stayed by my side, you'd only have suffered.

If you had thrown me away and left me, you'd have felt guilty.

How could I have forced those things onto you?

Even so…

You should have told me.

That's what it means to date each other. Worrying about

problems together, and making decisions together.

No matter what problem came up…

Your priority... should have been to tell me.

Ho.

Leaving like that, without so much as a word, wasn't right.

Regardless of anything else, it wasn't right.

I did it for you. I swear.

Then why have you only chosen to tell me now?

Because I want to hold on to you, maybe.

I thought that I could live without you, but... It's not working.

In that moment when we embraced each other, it was exactly like I remembered.

I became flustered by nothing other than his scent and body warmth.

I thought that I'd forgotten, but apparently I

hadn't forgotten as completely as I'd assumed.

However, despite not being able to forget everything,

I had changed.

If I think about it, there were too many clues that I failed to notice.

Oppa!

Because I was so wrapped up in chasing someone who had turned his back on me,

I couldn't even see where that person was anymore.

Are we strangers to each other now?

I didn't realise that I was hurting him.

If I could go back to that time, I still couldn't tell you.

All of the choices that I had… were terrible, don't you think?

If you had endured it all and stayed by my side, you'd only have suffered.

If you had thrown me away and left me, you'd have felt guilty.

How could I have forced those things onto you?

Jeez, why does he have to say the right things… Making me annoyed.

What to do?!

Oh?

It's the work of Kim Yoo Chan.

“You should avoid poop, not because it's scary, but because it's

dirty” is a saying that he should put into practice, really.

He says that he won't retaliate against Kim. You see, Kim poured coffee

on team leader Kang's head, and pretended that it was an accident.

I guess that jerk might have had a conscience. The coffee wasn't hot…

Ah, now you've finally arrived at the office?

You sure have a relaxed attitude to work.

What's wrong with your face?

What?

Is there something wrong with my face?

Team Leader, was there some sort of problem yesterday?

No.

Go and buy a shirt for me, and bring it back to the office.

Sorry, but Go Ho needs to leave with me soon.

- Yoo Bin, can I ask you to go instead? - Ah, yes.

No. Ho will go.

Team Leader Kang. Though I don't want to quarrel

over this, Go Ho is currently on my team.

If you aren't going to argue over it, then let's not argue, yes?

But if you're saying this as her team leader, I'll acknowledge your request.

Otherwise, should I start questioning you? About where you're going with Go Ho later?

Do make up your mind about what your position is.

That way, I can finally respond to you properly.

Looks like Kang Tae Ho knows.

He knows that Hwang Ji Hoon is both my team leader and my ex-boyfriend!

Hey, what's with this argument, huh?

I'll go and buy it for you. I'll go with Ya Ho, and buy a nice one for you.

That's not happening.

Since I'm the youngest here, I can go with Ho Ya to…

What's going on here?

Team Leader Kang. Your shirt…

I'll buy it for you.

I'm sorry, alright? PD Kim was drinking all night, and

doesn't seem like he's in the right state of mind.

Come on, Go Ho. Let's go together.

However you look at it, a woman is bound to

have a better eye for clothes than me, right?

We'll get you a good-looking one! Let's go.

I just have to decide where I stand, correct?

I'm her ex-boyfriend, then.

Someone who has never, not once, let Go Ho slip from his heart... Her ex-boyfriend.

Ex-boyfriend?

Her ex-boyfriend, did you say?

Team leader Kang, do you like Go Ho as well?

We're the same, too.

Now that I look this.

I think that everybody here is in the same position.

- I'm different. - Although, I'm different.

I'm different.

That one is a T-shirt. As the director said that

your pants could be also wet, I went to buy one.

As well as wet tissues.

I'll go then. You can change.

Stop.

Did you sleep well yesterday?

Oh .. well... right...

Yes.

- All right. - How long did you sleep?

- A bit. A bit? How long?

Why are your eyes swollen?

- Umm. Team Leader, - What is it?

Umm, yesterday...

Is it a good story?

Then don't bring it up.

Leave.

You can stay here if you want. I am going to change pants.

Yes.

Writer! Hehe! Editor...

Writer?

On A Starry Night

A Starry Night. Punk Idol, the Dangerous Temptation.

Excuse me.

I wonder what a typical, young, pretty boy would be like?

Just looking at his face would be pleasing, and he would make my mother smile.

I want to be the person who can gaze at this man,

whose handsome looks let my stress disappear…

The handsome guys like to use their looks, everybody.

No matter how much this is the age of "free love",

tell only one person "I want to sleep with you."

Why are you pursuing polygamy by yourself?

Because he is dripping with charm, he lands

on women like a tiger moth. That's bull c**p!

- Be careful. - Thank you.

For fooling around your reward should be to be chopped up into pieces!

Your whole life is written here!

Chief and Team Leader Hwang would like to see you.

I have a lot of money. My father is rich.

Yes, but does it make sense that I only got 5 points for my looks?

Is that how low I am? That's ridiculous.

Why is my personality ranked lower than the chief's?

Oh, forget it.

- What is this? - An in-house competition.

Let's establish a procedure for the order of who gets

to ask her out rather than the standing in the company.

Count me out.

Okay. With Team Leader Kang abstaining it will make it easier to approach Sunbae Go Ya.

Don't kid yourself.

The problem of a man who would never do anything he doesn't want to do.

It's nice to take a clear stand, but there's no passion.

Megapoly.

Is there anything more sexy to a woman than

the moment he compromises his principles because of me and

does something for me which he doesn't do?

Personality 1

Why did my personality get 1 point? And what does "time" mean?

The period of time that you've liked her.

Well, by that count, we can't help losing to Team Leader Hwang, but

that's not important right now. What do you say we discuss our looks again?

Eh... we're not doing that.

I'm ten points, as well.

I've liked Go Ho ever since she was a newcomer here.

That's a long time before you went on a blind date with her, so

I should get 10 points, and Team Leader Hwang should get 9 points.

To be honest, a relationship with an ex-boyfriend

should score minus points, minus points!

No matter how bad the relationship, you can't get worse than that, right?

I just can't acknowledge that her relationship with Oh Jeong Min would score 6 points.

Go Ho doesn't like that sort of airhead style.

And what about a relationship with a guy who presents

a pig head as a gift for the person that he likes?

The biggest problem here is why my relationship with Go Ho only scores 1 point!

Our relationship is actually considerably better than you all think.

Why are you guys doing, besides not working?

I see that you're having a bit of fun.

Choi Chang Seob